کتابخانه نسخ خطی عثمانی

3 [10 1297]

برگه نشان دهنده هزینه ارسال تلگرام های شریف اوغلو علی افندی و احمد افندی. مارس

[Balık Pazarı, Büyük Ada]

فایل شامل مدل های چارداک، بررسی لعاب برای ساختمان در بازار بالوک، پرینکیپو است.

نامه ای به ایرا اف. پتیبون، از تئودور آ. بالدوین

Ira F. Pettibone Smyrna

نامه ای به از دانیل لاد جدول فاکتورهای دریافت شده توسط ایستگاه از ژانویه

7.64 [29 1322]

رسیدی مبنی بر اینکه درهم، که قیمت کرایه جریب فاکسرا است، توسط کوستانتی زیسپیکا ماریا و یورگی و شوئزوس به نمایندگی از پسران یوان کوچالکی از ایستاوروهوری، مالکان، پرداخت شده است. اردیبهشت

163. McA My. 77.

انتقال از به فهرست شماره موآ به دوشنبه.

گزارش، ایستگاه مانیسا

[18 1311]

دفترچه ای که کمک های مردم کاریه برای حمایت از ساخت مسجد کندر را نشان می دهد. آبان

نامه ای به جورج اف. هریک، از هنری کی وینگیت

رئیس جمهور حسین ولی استاکیس خاطرنشان می کند که در کنار ایماره مسجد توپی علی آقا مغازه ای وجود دارد که به فروش می رسد و خرید آن به نفع آنهاست.

6، 10.

شورای شماره تصمیم شماره بزرگان مسلمان رتیمنس، رایف تویستساراپاکی، حسن کلاریناکی، مرتزان امراکی، مصطفی نافی(؟) کاراتسداکیس، علی مپاهریداکی، مهمت هاتزیسیناناکی، اعضا، ایورایم پریساکیس، دبیر.

''O Minotauros''، Gerasimos N. Patrikiou، Chania، 40.15 Chania

ریخته گری کرت. در. توسط بنیاد مسلمانان پرداخت می شود.

14 1332 4 65 [14 1332]

نامه مورخ مرداد و نامه احمد ولی الدین به زیردستان استیه دویرهان بابالکی ابراهیم افندی مبنی بر دریافت تمبر به ارزش درهم و لپتا. مرداد

E. M. Dodd

نامه ای به کشیش

162. R- Sa- Sl. 30.

انتقال از فهرست شماره سیم به سیز.

28 1308]

درخواست نفقه از فرزند مرحوم ورناگزاکی ابراهیم آقا فرزند ایشان ونتورکی مصطفی افندی از تجار چانیه به دلیل نیاز همسرش حمیده هانیم. [چانیا نیابت ای شریسی، بهمن

نامه ای به تئودور آ. بالدوین، از مارسلوس بوون

120 3 15 14 1920، 21

سند رسیدی که ثابت می کند مستاجر نیکولا کوچورالاکی فرانک دریافت کرده است، که اجاره ماهه برای دوره آوریل تا ژوئیه یک نانوایی شماره در ناحیه موسی پاشا است.

[24 1306]

در اطلاعیه ای آمده است که آلبانو پولاکا فاطما هانیم بینتی احمد، همسر مرحوم هاجی حلیل کوکوراکی، ساکن ریتیمنو، به کوکوراکی هاکی افندی، یکی از افسران اداری ریتیمنو، پسر هازاکاتا، وکالت نامه کلی داده است. محرم

2 [27 1323]

نامه ای که توسط حسین بهچی بیگ، مدیر موسسات مذهبی هراکلیون نوشته شده است که برای تکمیل برخی از کارهای خود به استانبول می رود و در آن آمده است که منشی اول به جای او کار خواهد کرد و به مدت ماه مرخصی در نظر گرفته می شود. فروردین

نامه پارتنیوس پاولیدیس به النی، سوکرات افندی و ماریا

دفتر پرا [ارزش های به دست آمده برای مشتریان]

20 Chania [12 1312]

اطلاعاتی که کوروش بر روی پنجره های مدرسه در پل قرار داده شده است از صندوق آموزش و پرورش گرفته شده است. کانون صنیع

1065 1297. [4 1297]

کلکسیون خرد به ارزش کوروش دریافتی از چاکاکی عثمان افندی برای دوره ژوئن تا اوت سپتامبر

163. McA My. 77.

انتقال از به فهرست شماره مردان به میو.

119 22 [4 1304]

یادداشتی با امضای نقاش کفالیاناکی حسن مبنی بر اینکه کوروش پول که هزینه نقاشی انجام شده در اتاق فونداسیون خانه ای است که دفتر جدید به آن واگذار شده است، از دفتر بنیاد هانیا به دلیل ضرورت دریافت کرده است. تیر

1866،

گزارش، خزانه‌دار، توسط ایرا اف. پتی‌بون

1 [1 1318]

سفته با امضای علی فیلیپساکی مبنی بر دریافت درهم از صندوق آموزش و پرورش چانیا بابت تعمیراتی که در آکارات مؤسسه آموزشی انجام داده است. قبل از قانون

20 1329

رسیدی مبنی بر اینکه فرانک نفقه ماهانه به اسماعیل و یادیگر فرزندان مرحوم حسین فیلیپو کاریه ناحیه منوفاچ برای مدت خرداد از کندیه اموال مسلم ایتام نزارتی دریافت شده است.

