کتابخانه نسخ خطی عثمانی

/

هاذا دیوان عاشیق المحیب الوامق قیس بن الملواح شهیر بی مجنون لیله العمیریه جمیع البکر.

/

ماکامات; یا حکایات بلاغی الحریری بصره. ترجمه از عربی اصلی با حاشیه نویسی توسط تئودور پرستون.

(Helicteres isora ​​L.):

درخت پیچ هند شرقی شاخه ای با گل و میوه، میوه جدا شده و میوه بریده شده با دانه. حکاکی خط رنگی.

xxviii. / Bulchasi[m] Benaberazerin tra[n]slatus a[n]e janue[n]si i[n]Abraa[m]

کتاب بنده آغاز می شود، کتاب یهود را به طرزی پرپیچ و خم[n]si..

/ R.Y. .

ایگرت بائله حییم: هو سفر مذکر خخمه، الوهیت طویط اومصار گادول نعتح میلشون عراو لی لشون ها-حودش... عدل یده-پاشال... بی یون راو ال ید... یهوده لیب ب. میندن...

: Plvs Calib Iuif.

آینه کیمیا از فیلسوف بسیار عالی یان دی مهون. با میز زمرد هرمس تریسمگیستوس و شرح اورتولین بر میز مذکور. کتاب اسرار کیمیاگری توسط مجموعه ای از قدرت تحسین برانگیز هنر و طبیعت، اثر راجر باچون. کل از لاتین به فرانسوی ترجمه شده است.

65 /

دیوان نبیگا ذوبیانی: متن عربی که برای اولین بار منتشر شد و به دنبال آن ترجمه فرانسوی منتشر شد. مکمل دیوان نبیگا ذوبیانی: نبیگا ذوبیانی منتشر نشده از نسخه عربی در مجموعه شفر نوشته هارتویگ درنبورگ

تاریخ ایران: شامل زندگی و اعمال به یاد ماندنی پادشاهان آن از اولین برپایی آن سلطنت تا این زمان است. شرح دقیق تمام قلمروهای آن؛ گزارشی کنجکاو از هند، چین، تارتاری، کرمون، عربستان، نیکسابور و جزیره

/

فوائد الرضاویه: زندهگانی علمای مزحاب شیعه تعلیف: عباس قمی.

سوره مؤمنین: اسباب فلاح.

Bon Silvestre de Sacy

الفیه یا اصل دستور زبان عربی، اثر جمال الدین محمد، معروف به ابن ملک. به صورت اصلی، همراه با تفسیر، توسط منتشر شده است.

فرهنگ لغت فرانسوی-عربی.

/ H.L. Butcher.

به روح انسان ویرایش شده توسط عربی و آلمانی.

/

فرهنگ لغت زندگی‌نامه افرادی که محمد را می‌شناختند ویرایش، به عربی، توسط محمد وجیه، عبدالهی، ا. اسپرنگر، دبلیو ان. لیس [و دیگران].

/

مسخ های ابوسید اثر سروگ یا مکامن حریری اثر فردریش روکرت.

/

شرح الاصباب و العلمات از تصنیف نفیس بن عواض; بطحح مولوی سید محمد صادقعلیصحب لکنوی.

/

فرهنگ لغت فرانسوی-عربی: اصطلاحی که در الجزایر صحبت می شود آگهی. پالمیر.

/

داستان های هزار و یک شب ترجمه به ایسلندی توسط بندیکت گروندال.

/ ... ...

کنز اللغه العربة سیوه اصطلاحنامه زبان عربی که آنتونیوس گیگیوس میلانی از آثار نسخه های خطی و چاپی عربی کتابخانه آمبروسیان استخراج کرد و به لاتین گذاشت و در چهار جلد توزیع کرد. جلد اول[-چهارم].

/ H.S.

تاریخ خلفا [به قلم] جلال الدین عس سویوتی; ترجمه از عربی اصلی توسط جارت.

سفر ایگرت بعله حییم.

شرحی فلسفی که نمونه‌ای از کتاب «اعتفال‌العاک» را ارائه می‌کند. ارائه شده توسط پائولوس لمینگ.

/

شرح الشیخ خالد الازهری اعلاء متن البرده فی مدحیی صلی الله علیه و آله خالد الازهری.

/

کتاب قوانین الداوین تعلیف شرف الدین ابی المکارم بن ابی سعید بن ممتی.

Elimithar Medici Baldath، Elluchas، Albengnefit

از از پزشک سلامت، در مورد شش چیز طبیعی، طبیعت، عمل، و اصلاح آنها، برای عموم مردم، برای حفظ سلامت، به تازگی طراحی شده است. در فضیلت دارو و غذا. جک الکیندوس در درجات اشیاء.

[ ].

جزوه های موضوعات شرقی

/

[ایکحوان الصفا ترجمه توحفه ای اخوان الصفا کا اردو زبان من [از] مولوی اکرام علی].

