/
حیاء النیرین فی مداوات العینین لورانس و بلیار و ویلیر، ترجمات احمد بن حسن الرشیدی.
کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
...
درس ادبیات عرب. موضوعات نسخه همراه با حروف صدادار و به دنبال آن واژگان تمام کلمات موجود در متون و غیره ارائه شده است.
/
[اناجیل عبادی به زبان عربی.] [چاپ سرخ و سیاه.].
/
تاریخ الدولاتین الموحدیه و الحفصیه تعلیف ابی عبدالله محمد بن ابراهیم اللولوئی المعروف بی الزرکش.
/
کتاب تتمة الیتیمة تعلیف ابی منصور عبدالملک الثالیبی النصابوری; یونیه بی نشریه عباس اقبال.
[17--؟] .
دلائل الخیرات و شواریق الانوار فی ذکر الصلاه علی النبی المختار: نسخه خطی،
Cap[ut]. I. & II.
از گاو
/ ... Illmo Rmo.
آمادگی برای مرگ: یعنی ملاحظاتی در باب اصول ابدی توسط از زبان ایتالیایی به اصطلاح عربی ترجمه شده است. و موسینور ماسیمو مظلوم، اسقف اعظم میرا.
/
قرآن؛ معمولاً الکوران محمد نامیده می شود: ترجمه از عربی اصلی: همراه با یادداشت های توضیحی، برگرفته از تایید شده ترین مفسران. که پیشوند یک گفتمان مقدماتی است. توسط جورج سیل، جناب..
/
مکامات یا حکایات بلاغی الحریری بصره ترجمه از عربی، با حاشیهنویسی توسط تئودور پرستون.
Ægyptiaca: / J. White. 1،
یا، مشاهدات در برخی از آثار باستانی مصر توسط قسمت تاریخچه ستون پمپی روشن شد.
/ J. Barth.
کتاب الفصیح ثعلب: بر اساس دست نوشته های لیدن، برلین و روم ویرایش شده با یادداشت های انتقادی و توضیحی توسط
...
زبور کتاب زبور داعود.
/
قصارهای اخلاقی به زبان عربی و تفسیر فارسی در بیت: به همین ترتیب اضافات بر تطابق عربی و فارسی نویسنده با زبان انگلیسی. ترجمه از اصل. با نمونه هایی از شعر فارسی:
=: / M. Cherbonneau.
تلیم القری فی الخاتوت العربی فی العربی تمرینات خواندن نسخه های خطی عربی توسط
Chronicon Orientale of Peter Raheb / A. Ecchellensi ...; Josephus Simonius Assemanus ... ...
مصری اولین بار توسط از عربی به لاتین ترجمه شد اکنون با تفسیر جدیدی که توسط ارائه شده است دسترسی پایان نامه های چهارم.
/
کتاب الدره الیتیمه فی العامثال قدیمه تعلیف ابراهیم سرکیس اللبنانی.
1869
مجمع الرسائل فی اداب البحث: نسخه خطی، یا
/
کنز الدقایق من تصنیف عبدالله بن احمد بن محمود النسفی.
/
تساء رسائل فی الحکمه و الطبیعیات تعلیف ابی علی الحسین عبدالله بن سینا.؛ وفی آخیریه و قصاصه السلامه. یونانی حنین بن اسحاق.
/
هذا هو الکتاب المعروف بی التشرح الموسوم بی التوضیح علی الفیات ابن مالک لی خالد بن عبده.
951، 2، 951.3 952 / M. F. Woepcke.
قطعات مربوط به جمع بندی سری مکعب ها: گزیده هایی از سه نسخه خطی عربی منتشر نشده از کتابخانه امپراتوری پاریس، شماره های فهرست شده. و ضمیمه عربی توسط
/ ...
المصره یا سفر شبانه معروف محمد به اورشلیم بر الاغ البوراک، و از آنجا با فرشته جبرئیل به بهشت، همانطور که در فصل هفدهم قرآن ذکر شده است که اخیراً منتشر شده ترجمه شده از عربی اصلی توسط مرحوم دانشمند آقای وایلد در نورفولک،
/ Joseph Aloysius Assemanus mss. ...
کد مذهبی کل کلیسا. به او واتیکان و دیگران را تنبیه کرد، آن را اصلاح کرد، آن را به لاتین ترجمه کرد... [و] آن را با یادداشت هایی نشان داد. قسمت اول میسال قدیمی رومی
1
شرح طابایی الهایوان. الجزء فی ذوات الاربع و الطیر.
/ 1637 1682. tr.
نامههای یک جاسوس ترک که پنج و چهل سال ناشناخته در پاریس زندگی کرد. ارائه گزارش بی طرفانه به دیوان قسطنطنیه از قابل توجه ترین معاملات اروپا، و کشف چندین دسیسه و اسرار دربار مسیحی، (به ویژه در مورد فرانسه) از سال تا سال در اصل به زبان عربی نوشته شده است، به ایتالیایی و از آنجا به انگلیسی.
Nech us-sülûk fipolitik 'l-mülûk /
عبدالرحمن بن نصر بن عبدالله.
1838، Pes ter Fergie Zanazanutʿiwn hing darts' / [Póghos Adrianapolsets]
پونتان در سال بنیاد توسط نوشته شد.
/
مبانی زبان عربی توماس ارپنیوس. او الب را به مجموعه جملات عربی و همچنین کلید لهجه ها و به ویژه عربی را اضافه کرد. مدرسه..
Victorio Scialac Accurensi & Gabriele Sionita ... Arab & Lat.
ملک داوود و مزامیر پیامبر. ترجمه از عربی به زبان لاتین توسط
923 (=1547) 1038 (=1628) /
تاریخ گیلان عبدالفتاح فومنی در سالهای تا متن فارسی به تصحیح ب.دورن.