Ira F. Pettibone Herman N. Barnum

نامه ای به از

نامه مدیر بنیادهای دینی مسلمین لاسیتیو احمد ولیگودی حاجی افندکی به دبیر دادگاه بدوی مبنی بر ارسال رونوشت اسناد دادگاه مربوط به پرونده های مربوط به فهرست.

L'Empereur suivant les maneuvers du haut du mamelon de Berru. Devant la tent de Berru. Le Tsar examinant notre canon de 75 - Berru.

امپراتور در حال مشاهده مانورها در جلوی چادر در برو. در حالی که تزار توپ را بررسی می کند.

Tillman C. Trowbridge

نامه ای به روفوس اندرسون از

قراردادهای اجاره بین آنها، به عنوان مستأجر، علی هاکی افندی، یکی از ساکنان ریتیمنو، و کالیونکوزاکی مصطفی افندی، ساکن منطقه آماریا، که فرمانده گروهان چهارم گردان ژاندارمری در ریتیمنو است.

W.T

صورتجلسه سی و یکمین نشست سالانه ماموریت

[18 1313]

پس از مرگ زینب حنیم، صاحب مرحوم ابراهیم ادم پاشا، اجاره بخشی از مغازه‌ای که ساعت‌ساز حلیم افندی در آن ثبت شده بود، به دیگری اجاره داده شد. بهمن

420 Chania Eytam [24 1311]

قباله محکور حاجی ایدیباکی ملا حسین، بیازاکی محمد، مبنی بر دریافت کوروش که هزینه لباس و سایر اقلام خریداری شده برای همسرش بود، از صندوق دریافت کرده است. خرداد

Broosa، 1883-1884، A. N. Twichell

گزارش، ایستگاه و مدرسه توسط تئودور بالدوین و اولیو

نامه ای به چارلز تی ریگز، از استلا لافریج

Themistoklis G. Papadakis، Rethymno;

به نام وکیل، ساکن قبض درب ورودی خانه ادهیم ویس (بی) کلاتزاراکیس، رئیس شورای رتیمنو اوکاف.

تصمیم به ایجاد شورای نسبی برای یتیمان مرحوم حلیم چیرینکی و انتصاب آرکیرزاده حسن توفیق افندی به جای مادرشان، حمیده یونسوپولا، که سرپرست یتیمان بود، گرفته شد.

نامه ای به جادسون اسمیت، وزیر، از ایرا اف. پتیبون

1308. [25 1308].

یادداشت مزایده اعطای امتیاز مالیاتی به مغازه ای واقع در ناحیه یالی که متعلق به اداره بنیادهای رثیمنو است به مدت یک سال از آبان ماه مرداد

[28 1334]

گزارشی مبنی بر اینکه به دلیل نداشتن وکیل یا وکیل در دادگاه حضور یابد اسفند

Jasper N. Ball

نامه، به کمیته موقت، از

H. B. Morgan

نامه ای به دبیر انجمن کمک ماموریت ترکیه، از

1901 Mihail Papadakis (31.50

اجاره زمین های اوکاف مسجد ولی پاسا در روستای پاسالیتس، شهرداری الوترنا، از سال و به مدت دو سال توسط ریاست بنیاد مسلمانان ریتیمنو. بالاترین پیشنهاد توسط درهم).

نامه ای به جوزف کی. گرین، از دانا کی. گچل

[1311-1316]

صندوق یتیم کتاب حساب یتیم.

نامه ای از دانیل لاد

61 [3 1309]

خبر اطلاعاتی با امضای اس-سید اسماعیل بن محمد شوکی رئیس بیمارستان مبنی بر ترک خدمت عزت وهبی بن حسن، یکی از اعضای هنگ نظامی از استان مناستیر، ترک خدمت و استخدام در بیمارستان مرکزی چانیه. خرداد

13.29 [10 1322]

رسیدی از بنیاد مسجد کندیر مبنی بر اینکه درهم اجاره و هزینه غرامت از طرف آندون و یوان ایسویه سازاد که مالک مزارع و زیتون در محله ایازماکو هستند پرداخت شده است. خرداد

150 1306 [5 1306].

سفته با امضای قاضی محمد مبنی بر دریافت یک ماه حقوق، کوروش، از صندوق بنیاد هانیه مورخ اردیبهشت تیر

نامه ای از الیور کرین به نمایندگان در نشست سالانه مأموریت در غرب ترکیه

Sentenze Civili e Commerciali -

تصمیمات حقوق خصوصی و تجاری

F.A. Wood

نامه ای به تئودور آ. بالدوین، از

[1309]

سند علی آقا، ساکن ناحیه لاکوس ووکولیس کاریسی در ناحیه چانیا.