/ ...

نمونه‌هایی از شعر عرب، از قدیم‌ترین زمان‌ها تا انقراض خلیفه، با برخی روایت‌ها از نویسندگان اثر جی دی کارلایل

[1265، 1849].

توحفت الناسك فی بیان المناسیك، یعنی

/

شرح دلائل الحیرات لی داوود افندی و الفاسی.

اثری در فقه و مناسک.

Sefer ha-Emunot Sheha-de'ot / 'Arav, Se'adyah ha-Pithom ;

ترجمه عبری ویژگی های حضنو، یهوده بن تیبون.

/

قیس بن الملوة المجنون و دیوانه الدکتور شوقیه اینالجیق.

کتاب الکتب المقدسه.

/

شتر. نوشته دکتر بارون هامر-پورگستال، عضو واقعی آکادمی علوم امپراتوری در وین.

مقلات الجوهریه اعلاء مقامات الحریریه.

صفوف صلیب مقدس ضیاءالصالیب المحدث. [بخشی به سریانی، بخشی در عربی با حروف سریانی.]

/ Abbot J.-J.-L.

تاریخ بنی زیان: پادشاهان تلمسان توسط امام سیدی ابوعبدالله-محمد بن عبد الجلیل التنسی; اثر ترجمه شده از عربی توسط بارج...

افسانه های پیلپای، فیلسوف هندی، یا رفتار بزرگ و کوچک.

الف لیلات و لیلات.

= : /

الاشتطیلاحات الموسیقیه اصطلاحات موسیقی شرقی تعریب ابراهیم الداقوقی.

نقد النصوص فی شرح الفصوط: آشیعه اللمعات.

/

این مشکل مطالبه مال بین زن و شوهر یا بین وارثان یکدیگر است عثمان بن عبدالله بن عکیل بن یحیی العلوی الحسینی.

ترجمه ایکحوان الصفا به زبان اردو زبان من.

/

مطابقت قرآن عربی: به ترتیب حروف و ریشه کلمات با دقت توسط گوستاووس فلوگل تنظیم شده است.

مرصید الاتطیلاء.

/ ـ

الجزء الاول من کتاب حیاء علم الدین تعلیف ابی حامد محمد بن محمد بن محمد غزالی. و بی حامیشی... کتاب تعریف الاحیاء بی فهائل الاحیاء; العیدروس، و [کتاب] أوَریف المعارف; لی السهروردی.

رساله پولس رسول به رومیان، به عربی: از کتابخانه لیدن.

/

کتاب الف لیله و لیله مقابله و تحصیح محمد قطاح العدوی.

[راهنمای مکالمه فرانسوی-عربی، یا گفتگوهایی با کلمه به کلمه و تلفظ بین خطی با حروف فرانسوی.]

/

ضرب المثل های عربی: یا آداب و رسوم مصریان امروزی شرح ضرب المثل های رایج در قاهره، ترجمه و توضیح یوهان لودویگ بورکهارت، منتشر شده از طرف انجمن پیشرفت اکتشافات داخلی آفریقا توسط ویلیام اوزلی.

/ W.N. Lees.

منتخب التواریخ عبدالقادر بن ملوک شاه، البدائونی; ویرایش شده توسط

انوار سهیلی یا افسانه های بیدپای.

راهنمای مکالمه به زبان های فرانسوی و عربی و غیره.

/ E. W. Lane; 3.

هزار و یک شب: یا سرگرمی های شب های عربی: ترجمه و تنظیم برای مطالعه خانوادگی با یادداشت های توضیحی توسط با ششصد اثر چوبی توسط اوون جونز مصور شده است. جلد

/

[کتاب مقدس به زبان عربی ترجمه و ویرایش با شرح مختصری توسط پدران یسوعی در بیروت. با ابراهیم الیزیج، با پیشگفتار به زبان لاتین].

(غایة البیان و المسالک البهیه.

/

دیوان لبید بر اساس نسخه ای خطی که برای اولین بار توسط جسف دیجاالدین الکلیدی منتشر شد.

پنج کتاب عربی.

/ C. Barbier de Meynard Pavet de Courteille.

مراتع طلایی متن و ترجمه و

الشفاء.

فرهنگ لغت فرانسوی-عربی-فارسی و ترکی.

M. Fræhnius / Bernh.

چ. بخش اول (--بخش دوم) آثار پس از مرگ ویرایش شده توسط دورن.

عهد جدید سریانی و عربی.

: /

التنکیت و التابکیت صحفیه وطانیه اوسبویه ادبیه حزلیه [تحقیق عبدالله الندیم].

تحفت الطلاب با شرح تحریر تنقیح اللباب.

الازهار فی فقه الائمه الطهر.

مختصر تاریخ کنیسی شریف تعلیمی.

/

مکاتب نحوی اعراب. بخش اول: مدارس بصره و کوفه و مکتب مختلط تصحیح به نقل از منابع گوستاو رامف.