/
متن عربی قرآن از نظر اعتبار کتب خطی و چاپی و قرائت و اعتبار مترجمان اصلی بررسی شده است... گوستاووس فلوگل افزود...
/
کتاب منهج الفایق لی احمد بن یحیی بن محمد بن عبدالواحد بن علی الونشرسی.
/
القول المبدیع فی شرح المقنی: نسخه خطی، [قرن هفدهم؟] لی سبط المریدینی.
[1557] /
کتاب اللمع فی الحصاب: نسخه خطی، تعلیف الشیخ الامام العلم العلّامه شهاب الدین احمد بن علی بن عماد البیشاهی.
/ 8-5
تحفت السالکین و دلالات السایرین لی منهج المقرابین تعلیف العالیم علامه الشیخ محمد بن الشیخ عبدالرحمان م.
40 /
افسانه حکیمانه لوکمانی برای استفاده از سخنرانی های اراسموس راسک ویرایش و منتشر شده است.
: ... MSS. ... ...
کتاب فرقه های دینی و فلسفی نوشته محمد الشرستانی ویرایش شده از مجموعه چند توسط ویلیام کورتون
/ ...
اشعار حماسه: اولین بار به طور کامل با مکاتب طبریوس منتشر شد، با ارجاعات، نسخه لاتین و تفسیر مصور از منابع گئورگ. گیل. فریتاگ
/
نیلی و دیوان تهیه شده توسط سادیک اردم.
/ M. Türker.
برخی از آثار منطقی فارابی [متون عربی، ویرایش، ترجمه به ترکی و با مقدمه]
Opuscula Arabica: mss. /
جمع آوری و ویرایش شده از در کتابخانه دانشگاه لیدن توسط ویلیام رایت.
Scinde: 16 1852.
بازگشت به دستور مجلس محترم عوام، مورخ نوامبر رونوشت از مدارک و گزارش کمیسیونی که برای تحقیق در مورد اتهام خاصی که علیه اعلیحضرت میرعلی مراد، امیر اسکند علیا، مبنی بر ایجاد تغییرات متقلبانه در عهدنامه نونهار که بین اعلیحضرت و مرحوم میر رستم خان منعقد شده است، ترجیح داده شده است و تمام صورتجلسه ها و مکاتبات مربوط به اسناد اتهامی هند.
793 1391
لشکرکشی تیمور لنک یا تیمورلنگ علیه توقتمیچه خان اولووس دی جوچی در سال هجری قمری یا م.
Animaduersiones Acta Apostolorum: Vulgate، Erasmus Beza / Ludouico de Dieu.
در جایی که نسخههای سوری، عربی، اتیوپیایی، و گردآوری شدهاند، هر یک از مکانهای سختتر نشان داده شدهاند، و درسهای مختلفی ارائه شده است توسط
/ E. Uricoechea.
دستور زبان عربی: سنت از چاپ چهارم آلمانی و تا حدی اصلاح شده توسط
/
هذا کتاب جواهر القرآن من معلیفات غزالی.
/
منظومه عربی آنتارا ملاکاه، با کل اسکولیاهای زوزنی: او آن را از نسخه خطی منتشر کرد، آن را به لاتین ترجمه کرد، و قرائت های مختلفی از وینسنتیوس الیاس منیل اضافه کرد مشاهدات به کل شعر توسط جوانس ویلمت ضمیمه شد.
Talim al-mutaallim tariq al-taallum / li-Burhan = Borhân-ed-Dîni es-Sernudji Handbook of the student; Relandian، var
الدین الزرنوجی به اعتبار نسخه و نه از سه کد. لب. و دو برلین دوباره آن را به زبان عربی منتشر کرد، به لاتین ترجمه کرد، نکات اصلی را خواند. و مکاتب ابن اسماعیل انتخاب شده از کد. لب و برلین. چارلز کاسپاری اضافه کرد، متن و مکاتب آوازی را مرتب کرد، و آن را در واژگانی توضیح داد. هنری اورتوبیوس فلیشر فوق الذکر.
...
[دستور زبان عربی در پنج کتاب توضیح داده شده است.]
/
حکایات مسلمانان، متن عربی یا، دوره عربی ابتدایی، حاوی مجموعه ای از حکایات برگرفته از نویسندگان مسلمان، و به دنبال آن فرهنگ تحلیلی از کلمات، اشکال و اصطلاحات موجود در متن.
Antar : / ...
یک عاشقانه بدوی تر. از زبان عربی نوشته تریک همیلتون
/ 1725 1726
شرح النخبه فی اول علم الحدیث لیل علامه ابن حجر: نسخه خطی، یا
[171-؟].
جداول نجومی عرض جغرافیایی سمرقند: نسخه خطی،
2 614-634 (7-1217-1236 /
ضرب سکه اولیه بنگال در زمان فاتحان اولیه محمدی. قسمت دربرگیرنده دوره مقدماتی بین هجری قمری پس از میلاد) توسط ادوارد توماس.
/
انجیل مقدس چند زبانی، شامل متون اصلی و نسخههای باستانی هر آنچه میتوان به دست آورد ویرایش شده توسط برایان والتونوس.
1835.
فرهنگ نامها،
=: / M. Cherbonneau،
تعلیم الفاری فی الخاتط العربی من الغربی تمرین های خواندن نسخه های خطی عربی گردآوری شده توسط استاد زبان عربی در کنستانتین.
/
شرح تشریحی کوتاه قلب استخراج شده از فرهنگ لغت پزشکی ادینبورگ. ترجمه به عربی توسط جان تایلر.