کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
/ ; W. Wright.
کمیل المبرّد محمد بن یزید مُبرّد ویرایش شده برای انجمن شرقی آلمان از دست نوشته های لیدن، سنت پترزبورگ، کمبریج و برلین، توسط
/ ...
افسانهنویس شرقی: یا ترجمههای چند زبانه از اسوپ و دیگر افسانههای باستانی از زبان انگلیسی به هندوستانی، فارسی، عربی، بریج بحاک، بونگلا و سان[s]کریت، در شخصیت رومی توسط دستهای مختلف، به سرپرستی جان گیلکریست، برای استفاده از کالج فورت ویلیام.
/
معراج السعاده از مصنفات زین العابدین خان کرمانی.
/
منتخب اللغات [تعلیف عبد الرشید الحسینی المدنی.
à la procédure et au gement de Soleyman el-Hhaleby, Assasin du Général en chef Kléber = : [Maǧmaʿ al-taḥrīrat al-mutaaliqa ilā ma ǧarā bi-i'mālāmākāka- = ḥükm-i şerʿî khavi evrāḳıñ mecmaʿıdır].
بررسی قطعات مرتبط قاتیل حری عسکر کلیحبیر] [فرانچا سرگردلریندن کلبر ایسمیله مشهور سرگردنین حاتیلی اولان سلیمان-نام-ی حَلبی حَحَحْحَیْتَهُوَهُوَهُوَهُوَهُنَا.
SS. 2 1696 ...
خلاصه داستان سریانی افرم و یعقوب از شامیان، طبق آئین همان ملت، از فوریه تا سبت، مطابق نمونه منتشر شده در سال اکنون می رود دفتر یکشنبه.
T. E. Arabic Grammar;
آموزش زبان عربی یعنی با مطالب مختلف پراکسیوس (از تصدیق ج. گلی.).
/
نفحات الیمن فی ما یزول بی ذکریه الشجان لیل شیخ الادیب احمدبن محمد انصاری الیمانی الشیروانی; احتما بی طبیحی العبد الحقیر راجی رحمت ربیحی الاحد کبیر الدین احمد بی آلات مطبایحی المعروف بی هی مهجهری.
/
شرح المجاالله ترجمه من اللغه الترکیه الی العربیه الیاس مطهر.
]
[زبور، ده فرمان و دعای پروردگار به زبان عربی.
/ Hieronymus[m] Saliu[m] Fau[n]tinu[m] errorb[us]
کتاب هلچاوی یعنی مشتمل بر فن طب و کلمات پیشین در این مقام توصیه شده است. به وسيله برجسته ترين آرتيو[m] و طبيب[m] پاک و آراسته چنانکه در نامه او[m] و خواننده[m] آمده است. در پشت این برگ برای بررسی داده می شود.
/
واژگان: فارسی، عربی، و انگلیسی: خلاصه شده از نسخه کوارتو فرهنگ لغت ریچاردسون که توسط چارلز ویلکینز ویرایش شده است دیوید هاپکینز.
: 1675]
ارتقاع السیاده فی علم اول النحو نسخه خطی، [حدود.
/
فرج بدالشدّه. حسین بن اسعد بن حسین دیهستانی.
// E. H. Palmer.
دستور زبان ساده هندی، فارسی و عربی.
/
ذکر تملک جمهور الفرانساویه العقطار المصریه و البلاد الشامیه تعلیف معلم نیکولا ائالتورک.
/ D. Pablo Lozano y Casela... .
نقل قول عربی جدول سِبس ترجمه به اسپانیایی و با یادداشتهایی توسط
I VratisL. & Med. MSS. qvoq[ue]،
پتری کرستن فیل. ترانه های مقدس دکتر دکا و اشعار عربی: از برخی با تعبیر لاتین به معنای واقعی کلمه. نمودار واضح تر از قبلی، از حروف عربی.
... ...
[شیر برای نوزادان، گوشت برای مردان قوی، و درخواست کنندگان شراب. روایتی طنزآمیز، طعنه آمیز و الهیاتی از انتخابات اواخر بغداد، برای کیلیف آن شهر. ترجمه صادقانه از عربیک توسط اسکندر مسگر. یادداشت های خانم.]
/
قوانین اخلاقی، دینی و مدنی محمد: گزیده ای از قرآن ترجمه ساوری.
/
الرساله فی القاضاء و القدر; یا رساله قضا و قدر الهی طبیب صوفی عبد الرزاق. متن عربی برای اولین بار توسط استانیسلاس گایارد منتشر شد.
/
نیمی از عثمانیه عن الاوضاء الثقافیه فی الحجاز: الاوقاف، المدارس، المکتبات تقدیم و ترجمه و تعلیق سهیل شعبان.
... /
نمونه ای از توصیف ابولفدانا از بین النهرین علناً از جو دفاع خواهد کرد. کریستین فردریک توچ.
/ 1.
شرح القاموس المسمه تاج العروس من جواهر القاموس لی محب الدین ابی فیض السید محمد مرتضی الحسینی الواسطی الزبیدی الذانفی. جلد
/ ;
فقه اللغه لی ابی منصور الثالبی ضابطهو و عتبه رشید الدحد.
... / Corr.، ed. 1706،
کتاب زبور داعودالملک و النبی [ر. و از منتشر شده در حلب توسط آتاناسیوس، پدرسالار انطاکیه، در سال توسط سلیمان بن یعقوب الصالحانی، معروف به سالومون نگری].
