کتابخانه نسخ خطی عثمانی

Laşid Müessesat-ı Diniye [9 1320]

نامه ای که به امضای محمد امین حاجی اسماعیل مدیر به بلالکی حلیم افندی مؤذن و متولی مسجد یراپتره حمیدیه مبنی بر سمت موذن و افزایش حقوق وی به شرط تلاش برای پاکیزگی مسجد ارسال شده است. آبان

[31 1304]

یادداشتی مبنی بر اینکه واعظ و مودریس حاجی صالح افندی، مؤذن اول سرایلکی علی افندی، امین و فراش بلال آقا، آبکش احمد، فراش هلا و سکا مصطفی در مسجد سلطان ابراهیم هان برای وظایف خود از صندوق بنیاد پرداختی دریافت کردند. تیر

-- Quitanze، Chiesa, convento, inn, giardino, scuola di frères, 25 Kanun-ı Evvel 1329 -- Evkaf, quittances, St Pierre, église, couvent, inn, jardin, école des frères, 25 Kanun-ı Evvel 1329.

گواهی مالیات مسکافت. لغزش شماره به همراهان غیر جماعتی اعضای نجیب محافل رسمی بنیادها. موکاتا، سنت پیترو.

93 30 [10 Teşrin-i Sani 1309]

یادداشتی از بنیاد درویش آغا مبنی بر اینکه کوروش و سنت متعلق به سهم مزبوره نازلی، از اجاره یک باب مغازه متعلق به نازلی کاتاهونوپولا در ناحیه غازی حسین پاشا، توسط نیابتی از صندوق بنیادهای رسمو دریافت شده است.

1325 [10-11 1323]

با توجه به نبود ماه در اول و آخر ماه ربیع الاول سال آمده است که ربیع الاول باید در شب جمعه دوازدهم یعنی عصر پنجشنبه باشد زیرا روز دوشنبه است. فروردین

در حین ساخت قصابی، زمین حیاط مسجد عبدالرحمن پاشا به آراپ احمد آقا، میحانه بیگکی، باربر حاجی حسن و یانی پاپازاکیه فروخته شد و در زمان پاپوچالکی مصطفی رحمی مقرر شد که این پول صرف ساخت قصاب شود.

شورای اقوام با پیشنهاد نعمان ملازاکی، مجری املاک صالح ملازاکی که ساکن ناحیه کنوریو بود و همسرش فاطمه بربروپولا گرد هم آمدند، تصمیم گرفتند برای فروش املاک باقی مانده به یتیمان، فارغ التحصیلی را به قیم بدهند.

قاضی مقدس شکایت می کند که عودولاس کاتسیلاکیس حسن، احمد کاتسیولاکیس حسن، حسن کولوریداکیس از ایورایم و مصطفی بونتروراکیس از حسن، شیشه های قهوه خانه احمد تزنوداکیس را شکستند و در حضور قاضی مقدس به دین اسلام سوگند یاد کردند.

2 366

قرارداد اجاره مبنی بر اینکه خانه ای در منطقه مسجد آقا متعلق به فاطما حنیم وارث مرحوم ابراهیم دارزاده محمد افندی و اموال آنها بهجت و مصطفی به مدت سال از قانون دهم با قیمت اجاره کوروش به حکی افندی اجاره داده شد.

(؟)

نامه ای به زکی افندی از طرف متاکیس(؟) با امضای دوست شما و ابراز تأسف از اینکه علیرغم تلاش خود و سایر دوستان زکی افندی نتوانسته از آتش زدن مغازه ها در شب جلوگیری کند و تخریب کنندگان محل را محکوم می کند.

65-10 130

سفته امضا شده توسط همسر محمدیه صالح عصمت، کیوم و فراش مرجان، موذین اوول ملا مصطفی و مؤذن ثانی محمد بن علی مبنی بر اینکه حقوق کلانتری مسجد غازی حسین پاشا در باب کاله را برای تاریخ های فوریه دریافت کرده اند.

[30 1305]

درخواست برادر سید علی بن بکیر مارالکی برای کمک از صندوق ترحم چانیا برای هزینه های جهیزیه پس از ازدواج سید بنتی بکیر مارالکی که اصالتا اهل روستای چاکاریاکو در سلن است و ساکن هلپا است و محمود کیسیماکی. مرداد

-

تریپولیانا، جایی که رم از سر گرفته است. امپراتوری باستانی ترانس مدیترانه، در حاشیه صحرای لیبی، به یک مستعمره نویدبخش ایتالیایی مدرن تبدیل می شود طرابلس، جایی که حکومت روم ادامه داشت. امپراتوری ترانس مدیترانه سابق در حاشیه صحرای لیبی به مستعمره مدرن ایتالیا تبدیل می شود.