/

علم الدین علی باشا مبارک.

[نصاب الصیبیان... و غیره.

: nvnc primvm illvstratvm / svbiiciet Ernest Frid.

آهنگ زهیری از معبد مکانی فوریبوس آپنسوم از کدکس لیدن به زبان عربی، ترجمه شده به لاتین و ذکر ماشین روزنمولر، در پاسخ به چارلز فردریک ریشتر.

/

مفرج الکروب فی اخبار ملوک بنی ایوب جمال الدین محمد بن سلیم بن وصیل.

/ H. Bongers.

دوره عملی سونو هلندی برای خارجی ها توسط دکتر

mss.

جغرافیای ابولفدا: متن عربی منتشر شده به نقل از پاریس و لیدن توسط آقای رینود و آقای بارون مک گوکین از اسلن.

3 4 1.

اسفار الاربعه فی علم الالهی. جلد و در

تاریخ ابوجعفر محمد بن جریر یزید الطبریست و ابوعلی محمد بن محمد البلعمی فارسی

الموائطی و الاعتبار فی ذکر الخیط و الاطهار.

کتاب توپا.

/ MSc Bibl. Reg. Th.

ایستگاه پنجم و ششم و ضمیمه کتاب مواکف أضد الدین الایگیکوم; با شرح گرگانیوس; از کد توسط سورنسن

:

سفر موره نوخیم رب العالمین، رب اللّه، حاکم ربنو موشه بن میمون ز. ص ل ائم شن فروشیم نخبادوت مدوبار بام، همه پروش ها-راو ها-حوئر ها-مهوبال ه-حاخم ها-فیلسوف موشه ناربونی او-فروش گیوه ها-موره.

/ H. Wilberforce Clarke

عوارف المعارف نوشته قرن سیزدهم توسط شاهاب الدین عمر بن محمد سهروردی، ترجمه (از عربی به فارسی) توسط محمود بن علی الکاشانی، صحابی سفاحوی در صوفیه. حافظ، برای اولین بار توسط از فارسی به انگلیسی ترجمه شده است.

:

در پادزهر جان پسر مسوا، نقد. با توضیح داروهای ساده و حل بسیاری از اصطلاحات مشکوک و مشکل. به این چیزها، ما رسپتاریوم را به عنوان منضبط ترین با کارنامه اش قرار می دهیم. در واقع برای کسانی که در رشته پزشکی تحصیل می کنند به همان اندازه که برای معطرها ضروری است.

... 1 /

واژگان عربی-انگلیسی: برگرفته از بهترین و فراوان ترین منابع شرقی [و غیره]. کتاب نوشته ادوارد ویلیام لین.

/ [1622]

بلاغ العرب بی تحریر النسب لی مولانا الامام العلّامه الحمام سیبویه زمانی و فرید عشریه و آوانیه شیخ شهاب الدین غناء. انصاری: نسخه خطی،

نقشه مادرید. نقشه پاریس.

/

مقام الحریری با شرح یوحنّا مسرّه.

[1644].

سعدی یلابی علی من تفسیر القرآن: نسخه خطی،

[مجموعه ای از آیات قرآنی و مجالس عبادی مختصر].

/

هذا کتاب الاشبه و النضائر اعلاء مذهب ابی حنیفه النعمان تعلیف زین العابدین بن ابراهیم بن نجیم.

انتیک هَاب ایکْحَوان الصفا.

18 19؟].

[الحزب الاعم ما دلائل الخیرات، اواخر قرن یا اوایل قرن

/ = Par and C.en Caussin.

کتاب الزیج الکبیر الحکیمی. رصد ابی الحسن علی بن عبدالرحمن بن احمد بن یونس بن عبد الأله بن موسی بن میسره بن حَمَن فَحْمَن بن حَمَن، رصد کتاب اعظم حَمی شیخ، امام، طبیب، عالم ابوالحسن علی بن عبدالرحمن، بن احمد، بن یونس، بن عبدالله، بن موسی، بن معسره، بن حافص، بن حیان.

- /

ترجمه کتاب مستطاب تاریخ یمینی [مترجم، نصیح بن ظفر الزربدقانی]

1 / comp. W. Wright.

یک کتاب خواندنی عربی قسمت متون توسط

عقود الجمان در مختصر الزمان.

/ 5370

کتابی با عنوان وجوب القلوب تألیف خداوند متعال، ربینو موسی بزرگ مصر [یا بهتر است بگوییم: باچیه بن جوزف بن باکوده]؛ ترجمه، اکنون دوباره از عبری به زبان اسپانیایی توسط دیوید پاردو، پسر هاهام آیوسه پاردو. اول نیسان سال خلقت جهان.

دیوان الشریف الراضی.

کنز الدقایق.

هیدوت اول اسلام در عربی و هندوستانی: ترجمه زیر نظر و توسط جان گیلکریست. در دو جلد. جلد من