/
کتاب البرهان الطارحیح فی حقیقت سیری در المسیح: و هوما سر التثلیث و سیر التجاسود الی تعلیفی العمل و الفیلاسوف الکامل فرید أشرحی و واحید مشریحی ظهار بی الطاهر الهیر الاحباء.
کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
...
اوتیخیوس، پدرسالار اسکندریه، انتقام گرفت: و به شرقیان خود بازگرداند. یا پاسخی به ریشه های جان سلدن همه گزیده هایی از بناهای تاریخی شرق.
peony-ı nuʼmaniye.
ترجمه-yi
/
علم تحرّک السوائل بیلانچه، ترجمات احمد فیض.
: /
شرح ̣شدور الذهب فی معرفات کلام العرب ماء ما ذیاله بیهی من معقید الذهان و الموقیز ̣الوسنان ابن هشام، تمه ترتیببیهی عدلادموسنات.
Synodikon pandectæ SS. SS Bodleian MSS MSS. ... Guilielmus Beveregius ... ...
یا از قوانین از رسولان، و از شوراهای دریافت شده توسط کلیسای یونان. و نه از متعارف. رسائل پدران: همراه با مکتب های پیشینیان که به هر یک از آنها ضمیمه شده است و نوشته های دیگران که به آن اشاره دارند. که بیشتر آنها از کتابخانه و دیگر هستند. اکنون برای اولین بار در کدها منتشر شده است: بقیه با همان گردآوری شده با نهایت ایمان و کوشش به دو جلد توسط تقسیم شده است اصلاح شده
/
کتاب الفاضه و الاعتبار فی العمور المشهدة و الحوادث المؤیانه بی ارض مصصر لی عبداللطفی البغدادی.
/
کتاب فکیهات الندامة فی مراسالة الوداباء لی نشیف الیازیجی.
/
هاذا کتاب المفصل فی صنعات العیراب لی محمود الزمخشری.
Ph. Wolff
نمونه ای از اشعار ابوالفراقی باباغه از کدکس گوتیک که اکنون برای اولین بار منتشر شده، به لاتین ترجمه شده و با حاشیه نویسی توسط ارائه شده است... چند شعر به ابو ایشاچی اضافه کنید. عربی و لات
/ Daaouât el Muslimim 1876.
دعاهای مسلمانان چین ترجمه از اصل به عربی و فارسی چاپ شده در کانتون در سال
/ ... ;
المعجم المفهرس لی الفاض الاحادیث عن الکتب الاربعه: الاستبصار، الکافی، التهذیب، من لا یحضروه الفقیه. الجزء الخمیس مؤلفان، منیظه اجتهادی [و دیگران] یا همکاری شهره باقری، فاطمه الاقبند.
/
متن السنوسیه الباجی.
1658
کتاب هذا توحف الملوک: نسخه خطی،
Sefer mishpeṭe Shevu`ot: ve-Dine mamonot / le-rabenu Hai ga'on. le-vanav ... Baraita di-melekhet ha-mishkan ... ... be-vet ... 'Ezrah mi-Fano .... ve-hugah 'a.y.
و-شیطح هداشه ش-لو با با-دفوس می-میدراش ربوت البیرکات یااکوف آوی. نیمتسا نسیم شوشان.
/
کالیلا و دیمنا، یا افسانه های بیدپای: ترجمه از عربی توسط ویندهام کناچبول.
/ = Borhân-ed-Dini es-Sernûdji Enchiridion studiosi / var
تعلیم المتعلیم طریق التعلوم لی برهان الدین الزرنوجی به اعتبار نسخه رنند و نه سه کد. لب. و دو برلین او دوباره آن را به زبان عربی منتشر کرد و قرائت اصلی را به لاتین ترجمه کرد. و مکاتب ابن اسماعیل انتخاب شده از کد. لیپس و برولین آن را اضافه کردند، متن و مکاتب آوازی را مرتب کردند، و آن را در واژگانی توضیح دادند، چارلز کاسپاری. هنری اورتوبیوس فلیشر فوق الذکر.
(Sloane MS 2117: Commonplace books. 1663-1665.
کتاب رایج رابرت ماستو در طیفی از موضوعات از جمله، زبان، ریاضیات، بهداشت، پزشکی و غذا
/ E. H. Palmer. Pt.2، XVII CXIV.
قرآن ترجمه فصل تا
: / Fridericus Theodorus Rinck ...
تاریخ پادشاهان اسلامی در حبشه مکریزی. تفسیر شد و یکی با شرح ابولفدا از مناطق سیاه از کود. کتاب مقدس. لیدن عربی ویرایش شده توسط
(T.D. 55 -26 -427) 934 /
لیوة القدس الشریف: لیوة القدس من صلاح مفصّل لیوة الصافد و الغزّه [غزّه] و القدس الشریف من صلاه تحریر بعد از میلاد /1527-1528م.: دیراسه تحلیه لیل نث العثمانی و ترجماتوه الی العربیه مع الشروحة معدة الاحمدحة النیفیتی، رجاء السواریه.
/ Aemilius Roediger.
داستان های لوکمانی با حاشیه نویسی انتقادی و واژه نامه توضیح داده شده توسط
/ E.H.
بررسی غرب فلسطین: فهرستهای اسامی عربی و انگلیسی جمعآوریشده در طی بررسی توسط ستوانهای کاندر و کیچنر ترجمه و توضیح توسط پالمر.
/ Yılmaz Kurt.
حیف: با حروف قدیم و جدید رشاد نوری; تهیه شده توسط
Gobârî Hawâî، F. W. M. A. Marre ... Atti dell'Accademia Pontificia de'Nuovi Lincei, Tom.
مقدمه ای بر محاسبات و رساله حسابی که از عربی ترجمه کرده است و قبل از آن اطلاعیه ای از بر روی نسخه ای خطی حاوی متن عربی این رساله است. گزیده ای از نوزدهم
Hamasa Abi Temmam /
دستور زبان عربی، با افسانه های لوکمان، و گزیده هایی از گلچین با عنوان ویرایش و ترجمه آلبرتو شولتنز.
...
کتاب عهد الجدید تورجیما حدیثان من اللغه یونانیه. [ترجمه فارسی الشیداک به عربی به کمک اس لی.]
/
ناصر اللبیب فی اسماء الحبیب تعلیف مولوی حکیم محمد ناصرعلی عراوی.
/
الطب الشعبی فی لیبی: سوره للطب و الاطباء فی النصف الثانی من القرن الطاسع عشر عبدالحکیم حکمت ترجمه و التحقیقم.
/
سخنان علی از نهج البلاغه ترجمه جواد فاضل.
De geographia universalisegue tit.
به زبان عربی، پرورش یافته ترین باغبان، مناطق جهان، استان ها، جزایر، روستاها، ابعاد و افق ها را توصیف می کند.
... / Samvelem Gottfried Geyser ... 63، 1-6
نظم الهیات در آکادمی سلطنتی کریستیانو آلبرتینا مقدمه با حاشیه نویسی فیلولوژیکی و تفسیری به محل. جسی بسته دیگری.
/
گلستان: (باغ گل سرخ)، شیخ سعدی شیرازی اثر فرانسیس جانسون.
/
کتابهای خروج و لاویان، مطابق نسخه عربی پنجگانه سامری نوشته ابوسعید، که از سه رمز ویرایش. ا[براهام] کوئنن.
...
جلسات حریری: منتشر شده به زبان عربی، با شرح برگزیده، توسط بارون سیلوستر دو ساسی.
/
الحاشیه الکبری لیل العالیم الهامه و الحبر البحر الفههامه استاذ الاساتذه واحبیححح استادینه السید محمد الدمنهوری اعلاء متن الکافی فی ایلمای العروح و القوافی.
T. Erpenius.
دستور زبان عربی به نام جرومیه و کتاب صد نایب [نوشته عبدالکاهر بن عبدالرحمن الجرجانی]; با نسخه لاتین و تفسیرهای عرب و لات
/
فارابی (الفارابیوس) از زندگی و نوشته های فیلسوف عرب با توجه ویژه به تاریخ علم یونان در میان اعراب نوشته موریتز اشتاینشنید.
D. N.
اربعات انجیل یاسوع المسیح سیدینة المقدسة انجیل چهارگانه مقدس عیسی مسیح نوشته شده به زبان عربی و با اشکال لاتین. تزئین شده است
1180، 1767].
منتیج البرکات الی دلائل الخیرات، یعنی
/
ترجمه: الرساله الوله فی الصادقه و الصادیق و الرساله الثانیه فی العلوم لی ابی حیان التوحیدی.
T. G. J. Juynboll
تواریخ سامریان که به زبان عربی با عنوان کتاب یوشع نوشته شده است. او اکنون از تنها کدکس اسکالیگری برای اولین بار منتشر کرد، به لاتین ترجمه شد، مملو از یادداشتها و پایاننامهای و غیره بود که پیش از آن بود. (سفر یوشاء بن نون). عرب و لات
/ ṿe-ʾatah heʿetaḳtihu li-leshon Ashkenaz u-beʾartihu beʾur maspiḳ... ḳeraʾatihu be-shem or la-yesharim, ani refaʾel b.R.Y.
سفر حوات ها-لوووت حیبر به لاشون عرویت... بحیا ها-دایان ها-سفارادی ب.ر. یوسف... ههیتیحو للشون ایوریت هـحخم ربیع یهوده بن تیبون ها صفارادی; فیرشتهال.
/
کفایة الاوام فی حفض صحاح و تدبیر الاسقام تعلیف یوحنا ورتبات.
/ ; Wm.
زندگانی محمد ترجمه از عربی ابولفضا با مقدمه و پیوست توسط کشیش موری، روحانی اسقفی در دافوس.
... /
رساله ابن الحیتم در نور نوشته یوهانس بارمان.
/
الجزء الاول من کتاب فیات العیانوا انباء ابنا الزمان: میمّا ثباتة بی النقل او السماء او اثبة العیان لی ابن خلیکک; وقاد ایتانا بی تاشحیح وطابیه مک گوکین دی سلان.
/
درس های عثمانی محرم ارگین.
/
فرهنگ لغت، انگلیسی، فارسی و عربی. جلد دوم [انگلیسی به فارسی و عربی] توسط جان ریچاردسون...
/
زهرالریاح الزکیه وافیه بی مأمون السمرقندیه: شرح عبدالحافظ بن علی المالکی.
XXII. / R. Jepheth ben Eli ha-Bacri
مزمور ترجمه شده به عربی و توضیح توسط پروفسور تئودور هافمن.
/ mss. T.G.J Juynboll J.J.B.
فرهنگ واژگان جغرافیایی: که عنوان آن عبارت است از: مرآشید الاتطیلاء أعلا اسماء الامکینه و البیقا. از دو کد اکنون برای اولین بار به زبان عربی توسط منتشر شده است. و گال
/ M.J. de Hammer, tr. M. G.-S.
داستان های منتشر نشده از شب های عربی گزیده هایی از اصل عربی توسط به زبان فرانسوی توسط تربوتیان.
...
مرشد المتعلم و ترجمان المتکلم. راهنمای مکالمات یا واژگان و دیالوگ ها به زبان عربی و فرانسوی چاپ دوم، اصلاح، تصحیح و بسط.
... /
سب ثیث وذی هیر واریص شاه [مراتیب، تاج الدین تاج].
: ...
مسخه ئیدوشین عیم پروش راشی طوسفوت او فیسه توصافوت ربنو آشر او فروش ها میشنایوت ماه-رامبام مه ش نیتاصف یئده یحواظمد
/ ;
کتاب اخبار الاعیان فی جبل لبنان تعلیف طعنوس بن یوسف الشیدیاق الحادثی المارونی وقافه علیهی و نعرا طابعهو بوطروس البستانی.
15 1838-14 1839 / tahqiq wa-taqdim Ḥasan
رحمت محمد علی باشا در السودان: اکتبر مارس احمد ابراهیم.