R. Abicht.
عَشَرُّ الْحُدَلِجِیْنا. ترانه های الشعرای قبیله حدائل [به گردآوری السکری]، ترجمه از عربی توسط
Chrestomathia arabica:
همراه با واژه نامه عربی-لاتین.
= : :
امثال لقمان الیشاکیم لوکمانی عربیس فابلولا و چند جمله عربوم را انتخاب کنید.
/ M. Quatremère، Belles-Lettres.
اطلاعیه یک نسخه خطی عربی از کتابخانه پادشاه حاوی توصیف آفریقا توسط عضو آکادمی سلطنتی کتیبه ها و
/
قرآن ترجمه جدید از متن عربی توسط آقای کاسیمیرسکی.
/ 341:
کتاب صورالصبه و الشمول و مرور الصبا و المشمول جمیعة المرحوم عبد باشاالشاهیر بی الخال بن المنسکریپ،
/
سنت جان رسول و بشارت، سه رساله کاتولیک، عربی و اتیوپی: همه کلمه به کلمه به لاتین ترجمه شده، با حروف صدادار دقیقاً قرار داده شده است: جایی که دسترسی جوانان مطالعه به این زبان ها راحت تر است، و فرهنگ هر یک از آنها فراوانتر است چرا و صنعت یوهان. جورج نیسلیوس و تئودوروس پترائوس
Szafieddini Hellensis ad Sulthanum Elmelik Eszszaleh Schemseddin Abulmekarem Ortokidam / D. George Henricus Bernstein.
شعر عربی با تفسیر و حاشیه نویسی لاتین و آلمانی با تصویر
[..] /
کتاب برهان الفقه: المجلد السّالیس و ربیع من المشتمال حکم الصالات و الصعوم و التجارات و القاعدی أعلم.
18 19؟].
[القرآن، اواخر قرن یا اوایل قرن
[1040، 1630].
الحطاب مشکیله الرساله، یعنی
/ ... ....
سوره ناشناخته قرآن چاپ و ترجمه، برای اولین بار، توسط گارسین دو تاسی
[=]
العنل المقدس لی ربین یاس الماس: المکتب من اربع علین المقدسن عن مات و مرقو و لق و یوان انجیل مقدس خداوند ما عیسی مسیح که توسط چهار مبشر مقدس، یعنی مرقس و یوحنا، نوشته شده است.
: / .
قرآن معمولاً الکوران محمد نامیده می شود بلافاصله از عربی اصلی به انگلیسی ترجمه شده است با یادداشت های توضیحی برگرفته از تایید شده ترین مفسران؛ که پیشوند یک گفتمان مقدماتی توسط جورج سیل است.
/
حرموت س. آندریاس بی. رودبرگ کفر گویی های عبرانیان را در پایان نامه ای تدریجی که به اختصار شرح داده شده است زیر نظر دانیل لوندیوس ارائه می کند.
/ ; sharḥ wa-mulāḥaẓāt àdīdah.
تاریخ الکنیسه المسیحیه القدیمه و الحدیثه لیل علّامه یوحانا لورانس فن مشیّم ترجمه از لاتین به انگلیسی توسط یعقوب مردوک به زبان آمریکایی برای وقفة الطبیحی در اللغة العربیه و القص حینری حراس جاسب العامریکانی.
/
[وفایات الاعیان و انباء ابنا الزمان] [ابن خلیکان].
...
[کتاب العهد-جدید لی ربّنا یاسوء المسیح. [ترجمه شده به عربی از متن اصلی یونانی، توسط مبلغان آمریکایی در بیروت.]]
/
آثار کهن ترین تاریخ عربوم بعد از آلبرتوم شولتنسیوم با نسخه لاتین و حاشیه نویسی آیو گردآوری و منتشر شد. گوتفر. آیخورن.
/ Ven. ...
راه نجات توصیف شده توسط جان آناستازیوس فریلینگهاوزن قبلاً به عربی برای استفاده از برخی مسلمانان توسط جو افشا شده بود. هنری کالنبرگ
/
الفصول الابقراطیه فی الوصول الطیبیه من تصنیف الابوقراط الرومی المعروف بی الشیخ القلیسی فی الیهنیه. قد ناهمه فی ابریشم الترجمه بی العباره العربیه ابوزید عبدالرحمن حنین بن اسحاق بن حنین.
/
اولین مبانی در زبان عربی انتشارات آندرس سوانبورگ.
/ J.-J.
حکایت ها چیخ المهدی; ترجمه از عربی مطابق نسخه اصلی توسط مارسل
Jacut's Moschtarik: /
یعنی واژگان همنام های جغرافیایی از نسخه های خطی وین و لیدن ویرایش. اثر فردیناند ووستنفلد
/
حدیحی توحفة المریدین: نسخه خطی، [اواسط قرن نوزدهم؟] لیل شیخ قاسم.
/ Azz-eddin Elmocaddessi; M. Garcin de Tassy
پرندگان و گل ها تمثیل های اخلاقی از به زبان عربی با ترجمه و یادداشت های منتشر شده است.
/
الاشاره (قیشص) غارشین
/
واژگان، فارسی، عربی و انگلیسی: خلاصه شده از نسخه کوارتو فرهنگ لغت ریچاردسون مطابق ویرایش چارلز ویلکینز. نوشته دیوید هاپکینز
/
الکامل لی علی ابی العباس محمد بن یزید المبارد.
ʻim beʾur ha-ʻinyan ṿe-heʻarot musar / me-et Yehuda Leyb Ben Zeʾev.
خخمت یهوشوا بن سیره: نتتاح لی لشون ایوری در عربی آرامی اشکنازی: