کتابخانه نسخ خطی عثمانی

12 [22 1304]

کیه گاز برای چراغ مسجد شریف در منطقه اویانو؟ یادداشتی مبنی بر اینکه این مبلغ توسط هوچاکی محمد ولی الدین از صندوق بنیادها دریافت شده است. مرداد

خطاب به افسر ارشد نگهبانان چانیا: قاضی مقدس و مفتی مهمت سمیس الدین، از نگهبانان مسلمان می خواهد که در جشن رمضان سه بار در روز فراخوانی نشوند، بلکه فقط یک بار در روز، ظهر.

اعلامیه حقوق فوری امینه بنتی محمد بابالکی، خواهرش اففت کارالوپولا بینتی حسن و مادرش کمیله کیکوپولا، که در شهر الحاق شده آنتاکیا در استان حلب زندگی می کردند، از محمد بن حسن کارالاکی، که در حالی که عضو اویانو کاریسی بود درگذشت.

[10 1314]

تفاهم نامه ای به امضای السید محمد رضوان، نایب السلطنه کرید سنترال، در مورد نحوه تسطیح حقوق زاهدان. اسفند

İspirlangalı Mazlum Numanaki، İplatipozi Kariye، 2 Tencile(?) Berberitopola binti Emin

درخواست امضا شده توسط مصطفی بربریتاکی، مبنی بر اینکه پدر آنها، از که مدیریت املاکی را که به یتیم مرحوم منتقل شده است، مالیات املاک را پرداخت نکرده است.

18 30 1309 [7 1310]

خرد رسید مبنی بر اینکه بنیاد مسجد حمیدیه روستای یراپتره کوروش برای درختان زیتون متعلق به بنیاد در سال پرداخت کرده است. تیر

تحسیم سکاداکیس، فرزند حلیم، مالک زمین و ساکن چانیه، اعلام می کند که مسئولیت ضامن مصطفی سمسیدزاده پسر محمت، که اخیراً به عنوان مدیر بنیادهای مذهبی مسلمانان چانیه منصوب شده است را می پذیرد.

نامه ای به کمیته موقت، از موسی پی. پارملی

بیل حیدر و آدیلس، یتیمان مهمت تسنوداکیس. لیست مقادیر.

34 [1 1314]

تفاهم نامه ای به امضای فرمانده گیرید احمد جواد مبنی بر اینکه هیچ مانعی برای ازدواج رجب بن علی اهل بولو از اعضای گروهان یکم از گردان چهارم هنگ نظامیه که متعلق به ارتش پنجم است و همسر شاکر افندی از اهالی دیستری سیزیر وجود ندارد. تیر

1886-1887،

گزارش، کار زن در میدان سیواس، اثر لورا بی چمبرلین

نامه ای به ای. ریگز از دانیل لاد

نامه ای به ویلیام هیون، دبیر انجمن کتاب مقدس آمریکایی و خارجی، از چارلز سی. تریسی و مری ای. کینی

بزرگان مسلمان رثیمنس درخواست آنتیله گارازانیپولا همسر هاوسین لاهوریداکی را بررسی کردند. نصف ماسوره آب به او فروخته می شود.

نامه ای به چارلز تی ریگز، از ارنست سی. پارتریج

425

قبض حافظ مصطفی افندی، امین سنان بیگ، درم یعنی بهای سپیدار پرداخته است.

57 60

تصمیم به اعطای فرانک و سانتیم به ابراهیم افندی پسر توبکوباساکی علی افندی مؤذن مسجد آقا که مکوبکی حلیم افندی مؤذن و متولی مسجد موسی پاشا را به دلیل مریض بودن به عنوان مؤذن این مسجد منصوب کرد.

8 [14 1303]

درخواست امضاء حسن بن احمد چلاکی برای پرداخت مدیکیه به عنوان کسر از درآمد املاک و مستغلات ثبت شده در اداره چانیه ایتم برای بیماری و هزینه های ضروری وی. بهمن

[29 1327]

کتاب حسابداری محمد بن مصطفی بیگ چورونکی یتیم مرحوم شاکیره بینتی عثمان افندی زاده شفیق بیگ. کانون صنیع

نامه، کشیش ابراهیم رودوستو

قراردادی مبنی بر اینکه یک آپارتمان واقع در خیابان کوله، گالاتا توسط کشیش چارلز گروستا به ارنستو بروگی ایتالیایی برای اقامت اجاره داده شد.

12 1912 1 1913.

جلد دفتر خالی حسابداری از می تا ژانویه

6 10

رسید مبنی بر اینکه فرانک و سانتی متر که هزینه حمل و نقل خاک حفاری شده از مکان های حفاری شده در مغازه اجاره ای مصطفی چاچورانکی در مجاورت گورستان خارج از چانیه است، توسط شاکر چیریماکی از صندوق موقوفات چانیه دریافت شده است.

G.O. Dwight Edwin Bliss 30/1860)

نامه، به روفوس اندرسون، از هریسون و (پاسخ به نامه او در

نامه، به همه برادران مأموریت آمریکایی در قسطنطنیه

آلیس سوئیس

نامه ای به ایرا اف. پتیبون، از آمریکوس فولر

Asiye Hanım Eytam [8 1290]

گفته می شود که عبدالرحمن افندی که وکالت نامه ایراپتره نیابتی را برعهده دارد، تصمیم گرفته است ۱۲۰۰ کوروش فرد از حق املاک به صندوق اسلامی ایتم پرداخت کند. ژوئن

Naib Huzur-ı Fazilanesi 1 [2 1331]

درخواست به کندیه مفتی و معاون ارسال شد تا دولت اجازه دهد مکاتب به مدت سال دیگر ادامه یابد و به فعالیت خود ادامه دهد. شهریور

44 [30 1306]

یادداشتی مبنی بر اینکه قیم او کوروش که پول بافندگی پارچه های تولید شده برای نیازهای علیه یتیم ارناوود عزیز آقا بود از صندوق هانیه ایتم دریافت کرده است. قبل از قانون

[8 1320]

سوابق ارسالی به استیه آونیه امام رجب افندی با امضای مدیر لشید اسلام موسیات دینیه در خصوص خرد و قبوض مبالغ انتقالی از ستوان های مختلف به حق التزام، سایر حقوق انباشته و تجهیزات مسجد. شهریور

2 1303 [31 1304]

یادداشتی به امضای یاکوپ زاده حسین مبنی بر اینکه حقوق ماهه خود را برای دوره شهریور- تشرین اوول از صندوق هانیه معارف و مدیر مصطفی افندی دریافت کرده است. مارس

نامه مفتی هراکلیون و قائم مقام کادی مبنی بر اینکه روز اول ذی الحجه روز چهارشنبه است و غوره ذی الحجه روز جمعه است زیرا هلال ذی الحجه دیده نمی شود.

A. B. Schunavonian

نامه، به ویلیام دبلیو پیت، از

(؟) 110 77.

یادداشت مدیر بانک (یتیمان عثمانی) به دبیر دادگاه بدوی لاسیتیو همراه با ارسال مبلغ دره. به عنوان هزینه کپی تصمیم شماره.

126. E.F.G. 68. Gy، Gi.

انتقال فهرست شماره به عنوان مثال به

1866،

گزارش، ایستگاه مارسوان، مدرسه شبانه روزی دخترانه، توسط جان اف. اسمیت

G.O. Dwight Van Lennep)

نامه، به ایستگاه یوزگات، از هریسون (محل آقای

نامه ای به تئودور آ. بالدوین، از تیلمن سی تروبریج

A.S.