Corrispondanze registro unico con i ministeri, conle autorità locali Turche e Italiane e con le varie societa Italiane situate a Costantinopoli -

تنها کتاب حاوی مکاتبات با وزارتخانه ها، مقامات محلی ترکیه و ایتالیا و جوامع ایتالیایی در استانبول.

8، 40 [20 1337]

اطلاعیه مناقصه کرباسی مصطفی آقا بن محمد، فرماندار یک سراجی فروشی واقع در خیابان ساندیکچیلار سراچانه، شماره از سلطان محمود هانی سانی، به خواستگار مغازه مذکور، از آنجایی که سال از زندگی وی نامعلوم است. ذی الحجه

Marozopola Saadet Hanim، Ağhimbraazade [16 1308]

یادداشتی به امضای بکیر سیتکی مبنی بر اینکه او با وجود اینکه نماینده دختر عبدالحلیم افندی، مویدد بود، هزینه پیشنهاد سعادت حنیم و معاونش را از صندوق ایتام برای استفاده از سهم همسرش، که وارث دارایی او بود، دریافت کرد. شهریور

5/8 (؟) [1334]

آمده است که سهم از املاک ارگومبالاری یا صومعه مانیک در کیلیسا چورا مزرعه ساری و دارایی با درختان زیتون و انباری محدود به نهر متعلق به گلبسته مادر اقبال از خانواده مرحوم حسین کیزاکی است.

[15 1312]

با اینکه سند رسمی یک تفنگ مارتینی به شخصی از اداره بنیادها رسیده بود، اما این سند مفقود شد و از آنجایی که این سند مفقود شد، نامه ای به کاراعلی زاده احمد بیگ نوشته شد تا معلومات مالک تفنگ را به ریاست ایتم اعلام کند. شهریور

[25 1305]

از آنجایی که شربتچکی عثمانی یتیمی که وصی او بود به بنغازی فرستاده شد، پول را در ازای سفته از حسن بیگ دریافت کرد. از آنجایی که صاحب سفته او را تحت فشار قرار داده است، در عریضه ولیانی(؟) سلیم، قیم وی درخواست کرده است که بدهی از وجوه یتیم پرداخت شود. اردیبهشت

[21 1317]

تصمیم به تشکیل شورای بستگان یتیمان حاجی ابراهیم رکنکی که در حالی که هنوز در هراکلیون زندگی می‌کرد و مجوزی به سرپرست یتیم، نوری افندی، برای فروش گال به ارث رسیده به یتیم برای پرداخت بدهی متوفی داده شد. مرداد

Shakire Hanım binti Shefik Eytam Camzade Nusret Asakiri Şahane etibbas، Samsun Rusumat، Camzdae İsmet، Kolağası Camzade Refik Asakiri Şahane Bölükbaşı Hacı.

قرارداد که توسط اداره که سهام یک مغازه را در اختیار دارد، به ثبت رسیده است، از از و بقال

400

به استان ایراکلیو. پاسخ به سئوال مربوطه رئیس بخش؟ پاسخ می دهد که آبنمای وکیف در روستای موها دلار سرمایه دارد، اما خرج کردن پول از آن سرمایه برای بازسازی چشمه غیرقانونی است.

- Procés verbal dressé à Andrinople par le Gouverneur Général et la Commision Interalliée sur tout destructationscenss row les Autorités Helléniques à Havsa.

گزارش ارائه شده توسط فرماندار و کمیسیون متفقین در ادرنه در مورد غارت، تخریب و تصرف اموال ترک ها توسط یونانیان در ناحیه هاوسا

[18 1303]

از آنجایی که مزرعه لرزکی طاهر بیگ که می خواست آن را در نزدیکی قبرستان بفروشد، در مجاورت مزرعه یتیمان علیوتکی عبدالحلیم افندی قرار دارد، تصمیم بر عریضه واسیس علیوتکی احمد افندی برای خرید مزرعه گرفته شد. تیر

فرمانده بحر سفید تصمیم به انتصاب دلی حسین پاشا مسجد شریف امام و حتیبی بکتاشکی مصطفی افندی به عنوان امامت و خطیب مسجد مرحوم حسین پاشا و شیخ محمد نیازی افندی به عنوان امام جماعت مسجد شیخ نیازی بابا تککسی در محل خود.

کیومپره حسن کاراگیولاکی، همسر سریف ماسماکیس، علیه ایزت، هانونی، نانارت و ناوارت حسن کاراگیولاکیس، یتیم زیر سن قانونی و مصطفی ماگیالاکیس سرپرست آنها و محمود حاجی احمداکیس، مدیر بانک عثمانی برای کودکان یتیم چانیا.

F. Douglas Watson 7 1339 12 1339 - Lettre du 7 DirecteW2. Société des Téléphones de Constantinople à Dr. Vasfi Bey, Président de la Faculté de Médecine concernant l'Installation d'un Téléphone à la Clinique de la Faculté de Méde

مکاتباتی روی سربرگ شرکت تلفن درسادت، ارسال شده توسط مدیر کل به ریاست دانشکده پزشکی، در پاسخ به درخواست وی مبنی بر تهیه و نصب تلفن در دفتر دانشکده پزشکی، به تاریخ مهر و مهر

(؟) [20 1305]

طوماری که در آن لداکی حسین که با شاکیره هانیم، دختر میسرلاکی محمد که باغبان چوکور بستان بود، ازدواج کرد، به دلیل اخراج خانه او در منطقه لاشینا توسط مردم مسیحی، از صندوق ترحم تقاضای مبلغی کرد. بهمن

68.58 Hanya Müessesat-ı Diniye-i İslamiye 1324 [30 1323]

سفته با امضای کاری حاتم عسیکرکی علی شادی مبنی بر اینکه وی فرانک از صندوق دریافت کرده است که هدیه سالانه مارشمالوهایی است که وی در سال می خواند و برای روح علی هندیه تلاوت می شد. خرداد

Mehmet Ali Tayyar Bey'in Hohenheim Ziraat Akademisi'nde 1917/1918 güz yarıyılını 28 Şubat 1918'de tamamladığına dair belge - Mehmed Aly selectures19/19 19 28 1918

سندی برگرفته از مدیریت دانشگاه کشاورزی هوهنهایم، که نشان می دهد که زمستان زمستانی119 را برای مهدی الکستر ارائه کرد. در فوریه بسته شد

19 1339

گزارش ها و یادداشت های اکتشافی مورخ مرداد در مورد کشفیات مدرسه بستانجی تیمور، مدرسه آلتونی زاده، مدرسه سلطان مصطفی، مدرسه طنطاوی، مدرسه رشید پاشا نمونه، مدرسه سلطان باکرکوی آدیله، ارنکوی سلطانی، چاتالجا سلطانی، مدرسه بغدادی اچ.

1906 31 1910. Kasteli (165

اجاره اداره بنیادهای مسلمانان ریتیمنو در مورد زمین های اوکاف مسجد روملی در روستای روملی ملیدونی از اول اوت تا ژوئیه بالاترین پیشنهاد توسط استیلیانوس آستریناکیس، ساکن درهم).

Chanya Eytam Eytam Shabanaki Naim Ağa Eytam [5 1315]

نامه مدیر مبنی بر اینکه این اطلاعات به منظور هزینه کردن پول متعلق به صندوق از املاک مرحوم و از طرف مسئول مسئول به امانت صندوق ارائه شده است. بهمن

Mouharem Reisogloudakis، Tsesme of ''Mikra Asian.

به سفارش احمد ریسوگلوداکیس، ساکن کاوالا، هاوسین ریسوگلوداکیس، رمپی هانوم ریسوگلوداکیس، همسر حسن تسوف یوسفاکیس، آیسه، بیوه ساکن

به سوی کفاتوس: کیاب ویساگادکیس نویسنده به اطلاع می رساند که جلسه ادای سوگند در هفدهم مهرماه برگزار می شود و باید اظهارنامه شرکت در مزایده را علیه آنتم هینتیرکیس در دادگاه قاضی تسلیم کند.

نسبت به اداره عالی آموزش و پرورش و ادیان: مفتی و قاضی مقدس رتیمنو شکایت دارد که بزرگان قصد دارند به دلایل علاقه شخصی، دبیر دادگاه مقدس، ایزت آیگیورجیاناکیس را با فردی بی سواد جایگزین کنند.

[21 1311]

در حالی که نفقه محکور ملاکارکی حسن آقا با امضای قیم وی بیچکچکی مصطفی افندی به درعلیه ارسال شده بود، نامه مدیر ایتام مبنی بر نفقه و سرپرستی ولی به دلیل فوت محکور لغو شد. کانون سنی

به نام وکیل نیکولاس کافاتوس، به نمایندگی از اداره بنیاد مسلمانان ریتیمنو؛ به سوی: وکلوس(؟) زنیکاکیس. طبق رای مربوطه دادگاه، وی و سایر متهمان باید مبلغ ۲۳۷.۱۰ درهم به شاکی پرداخت کنند.

18 (؟)،

تصمیم گرفته شده برای انتصاب حسین کاچازورکی، برادر بزرگترش و ساکن هراکلیون، برای نظارت بر مراقبت و امور یتیم ساله به نام هیبتی که ابراهیم کاچازورکی و همسرش درگذشته بودند و زمانی که آنها اهل منطقه پندیه بودند، به جا مانده بود.

1785. -

امضای سلطان عبدالحمید اول که در آن دستور داده شده است که خانه وکیف خانم زینب که در گالاتا نزدیک دروازه یانیک قرار دارد به ملک تبدیل شود در ازای تبدیل ملک ملکی دیگری که نامبرده در پرا مالک آن بوده است. امضای سلطان عبدالحمید اول، که در آن دستور داده شده است که خانه واکوف سیگ را زینب که در گالاتا نزدیک دروازه یانیک قرار دارد، در ازای تبدیل خانه ملکی دیگری که آن بانوی مذکور در پرا مالک آن بود، به وکوف تبدیل شود.

Salonique، Le Parc de la Tour Blanche، Exposition d'un Avion ennemi abattu dans nos lignes (Mai 1916) - Salonica، 1916) - 1916

پارک برج سفید، نمایشگاه هواپیمای دشمن که در خطوط ما سرنگون شد (مه پارک برج سفید، نمایشگاه هواپیماهای سرنگون شده دشمن (مه)

1677

به سوی دادگاه صلح ریتیمنو. درخواست اداره بنیادهای مسلمانان رتیمنو علیه جورجیوس واسیلاکیس، ساکن اورتز میلوپوتاموس؛ موسی ویس (بی) از عبدالکریم [(کارا موسی پاساس (پاشا)] در سال زمین های خود را به عنوان زمین های اوکاف (فهرست تفصیلی) عرضه کرد.

1882

مدیر بنیادهای مسلمانان رثیمنو، حسن کیامیس افنتیس (افندی) ویساگاداکیس به مینوس پتیهاکیس، وکیل اهل ریتیمنو، کمیسر فعلی آموزش، املاک زمین و فروشگاهی که از سال متعلق به بنیادهای مسلمانان در محله جیالی است، می فروشد.

تصمیمی که توسط قاسم زاده رفیق بیگ به ریاست امور مذاهب اسلامی برای فروش سرداب اداره امور مذهبی هانیه در ضلع غربی مغازه در خیابان پوتیا به شورا ارسال شده است.

2133 1 98 99 [26 Teşrin-i Sani 1299]

سفته با امضای عبدالرحمن متولی بنیاد مبنی بر دریافت پول کوروش که عبارت است از اجاره خانه که از بنیاد مکتب مکابلیجی حاجی صالح افندی تا ماه کانون و آبان از صندوق بنیادهای کندیه اخذ شده است.

-

سلام ژنرال منگین با شمشیر به رئیس جمهور جمهوری که به تازگی لوح افسر بزرگ لژیون افتخار را به او اعطا کرده است با اهدای لوح افسر بزرگ لژیون افتخار، ژنرال منگین با شمشیر خود به رئیس جمهور و جمهوری درود می فرستد.

Hacı Hasan Ağa Makuya Fatma Kızıl Tabya [3 1309]

سندی از بنیاد مبنی بر اینکه املاک و مستغلات ساخته شده توسط عثمان اوستازکی دولگر نوری آغا در زمینی که توسط زمین نوری آقا و قهوه خانه در منطقه در هراکلیون ساخته شده است به عنوان گروگان نیکلا یوروچاکی رها شده است. ربیع الاول

قراردادی که حسین، ایلامی و توفیک بیس با مرحوم بدری زاده حسن بیگ از طرف مادرشان فاطما بینتی مرحوم اوتاباشیکی محمد آقا و همسر خواهرشان جمیله، بکچیراکی علی بیگ، در مورد تسطیح زمینی که در صندوق ایتم دریافت کرده بودند، بستند.

[12 1307]

عریضه سرگرد مصطفی از آساکیر نظامی شاهانه عتباس، منشی منفعت محمد فاضل و مادر افسر پلیس بحری افندی، کمیله ویزیروپولا، برای کمک به پسرش مصطفی به دلیل آزرده شدن او. مرداد

[5 1305]

یادداشتی که به امضای حسین رضا به رئیس شورای آموزش و پرورش، کاون زاده فهمی افندی ارسال شد، ادامه وظیفه خود را به عنوان رئیس شورای عمومی استان اعلام کرد، زیرا شورای عمومی استان نمی توانست برای انتخاب کمیته شورای معارف حنیه وقت بگذارد. خرداد

6 3 [18 1291]

ثبت اداره کندی اسلام و ایتم برای انتقال مبلغ سهام ساعتچی مصطفی افندی ایتام در صندوق لاشید سنجک اسلام ایتام و همچنین سهام سرباز وی در هراکلیون به دلیل نداشتن وجهی در صندوق اسلامی کندی ایتام. شهریور

19 1298 Chania، [30 1297]

نامه ای که توسط کلاکی محمد امضا شده بود، مبنی بر اینکه پلیسی که او در ژوئیه فرستاده بود، بیمه شده به درسادت رسیده است و دستورات او محقق شده است، به جناب فازیلتلو اسماعیل افندی، مدیر مدرسه در کرت فرستاده شد. تیر

1307 [24 1307]

سفته ای به امضای امام حاطب و مؤذن مصطفی افندی، مزین محمد افندی، کیوم و فراش محمد افندی مبنی بر اینکه حسکی محمدآقا حقوق خود را از صندوق بنیادها در زمان بر تخت نشستن مسجد شریف در سال دریافت کرده است که از مرتدین آن در چانیه بودند. بهمن

[22 Kanun-i Sani 1303]

درخواست فاطما پاسکاتوپولا نازلی مبنی بر ازدواج کوبرا، دختر مرحوم پاگونکی علی آقا از روستای کوکالاریا و مصطفی رییس قایقران، به دلیل عدم توانایی پرداخت هزینه های جهیزیه، از صندوق مهریه کمک شود

25 Hatice Hanim [15 1330]

شوکرویه هانیم، ساکن خانه شماره در خیابان فتحیه در منطقه کاتیپ مسلحدین استانبول، اطلاعیه ای در مورد آتش زدن این خانه و ساختمان هایی که توسط عمه اش که مالک قبلی زمین بود، در اینجا ساخته است. ذلکده

Stylianos Kostogiannis، Rethymno، Rethymno Housein Selimefentakis: 43.60

به سوی دادگاه صلح ریتیمنو. درخواست وکیل علیه مدیر بنیاد مسلمانان متقاضی از اداره می خواهد که مبلغ درهم را برای هزینه های دادگاه به او بپردازد.

1.5 (؟)

قدردانی از ریاست بنیادهای مذهبی مسلمانان به مسئول توزیع آب نیکولاوس جی. للداکیس لوله ("ماسوره") از این اداره خریداری کرد که در خانه تازه ساخته او در خیابان پاناژوتیس داگکلیس جریان دارد.

دادخواست ریاست مؤسسات مذهبی مسلمانان، نزد قاضی رتیمنو، علیه امانویل آندرولیداکیس، پزشک و ساکن روستای مارگاریتس، ماریا، همسر سنت دراگاسیس، و نیکولاوس آندرولیداکیس برای پرداخت مبلغی که از اجاره اموال اوکاف موسی ویس (بی) ناشی می شود.

[15 1289]

حسابداری اجناس متعلق به دایره لاشید سنجک که مدتها در صندوق کندیه ایتام بوده ولی در سازمان واگذاری به لیوای لیوای مزبور واگذار شده است به عنوان صندوق ایتام مجدداً تأسیس شده و با تعیین مدیر و دفتری اداره می شود. مارس

370 20 Fetvehane Sandık Emi Hacı Salih Ağazade İbrahim Efendi [31 1333]

رسیدی با امضای عطناش، یکی از مغازه‌های آهک‌فروشی ساکن کاوالا، مبنی بر اینکه او مبلغ کوروش پولی را که برای سفید کردن مغازه‌های معاریف در میدان بازار کاوالا و مدرسه ایناس خرج شده است، از دریافت کرده است. آبان

[10 Teşrin-i Evvel 1329]

تبصره ضمیمه ارسال رونوشت رسمی تصمیم قطعی دادگاه بدوی و تحویل مربوط، ارزش گذاری رسمی، سوگندنامه رسمی اعتبار ارزش گذاری و تحویل به مهمت هانیالکی.

5 Kanun-i Sani 1892]

این حکم دادگاه در مورد واگذاری مغازه مصطفی هدی زاده واقع در بازار سیوری چکمه در هراکلیون کرت به مصطفی آقا، پانیوتاکی به دلیل بدهی وی است. همایلکی حیدر بن احمد به عنوان ضامن در این پرونده شرکت داشت.

دفتر اسناد رسمی که به موجب آن شهادت می‌دهد که وارثان مرحوم حسن حمامیتزیداکیس، حسنی و آدیله یتیم با وکالت در دادگاه و همچنین زاید فساروپولاس، بیوه مرحوم، مبالغی را به عنوان اجرت المثل به‌عنوان اجرت دریافت کرده‌اند.

Santigie Kiatipopoula

شورای بزرگان مسلمان رتیمنو تصمیم شورای خانواده یتیمان مرحوم مهمت کیاتی‌پاکیس را برای اجازه دادن به قیم مهمت کیاتی‌پاکیس برای موافقت با به منظور ادعای پولی که به آنها به عنوان وارث بدهکار است، تأیید کرد.

120

دادگاه مقدس چانیا دعوی وراث متوفی عزیز وی کاورزاده مبنی بر ادای بدهی متوفی به متوفی جمعاً به مبلغ گروس را پذیرفته است. متهم بدهی خود را پذیرفت اما از شناختن اولی به عنوان وارث قانونی متوفی خودداری کرد.

[17 1329]

تصمیم به انتصاب کندیلی علی افندی سلیمکی، برادر همسر یتیمان، به عنوان قیم برای اداره املاک متعلق به زینب، محمد و حیدر، یتیمان مرحوم ایفت بینتی محمد نعمانکی از دهکده لاگوتا، ناحیه منوفاک، اتخاذ شد. شهریور

Eirini، Koutrikiana، Panagia، Koutsale Mezaria. 70

اداره بنیادهای مسلمانان ریتیمنو. با حضور موستا [فا] کمال کاراتزداکیس: اجاره از طریق مزایده درختان زیتون در پلاتانی، زانی، آغ. مکان های و برای اوکا روغن زیتون در سال به گیسوف کاراتزداکیس غنی شده است.

Emin Hacı Novanaki Tophane Hünkar Yıldıze binti Mustafa Banaki [27 1304]

درخواست که در اتاقی که در منطقه دارد زندگی می کند و به دلیل غیر شرعی بودن ساکنان خانه خانه دیگری در منطقه اجاره می کند تا همسرش را متقاعد کند که از نقل مکان خودداری می کند. مرداد

حکم پرداخت توسط کارگردان کنستانتینوس گراکاریس، به نمایندگی از خزانه‌داری کرت برای منافع عمومی، علیه وارثان بدهکار حسن هاتزی بیلولاکیس و بازرسان املاک یتیمان ریتیمنو، فاهرودین هوتزاکیس و مهمت تزوبداکیس.

[18 1308]

رسیدی با امضای مؤذن ابراهیم مبنی بر اینکه با اینکه مؤذن مسجد دلی حسن پاشا بوده، حقوق خود را از صندوق بنیاد هانیه که بنا به تصمیم محله بنیادها اختصاص یافته است، در قبال هزینه خانه، قهوه خانه و مغازه ای که به بنیاد سپرده است، دریافت کرده است. مرداد

Hasircızade Mehmed Efendi Meleksima Üsküdar ، Bulgurlu [11 1337]

اطلاعیه ای در مورد تایید زمین از طرف صاحب ملک که فرماندار زمین پشت چشمه در است که از بنیاد عزیز محمود هدی افندی است اما در دفتر بنیاد ثبت نشده است. ربیع الاهر

[31 1302]

حکم قضایی علیه کاراعلی زاده احمد بیگ و سوکاکی حاجی علی آقا، حمید و احمد بیگ، سوکاکا و پرستارانش، سعادت همسر سیدچاکی محمد، آتیه همسر عزیزاکی احمد، مهینور سوکوپولیس همسر کارعلی زاده احمد تنظیم شد. قبل از قانون

شورای بزرگان مسلمان رتیمنو نشستی به منظور بررسی پیشنهاد هاتزی (حاجی) علی سینامکاکیس کارگردان برای فروش از طریق مزایده زمین های اوکافی کودکان بهگیگی سرتوپی پیشنهادی ولی پسا (پاشا) در حومه روستاهای پیکریس و کپسالیانا.

110 1322 [17 1322]

یادداشتی به امضای حاجی حلیم درویشکی مبنی بر اینکه بهای درهم را که برای چراغ های نفتی مساجد و روگان زیت مربوط به تیرماه از مغازه اش خریداری شده است، از صندوق معارف اسلامی چانیه بر اساس تصمیم شورای ریش سفیدان دریافت کرده است. تیر

درخواست عایشه، دختر مرحوم مصطفی آقا از سو سفری کاریه، همسر مرحوم حیرالله افندی زاده اسماعیل افندی از کاوالا، ناحیه کادی احمد، برای کمک به دلیل تنها ماندن پدرش با مادر و دختر همسرش، شهید جنگ بالکان.

1301 3350 15 [31 1301]

اخطاریه با امضاء اداره لاشید لیواسى اوکاف ایتام مصطفی نوری به پیراسپوری کارکنکی سعدالله آقا مبنی بر پرداخت اقساط سال مبلغ کوروش که از صندوق لاشید ایتام به همراه مخارج آن در ظرف روز قرض گرفته است ارسال گردید. تیر

درخواست امانویل هاتزیداکیس به ریاست بنیادهای مذهبی مسلمانان برای صدور گواهینامه در مورد وارثان حسن اسکوبتوگلو(؟) یا اسکوبنتداکیس که مالک کارخانه صابون سازی که اکنون متعلق به امانویل هاتزیداکیس است.

[7 1305]

سفته با امضای علی آونی دبیر بنیاد، معاون بلال واسید، معاون دیگر حسین حسین، خزانه دار شیخ اهم، سردفتر شاکر، کابی کولاغاساکی نسیپ، کابی آوناکی محمد افندی مبنی بر اینکه حقوق خود را از صندوق بنیاد هانیه دریافت کرده اند. مارس

315 Kanun-i Kanun-i 2221301-4.

رسیدی به امضای امام، حاطب و دویرهان عبدالرحمن افندی و مؤذن حسن افندی مبنی بر دریافت کوروش از صندوق بنیادهای هانیا در قبال انجام وظایف خود در مسجد شریف در نورکور کاریسی، در دوره تشرین اوول-کانون-i

6 5 10 3 25 20 12.5 [5 .

با تصمیم تجار مبنی بر اینکه سکه به قیمت کروش و پارا، پنج سکه کروش، چهل سکه پارا و سکه پارا در گردش قرار می گیرد، شهرداری نسبت به تبلیغ آن اقدام و تصمیم به اخذ مالیات بر اساس تیراژ جدید گرفت اردیبهشت]

1318 Kahvealtizopola [8 1310]

سند قرارداد حاکی از آن است که گال در رتیمنو، آیاندرا کاریسی، که از تأسیس همسر کاریلی اوغلو، امینه هاتون، با اختیار عرب زاده رضا افندی جوان بود، از اوت به اجاره داده شد. اوت

1311]

سند قراردادی مبنی بر اینکه پسران عالمدار اوغلو حاجی امین آقا، از بنیاد کوچوک حاجی ابراهیم آقا، اموال فرزندان عالمدار اوغلو حاجی امین آقا را در مارولا چورا، منطقه ریتیمنو، به کریماکی مصطفی افندی، بر اساس مرجعیت رضا افندی اعطا کردند.

Chania Dimitriou H. Eranjeskakii mehmem izhni، anastasios gavriil glannes،

با حضور دفتر اسناد رسمی دبیر اداره بنیادهای مسلمانان چانیا، به نمایندگی از ابراهیم آرناوتاکی مدیر، به نانوا، خانه ای متعلق به این اداره را اجاره می کند.

(؟)

نامه ارسالی از آژانس بروسه به صفوت افندی در مورد بدهی به صفوت افندی، تاج گل برای گذاشتن بر قبر آقای فون هاس، ورود آقای پچ به بروسه و اخبار مربوط به آقایان دوو، سر ادگار وینسنت و آقای فاستر.

Kastilyanaki Kakul Efendi، Rıdvanaki Yakup Rokalaki Kerime Zekiye Hanim Eytam Kakul Efendi [28 1331]

نامه ارسالی به احمد ولی الدین مبنی بر اینکه طبق وکالت نامه ارسالی به معاون وی و از صندوق طلبکار هستند و پول از حساب کسر می شود. بهمن

(Nomarchy) Lasithiou)Agios Nikolaos. (Dimosies ipiresies) (Nomos): 598

استان خطاب به مدیران خدمات عمومی در استان به اطلاع می رساند قانون شماره مبنی بر کاهش حقوق کارکنان دیگر اعمال نخواهد شد.

[27 Teşrin-i Evvel 1307]

درخواست فولیا بینتی ولی برای گرفتن املاک و املاکی که او و برادرانش محمد و سامی داشتند و از پدرش مرحوم ولی الدین و مادرش جوریه زوپولا از اداره اسلامی ایتام به ارث رسیده و به او بدهد

Chania M. Boulitsakis Antonios Saridakis.

