کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
9 10.
کتاب الاغانق. الجزء و
... ... ... G. Coddæus
[تی. ه- مبانی زبان عربی. آنها به همان تمرین دستوری و برنامه ای برای مطالعه موفق زبان عربی نزدیک می شوند. (کاتالوگی از کتابهای عربی که در غیاب مؤلف چند را به آن اضافه کرده است.)]
/ J. Barth.
کتاب الفصغح ثعلب: بر اساس دست نوشته های لیدن، برلین و روم ویرایش شده با یادداشت های انتقادی و توضیحی توسط
/
صد کلام علی به عربی و فارسی توسط رشید الدین واتوات نقل شده همراه با مضاعف سخنان عربی ویرایش ترجمه و همراه با یادداشت های م.ح. هاینریش لبرشت فلیشر...
[1657 8].
حدیحی تحقیقات شریفه بی بهارات رائقه طسبیق معانیها الذهان: نسخه خطی، یا
/
الکُنّاس الفاکحیر ابی بکر محمد بن زکریای رازی.
[18--].
نمونه های کاغذ خط عربی،
/
مظامیر داعود [ترجمه] عبدالله بن الفضح الانطقی.
/ /
الجزء الاول [الثانی] من کمیل الصینة الطبیه تعلیف علی بن العباس المجوسی و بی حمیشیه کتاب مختصی التذمّه تعالیف لیل شعرانی.
/ The life of Mohammed
قرآن: معمولاً الکوران محمد نامیده می شود. فوراً از عربی اصلی توسط جرج سیل به انگلیسی ترجمه شده است. که پیشوند آن است. یا تاریخچه آن دکترین...
/ W. Wright
کتاب خواندنی عربی قسمت اول متون گردآوری شده توسط
/
بی عون الله ذی الحکمه البالغه و العززه الغالیبه، شرح حجت الله البالغه، المسیمه بی الشمس البازیغه بی تاحمدیت.
/
درباره زندگی و تألیفات شیخ ابوزکریا یحیی النووی بر اساس منابع خطی فرد. میدان کویری
Documenta Philosophiae Arabum codd. mss A. Schmoelders
[شامل: «تفسیر ابونصر الفارابی بر بررسی فلسفه ارسطویی»، «منظوره ابوعلی ابن سینا در منطق» و «منابع سؤالات ابونصر الفارابی»]. از اولین بار منتشر شد، ترجمه از لاتین، با شرحی توسط نشان داده شد. عربی و لات
/
کتاب تاریخ سوریا تعلیف جورجی یانی.
... / Clément-Mullet.
کتاب زراعت ابن العوام (کتاب الفلاحه) ترجمه از عربی، ج.ج.
/
سوریه توسط شریف الادریسیو و خلیل بن شاهین دهری شرح داده شده است: از کدهای بودلیان منتشر شده به زبان عربی، ترجمه شده به لاتین و تصویرسازی شده با یادداشت های ارن. فرید ماشین روزنمولر.
[1856].
هذا کتاب المنهج الاقرب لی التصحیح ماوحی الاقرب: نسخه خطی،
6 /
[رساله در عناصر هندسه: درک کتاب اقلیدس، اضافاتی در مورد ربع دایره، هندسه جامدات، و عناصر مثلثات صفحه و کروی] [ترجمه به عربی توسط کورنلیوس ون دایک].
Gesenius Fürst، Dietrich / Benjamin Davies.
فرهنگ لغت جامع و کامل عبری و کلدی به عهد عتیق: عمدتاً بر اساس آثار و با بهبودهای و منابع دیگر ویرایش شده توسط
... /
تاکسی هایی در نزدیکی خویاک در نزدیکی تئوتوکیا وجود دارد [ویرایش روفائل طوفی]
/ T. Roorda. /
دستور زبان عربی: به طور مختصر برای استفاده مدارس دانشگاهی نوشته شده است توسط کرستومات کوتاه اضافه شد منتشر شد و توسط پی کول در فرهنگ لغت توضیح داده شد.
/
کتاب فضل الخطاب فی اوصول لغات الاراب طلیف ناصیف الیازیجی اللبنانی.
/
ولایت بایروت [تعلیف محمد رفیق بایک و محمد بهجت باک].
/ Sieur Du Ryer, Sieur de la Garde Malezair.
قرآن محمد ترجمه از عربی به فرانسوی توسط
/
کتاب مفهمات الاقران فی مبهمات القرآن تعلیف ابی الفضل جلال الدین سیوطی الشافعی.