نامه، به دکتر گرین، از چارلز دوایت

دایرکتوری بنیادهای دینی مسلمین ایراکلیو به اداره استخدام ارتش برای عدم جذب بیسان مراجعه می کند؟ آقااکیس؟ پسر حسین و ساکن ایراکلیو

[28 1308]

یادداشتی به امضای مسجد واولوس امام مصطفی مبنی بر دریافت حقوق خود از صندوق بنیاد لاشید. بهمن

[3 1312]

یادداشتی مبنی بر اینکه عثمان آقا فرزند ملا حسن مصطفی به صندوق بنیادهای لاشید بدهی دارد. فروردین

L'elencio dei trattamenti di C. Lyonnais con la Banca Ottomana، Deutsche Bank، Weiner Bank Verein per il consiglio sanitario - C. Lyonnais Verein

معاملات با برای کمیسیون بهداشت با بانک عثمانی، دویچه بانک، واینر بانک

Chania Paşakolola Halime، Kidona Selene Fatma Bitebalaki Ali [7 1304]

درخواست کمک از صندوق ترحم توسط که از روستای در ناحیه است و دخترش را با از همان روستا، با وجود فقیر بودن، ازدواج کرد. آبان

نامه ای به هیئت ماموریت زنان، شعبه شمال اسی، از مری ال. پیج

نامه ای به هیئت ارمنی شمالی، از خانه مبلغان بوستون، توسط روفوس اندرسون

30 1320 Resmo Müessesat-ı [21 1320]

یادداشتی مبنی بر اینکه درهم که حقوق یک ماه است برای مدت خرداد از صندوق دینی دریافت شده است. مرداد

[22 1300]

موافقت رئیس دیوان عالی کشور مبنی بر جمع آوری وجوه بنیاد جهت هزینه ساخت و ساز و سایر هزینه های انجام شده در اثر مذاکرات مالی صندوق بنیادها. اردیبهشت

[3-Gaye-i 1304]

برگه های رأی مبنی بر اینکه هزینه های مسجد ینی شهیر کاراکاش محمد آقا از صندوق بنیادها توسط امام جماعت مسجد عبدهو شابان دریافت شده است. فوریه

نامه ای به ویلیام دبلیو پیت، از رالف بی. لارکین

6 30 [11 1326]

سفته با امضای ساموئل مبنی بر اینکه وی فرانک و سانتیم از صندوق چانیا برای امور مذهبی به عنوان هزینه شیشه پنجره مسجد دریافت کرده است. کانون سنی

نامه ای به چارلز تی ریگز، از چارلز سی. تریسی، کالج آناتولی

153 [23 Teşrin-i Sani 1305]

اطلاعاتی مبنی بر اینکه فواد آقا، سروان گردان دوم گروهان قرارگاه دائمی کرید، در دام ازدواج با همسر حاجی احمد آقا که در مرخصی به سر می برد، گرفتار نشده است.

Rubrica del registro del consiglio sanitario -

فهرست کتاب شورای سلامت

تصمیم شورای ریش سفیدان مسلمان شهر ایراکلیون در مورد سازش حاصل از درگیری با عظمی بابا تورهیونسی زاده در مورد دو قهوه خانه.

III. 83-1582 (990

بودجه مورخ هجری قمری) از سلطنت مراد

4013 [22 1298]

اطلاعات با توجه به اینکه کوروش از وجوه دریافتی از دولت ایالتی از طریق شورای بنیادها، از جمله مازاد صندوق قاره ای، توسط شورای بنیادهای لاشید دریافت شده است. مارس

[25 1304]

عریضه مصطفی بن محمد افندی که از همسرش اطاعت کند و وسائل را برگرداند، چون کار همسرش جمیله بنت حاجی حسین سواکوستکی بد شده بود، او با وسائل خود از خانه خارج شد و نزد برادر شوهرش ساکن شد. بهمن

22

خبر علمی کوروش که هزینه حمل الوار، کاشی و خاک از سرداب روبروی بیمارستان قدیمی لب دریا به سرداب کنار آن بود، توسط بلک محمد از صندوق آموزش هانیه دریافت شد.

کمیسر اداره عالی آموزش و پرورش از شورای بزرگان مسلمان چانیا فهرستی از اعضای شورای بزرگان مسلمان، مفتی ها و کارمندان بنیاد بارگاه مقدس را درخواست می کند.

نامه ای به جوزف کی. گرین، از لیندون اس. کرافورد

1300 1301 Mekatib-i İslamiye-i İptidaiye، Chania Sanjak،

کتاب حاوی درآمدها، هزینه‌ها و هزینه‌های تحصیل برای دوره مه تا فروردین واقع در استان مرکزی کرت.

روستم باکوگلاکیس متقاضی، ساکن قسطنطنیه، از دادگاه مقدس رثیمنو گواهی مرگ پدرش هلیل وی (بی) باکوگلاکیس را درخواست می کند.

1000 [26 1310]

طومار امضا شده توسط اسماعیل بالاکی، درخواست وام کوروش با گروگان گذاشتن باغ زیتون و مزرعه ای که وی فرماندار آن در منطقه ای به نام سلن کیدانو است. خرداد

157.5 [30 Teşrin-i Sani 1299]

یادداشتی به امضای رجب معاون حسابداری لاشید اسلام اوکاف مبنی بر دریافت کوروش از صندوق لاشید اوکاف و ایتم به عنوان هزینه های متفرقه.

نامه ای به آقای دوایت از سفارت بریتانیا

253 (؟) (؟) (؟)

یادداشتی به امضای وکیل کاوالا جماعت اسلامیه مبنی بر اینکه وی مبلغ درهم را از صندوق وکیل کاوالا جماعت اسلامی دریافت کرده است که بابت هزینه های دادگاه صرف پرونده علیه یورگی آندون و چولاکاکی و هاچی هلیل داده است.

55 [16 1306]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش معادل صداقت قرائت شده برای روح رکیه ملا بنتی عبدی چاووش از صندوق بنیاد چانیا اخذ شده است. مرداد

[22 1304]

عریضه امینه فرانگوپولا در مورد مجازات برادرش حسین فرانکولاکی به دلیل اینکه مست به خانه او آمده، در را شکسته، وارد شده و درباره خود و همسرش بد گفته است. آبان

حیدر بیگ فرماندار سابق پس از تراشیدن سبیل معروف خود

Chania:

نسبت به قاضی مقدس پیشنهاد و دعوی قانونی یا درخواست. سیدت زیر سن، از خانواده ایورایم هولیس یا میسراجیاس، همسر سابق تزمالیس یا تزوماس رتزپ سایتاکیس، اکنون همسر مهمت سلیماکیس علیه: شوهر سابقش.

Kandina Müessesat-ı Diniye-i İslamiye akarat 2 [23-28 1336].

تصمیم موسسه مبنی بر مزایده خانه واقع در طبقه اول جاده پلاک. در منطقه وزیر کامی شریفی و به دلیل دست نیافتن به قیمت دوباره این خانه را به حراج بگذارند خرداد

G.L. Shearer، C. R. Willard Lyndon S. Crawford

نامه ای به دبیر انجمن تراکت آمریکا، نیویورک، از و

5 1314 - 27 1317]

قراردادهای عروسی [چانیه، ربیع اللاهر ذی القعده

نامه یپرم سرکیسیان

19 1916

قبل از قانون، سند بیگ در سال با نظارت افتیراتوس و زومباکی، یکی از نویسندگان قرارداد هراکلیون تهیه شد.

1875

برآوردها، ایستگاه مانیسا،

[10 1320]

دعوت نامه مدیر مؤسسات اسلامی، محمد امین حاجی اسماعیل، به رئیس هیئت جامعه اسلام لاشید بانوساکی نچیپ فهمی و اعضای آن، کادیوغلاکی عطیف، حمیدکی مصطفی، کولوکوراکی مصطفی و مشاور عضو، رستمکی مصطفی افندی. شهریور

3 [29 Teşrin-i Sani 1305]

دادخواست شکایت از نفر از مردم کیدونیا ماکریتینومو که همسر علی تمسوکاکی را مورد آزار و اذیت قرار دادند.

نامه ای به روفوس اندرسون از هنری ون

725 [10 1333]

برگه تحویل با امضای علی جمع کننده پایه به مبلغ کوروش جمع آوری شده از املاک پایه. کانون صنیع

[19 1315]

ازدواج حلمی بن بکیر ملا بکراکی و عایشه بنتی صالح آقا تورشوککی صورت گرفت. ذی الحجه

G.O.

نامه، از هریسون دوایت، نامه در مورد آقای وود

1873-1874،

گزارش، ایستگاه سزاریا، توسط جان او. باروز

Stylianos Kostogiannis، Rethymno؛

به نام کیامیس ویساگاداکیس، ساکن ریتیمنو و مدیر بنیاد مسلمانان و بازرس اموال یتیمان ریتیمنو؛ نسبت به وکیل، ساکن صدور رای دادگاه

3333 35 25 1319

تصمیمی مبنی بر غرامت فرانک و سانتیم که در اردیبهشت به عنوان غرامت پرداخت شده بود که مطابق با آیین نامه خاص با سهم بنیاد است، این بار به جمالي آقا پسر حاجی احمد تعلق گرفت.

170 3 [25 1287]

یادداشت مهر شده ای از ابوبکر زهنی افسر اوکاف مبنی بر اینکه کوروش پول جمع آوری شده از بنیاد مناره و کرسی سرتوپی و امانت از صندوق بنیاد لاشید گرفته شده تا به اداره بنیاد کندیه تحویل داده شود. شهریور

1306. [1306]

قبوض پرداخت حقوق و دستمزد یک ساله صندوق بنیاد هانیا برای دوره اسفند تا بهمن

- -

انقلاب و تحول شورای جدید استانداران

1861

برآوردها، ایستگاه سیواس برای سال

به دستور اداره بنیادهای مسلمانان ریتیمنو، با نمایندگی کیامی ویساگاداکیس، مدیر و حاتم سگالگوپولا، بیوه هاوسین جیاهگیاداکیس، مدیر املاک اوکاف موسی پاسا (پاشا).

1889

نامه معلم داردانل به کشیش رودوستو در رابطه با موقعیت و حقوق، اکتبر

موضوع هیئت نظامی آلمان. یک مصاحبه مهم با یک فرد شایسته از دولت ما.

Kütübhâne-i Etfâl،

فصل اول

[4 1336]

نامه مدیر مکتب کبیر اسلام، کاظم افندی، از سنجاق ریتیمنو به مفتی تسالونیکی، احمد افندی. فروردین

7.5 1304 [28 1304]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش که لوازم التحریر شورای بنیاد و بنیاد بوده از ابتدای بهمن تا پایان از صندوق بنیادهای چانیه دریافت شده است. بهمن

437 35 4 Canib-i Valası [24 1292]

نامه ای مبنی بر اینکه نیاز به جمع آوری و تحویل در مجموع کوروش پول واریز شده به صندوق ایتام اسلامی هراکلیون به دلیل تکلیف مالیاتی قسام به فرمانداری لاشید سنجک اعلام شد. قانون صنیع

9

شکایت دایرکتوری بنیادهای مذهبی مسلمانان از مدیر هنگ پیاده نظام در مورد نفوذ سربازان و حیوانات واجب به قبرستان مسلمانان واقع در خارج از شهر چانیه.

Eustratios Psaroudakis Tsaros Rethymno

صورتحساب هزینه هایی که توسط سازنده خانه برای بازسازی ساختمانی متعلق به ریاست بنیادهای مذهبی مسلمانان ریتیمنو و واقع در خیابان در ویرایش شده است.