با حضور یوانیس ک. ولوراکیس، سردفتر اسناد رسمی و شاهدان نیکولاوس و ایورایم حاجی توسوناکیس سرپرست یتیمان هاوسین حاجی توسوناکیس که تضمین می کند قیم قرار است به نفع کودکان عمل کند.

[7 Teşrin-i Sani 1303]

طوماری به امضای سلیم افندی وصی مرحوم شربتچی مصطفی آقا مبنی بر اینکه وی با پولی که اداره عثمان ایتام یکی از یتیمانش به او داده به تجارت خود ادامه داده و باید برای پرداخت بدهی وی به بازرگانان و گمرکات پرداخت شود.

قرارداد بدهی وام مسکن با احمد تزتراکیس بدهکار و بانک یتیمان مسلمان که اموال یتیمان حسن رئیس هانیالاکیس را مدیریت می کند و توسط بانک مدیریت می شود و متعلق به یتیمان علی بلالاکیس آراپاکیس است تنظیم شده است و دارایی های او را رهن می کند.

12 9

از آنجایی که هیچ کس از بستگان یا فرزندان یتیمان به نام شوکت ساله و فولیه ساله داوود بن بکیر آقا که در زمان عضویت وی در جامعه کاری کاریه کاوالا درگذشته است، درخواست سرپرست یتیم به عهده رئیس کریه است.

[14 1299]

عریضه فاطمه، دختر عبدالعزیز افندی، همسر رشید آقا، از بنیاد فاضل احمد پاشا مسجد شریف به حسابداری اوکاف مبنی بر اینکه هزینه تعمیرات یورگکی، مستأجر مغازه او در بازار میدان، توسط فاطمه پرداخت شده است. خرداد

Cahier des Charges. Bordereau de prix d'application. F.E. Mavrogordato، engénieur، Sommier B. 3 - F.E. Mavrogordato، 3

اسکولار ساخت و ساز. مستمری زاپیون در قسطنطنیه. قسطنطنیه. شماره مدرسه سازی. مدرسه شبانه روزی زاپیون در استانبول. لیست حقوق و دستمزد قیمت های برنامه. مهندس، استانبول. قیمت مورد شماره

[19 1317]

تصمیم به اعطای مجوز به مصطفی ولاکی، سرپرست یتیم حلیمه هانیم، همسر مصطفی ولاکی که در هراکلیون در حالی که وی هنوز در کالوهوریو کاریسی بود درگذشت، برای فروش مقدار کافی از اموال غیرمنقول یتیم برای پرداخت بدهی. قبل از قانون

Acte protestatif de Giovanni Bancalari contre Michel Sidiratos sur la possesion du magasin situé à Pera, Rue Hamalbachı, No: 19 - Giovanni Bancalari Michel Sidiratos Hamalbaşi 19

اعتراضی علیه در مورد مالکیت فروشگاه واقع در خیابان شماره در پرا ثبت شد.

Halkiadakis Kaimakakis

شکایت در مقابل دادگاه صلح مایلوپوتاموس اداره بنیادهای دینی مسلمانان به وکالت مدیر آنها کیامیس اف. (افندی) ویساگاداکیس علیه امان. یا برای استفاده از مصالح ساختمانی که مخفیانه از خانه کسر می شود.

Laşid Müessesat-ı Diniye Akarat-ı Mevkufe [22 1329]

نامه ای به امضای مدیر در مورد فرمان و دستور توزیع بخشی از مجموعه واحدی که در سنجاق لاشید کندیلی هانیالکی محمد بی، بین اداره بنیادهای لاشید و هانیالکی انجام شد. کانون سنی

شهردار رتیمنو مبلغی را که از مرحوم مصطفی هالکیاداکیس و آراپ گینوساکیس یا تریگونیس در بیمارستان شهرداری پیدا شده و توسط سرپرست بیمارستان به شهرداری واریز شده است را به اداره بنیادهای مذهبی مسلمانان ارسال می کند.

[17 1305] [25 1306] 1306]

نامه ای از سلسله ینی شهیر در مورد املاک تحسین بیگ. فوریه نامه ای از تحسین بیگ از سلسله ینی شهیر در مورد املاک، مزارع و املاک او در ینی شهیر. صافر نامه فی اموال تحسین بیگ. [تیر

[21 1305]

طوماری که توسط ابرو ابراهیم آقا، کافی شاپ نویس نوشته شده، مبنی بر اینکه از عهده مخارج عروسی باربر نایباکی سعید با دخترش حمیده در چانیه برنمی آید و هزینه ای که باید صرف این هزینه ها شود باید از صندوق ترحم پرداخت شود. مارس