Gentilis Fulginatis Auice[n]ne expositions.].
[در کتاب اول
...
تاریخ فتح اسپانیا ابن عبد الحکم. ترجمه از عربی با مقدمه تاریخی. پایان نامه افتتاحیه توسط جان هریس جونز.
Zamachsjarii /
نوابغ الکلام: گلچین جملات عربی. با مدارس ویرایش، ترجمه و تصویرگری توسط هنریکوس آلبرتوس شولتنز.
3/ Vind;
فرهنگ کتابشناختی و دایره المعارفی. جلد مصطفی بن عبدالله به نام کاتب جلبی و سروده به نام مشهور حاجی خلفه. به کد ویرایش شده توسط گوستاووس فلوگل. توسط مصطفی بن عبدالله
= : Vindobonensiens، Parisiensiens، Berlinnis fidem /
کشف الدونون عاصمی الکتوب و الفنون فرهنگ کتابشناختی و دایره المعارفی تألیف مصطفی بن عبدالله کاتب جلبی و بزرگوار حاجی خلفه. به کدکس و برای اولین بار به لاتین ترجمه شده و همراه با تفسیر و فهرست هایی توسط گوستاووس فلوگل.
S. R. E.
بیست رساله پدر مقدس ما ب. آنتونیوس، راهب بزرگ همه پدران و مادران: اکنون اولین نامه از فقه عربی و لاتین توسط ابراهیم اکلنس مارونی و لبنانی، استاد فلسفه و الهیات، و مدرس عمومی زبان های شرقی در مدرسه عالی شهر. به برجسته ترین شاهزاده، کاردینال فرانسیس باربرینوس. معاون صدراعظم.
... ... J. G. Niselius.
الاحد و شوروت علاتی شراطها محمد رسول الله لی اهل المله النصرانیه یا عهد نامه منعقد شده بین محمد و اهل دین مسیحیت. متن معتبری که در اینجا به تازگی رد شده است، نه تنها مزین به نسخه لاتین کار و مطالعه
Autrubum auctore relatum /
ترانه کلمات ریزه عربی به از کدهای خطی ویرایش. و توسط ادوارد ویلمار توضیح داده شده است.
/ ... ; ... ... Marinus Hoogvliet ...
نمونهای از ادبیات مشرق زمین که فرازهایی از نویسندگان مختلف درباره خاندان سلطنتی افطاسیان و شاعر ابنعبدون را ارائه میکند. ویرایش شده توسط کدهای کتابخانه لیدن، ترجمه به لاتین و مصور با حاشیه نویسی رئیس هنریکو انجلینو ویجرز،... که به بحثی که پیشنهاد می کند،
/
اجویبات الاصاله الثنای عشر فی العلوم الثنای عشر: وحیه الصرف و النحو و الفقه و الحدیث و تفسیر و الکلام و الکلام. وآذاب البحث و المنطیق و الحکمه و الحیاء لی ابن ابی بکر الکردی: نسخه خطی، 1582م.
/
ارائس البیان فی حقاقق القرآن روزبیهان البقلی.
/
شرح المجاله لی سالم رستم باز اللبنان.
/
کتاب ادب الکاتب فی المصحف و فیحی عدد الآیات و حرفوح و الحروف فی اخیر الآیات لی الشیخ علم الدین الصخو20،60
/
رساله ای در نحو لسان العرب مولوی تراب علی.
/
کتاب الملال و النحال. الجزء الاول لی محمد شهرستانی.
/
اشعار ابوالفراق باباغه: نمونه ای از کدکس گوتیک هم اکنون برای اولین بار منتشر شده است، ترجمه شده به لاتین، مملو از حاشیه نویسی توسط دکتر ولف.
/
قرآن یا الکوران محمد: با یادداشت های توضیحی، قرائت های مختلف از نسخه ساوری از قرآن، و گفتار مقدماتی در مورد وضعیت مذهبی و سیاسی اعراب قبل از ایام محمد توسط جورج سیل.
/
باب الحماسه لی عبد القادر بن لقمان.
/
فیهریست نامناه خُطوط خوش کتابخانه شاهنشاهی ایران کیه بی نَمَیش گُزَشَتَه شداَست نیگشته مهدی بیانی.
/
آیا ابن وشیجه هرودوت نبطی بود؟ ارباب گوچمید.
/
الطبر المسبوک فی نثیحات الملوک لی حجة الاسلام محمد بن محمد ابی حامد غزالی; عرباهو عن الفارسیه الی العربیه احد تلمذاتیح.
/
کتب الجماعت تعلیف مولانا محمد اسماعیل دیهلوی.
Alexandrou Trallianou iatrou Biblia duokaideka : Rhaze Logos peri loimikes apo tes Suron dialektou exellenistheis = Alexander Tralliani Medici lib. Rhaz De pestilence libelllvs /
دوازدهم، ترجمه از زبان سوری ها به یونان، در مورد همان مجازات های جیمز گوپیل.
/ R. Dozy.
تحقیق در مورد تاریخ و ادبیات اسپانیا در قرون وسطی توسط
/
[عهد جدید به زبان عربی ترجمه الی اسمیت; و توسط کورنلیوس ون آلن ون دایک تجدید نظر شده است.
1776.]
[دستور زبان عربی،
: 4th. 1891
تفسیر جان ملکیور هارتمان نوردلینگا-سووی بر جغرافیای ادریسی آفریقا. در مسابقه ادبی شهروندان آکادمی جورجیا آگوستا در ژوئن با جایزه ای از پادشاه بریتانیای کبیر اوت که بر اساس نظر گسترده ترین نظم فلاسفه تشکیل شد.
/
فلسفه و الهیات نوشته اورروس; ترجمه از عربی توسط مارکوس جوزف مولر. از املاک همان ویرایش. از باواریای سلطنتی فرهنگستان علوم.
3-9.
کتاب کنز الدقایق و مجمع الحقایق: فی الفقه اعلاء مذهب الامام الحعیم ابی حنیفه النعمان بن ثابت الکوبی، محمود النسفی؛ حرّا هذا الکتاب المحاظم بی رسم الجناب المکارم الملحو بی حبر السعاده المخصوص لی المحاحمة العلم عمر آقا بن محمد جعفرزاده.
/ L. Ullmann
قرآن ترجمه کلمه به کلمه از عربی و همراه با یادداشت های توضیحی توسط ارائه شده است.
/
رساله من رسائل توحفت اخوان الصفاء و خلان المرووه و الوفاء قد احتما غلام حیدر هوکلاوی.
/
هذا کتاب المعارف تعلیف ابی محمد عبدالله بن مسلم بن قتیبه الکاتب الدینواری.
1. 1328 2. 1329 1529 3. 4. =
تاریخ ابوالفدا از پیدایش تا ق. ترجمه از عربی. خلاصة الاخبار (مختلف) از ق. تا از فارسی ترجمه شده است. پیوستی مشتمل بر تاریخ مشرق سیصد سال اخیر که از نویسندگان مختلف گردآوری شده است. افسانه های زمانی ترجمه شده از حنیه اصفهانی هارامونی و دیگر نویسندگان عرب توسط مولوی حریم عدن تاریکه من ابوالفدا.
/
فرهنگ لغت، فارسی، عربی و انگلیسی: با پایان نامه ای در زبان ها و ادبیات و آداب ملل شرق. نوشته جان ریچاردسون.
/
فرهنگ جغرافیایی ژاکوت: از نسخه های خطی برلین، سن پترزبورگ و پاریس با هزینه انجمن شرقی آلمان منتشر شده است. اثر فردیناند ووستنفلد
/
الجلد الثانی من الحاشیه الجدیدة الشرح عصام الدین الفریده فلبوی السید خلیل.
/ E. Rödiger.
درباره دو ورقه پوستی با خط عربی قدیمی نوشته
Supplemfntum [sic] / ... ....
بدن ایگناتیان توسط جولیلمو کورتونو ویرایش شده توسط قانون عمومی ساخته شده توسط جورجیوس موسینگر
/ T.G.J. Juynboll،
نمونهای از ادبیات مشرق زمین که کتاب پیدایش را ارائه میکند، بر اساس نسخه عربی پنجکتب سامریها، نوشته ابوسعید که اینک، مرد برجسته از سه کد ویرایش شده توسط آبراهام کوئنن.
/
شرح آفریقا توسط ابن حوکل. ترجمه از عربی توسط بارون مک گاکین از اسلین.
/
هدایا با تفسیری به نام کفایه: رساله ای در مسائل شریعت محمدی. زیر نظر کمیته آموزش عمومی منتشر شد. جلد چهارم توسط حکیم مولوی عبدالمجید، با کمک سایر علمای کلکته.
/
نسخه خطی اصلی کتاب کلیله و دمنه بدون ویرایش توسط لویی شیخ یسوی.