به سمت دادگاه رثیمنو. درخواست کارگردان مصطفی کمال کاراتزداکیس، به نمایندگی از اداره، علیه جورجیوس موداتسوس، ساکن کالاندارس میلوپوتاموس.

952 [13 1308]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش که نفقه ملیکنکی مصطفی بیگ، حسن و اشرف است، توسط ولیکن آنها، ملیکنکی محمد طلعت، از صندوق چانیه ایتم دریافت شده است. شهریور

درخواست سلیم اوستامه متکی، ساکن سیتیاس، به اداره بنیادهای مذهبی مسلمانان لاسیتیو در مورد اجاره املاک این اداره.

61.35 1300 [13 1300]

سفته به امضای یاغجی حسین مبنی بر اینکه مسجد فیندیک حاجی محمد پاشا کوروش که هزینه نفت دوره شهریور- تشرین ثانی سال بود از صندوق بنیادهای کندیه دریافت کرده است. شهریور

1889 80000

متقاضی، نوسورت بابا علی‌بابازاده، مدیر (موتولی) تکه مستابا بیان می‌کند که در سال به عنوان بازرس تکه منصوب شده و از آن زمان تاکنون گرم هزینه کرده است. برای تعمیر چند قسمت از ساختمان های موجود یا ساختمان های دیگر.

15 1258 2200

سندی به تاریخ ربیع الاول مبنی بر اینکه محمد بن سلیم اجناس خود را به همسرش فاطمه بنتو عثمان به مبلغ کروش فروخته است.

سند، سند کنفرانس مبلغان

[4 1305- 23 1306]

قطب نماهایی که تقسیمات انجام شده به وراث او را مطابق با دفتر کل نالپانکی ابراهیم افندی نشان می دهد. کانون ثانی تیر

Kostaki Hacı Edhem Efendi،

دادخواستی که توسط یکی از ساکنان محله هونکار ارائه شده، برای بازسازی مولیده کاسابولا و آدیله لیمونوپولا از محله و انتقال آن به محله دیگر به دلیل خرابی تطهیر آنها و نشان دادن کارشان.

1859-1860،

گزارش، ایستگاه باغچجیک، اثر جوزف کی گرین

[15-22 1331]

تصمیم اتخاذ شده مبنی بر اینکه یتیم بر جای مانده از حسین افندی بلالکی و همسرش فاطما پولیکاچوپولا که در زمان کندی از دنیا رفتند به سن بلوغ رسیده و در اداره دارایی خود آزاد شده است. قبل از قانون

نامه ای به دانیل لاد، از تیلمن سی تراوبریج

115 1309 [26 1307]

سفته مبنی بر اینکه کوروش که هزینه یک مولودی قرائت سال بوده است از وجوه موجود در صندوق ایتم بنیاد به عنوان خیریه حاجی سلیم افندی پلا و حلیمه حنیم دریافت شده است. بهمن

Nezaret-i Evkaf-ı Hümayun Çömlekçi Kariye 1258 [1 recep 1258]

دفترچه ای از که درآمدها و هزینه های بنیاد متوفی را در به عنوان از نوادگان فاتح یوسف پاشا در سنجاق چانیه در سال نشان می دهد

[26 1306]

عریضه حاجی فکلکی محسن از روستای سیرونا که دخترش فاطمه را به عقد بکتاشکی مصطفی افندی درآورده است، از صندوق شوکت [چانیا] برای مخارج جهیزیه دخترش درخواست کمک می کند. اردیبهشت

50 Resmo Müessesat-ı Diniye 1325 [19 Kanun-i Sani 1325]

یادداشتی مبنی بر اینکه مسجد سلطان ابراهیم شریف امام اسماعیل بابازاده(؟) کوروش، یک ماه حقوق، از صندوق برای حرم سالگرد سال دریافت کرده است.

5081.35

اداره مرکزی خزانه داری کرت برای منافع عمومی تأیید می کند که دریافت پرداخت گرم. توسط بانک عثمانی هانیون برای یتیمان برای بدهی ساکیرس نهات لاهاناکین.

Corrispondanze registro unico No.5 delle risposte del Consolato di Costantinopoli alle domande delle autorità sia Italiane sia Turche -

تنها دفترچه حاوی پاسخ های ارسال شده توسط کنسولگری به سوالات مقامات ایتالیایی و ترکیه ای.

460

رسید هزینه رهن مبلغ درهم بابت بدهی امانوئیل علییزاکی و سایر اهالی روستای آیون دکا از ناحیه کنوریو به یتیمان کافره یوسفکی، هاکی و یوسف.

akar-ı mevkufe

حکمی مبنی بر اینکه ارث وحیدی که نیکوکار علیزاده حسن آقا در ناحیه سلن پلکانو کاریه وقف کرده است ابتدا به خود و سپس به همسرش حتیجه بنتی عبدالله و پس از مرگ وی به فرزندانش منتقل می شود.

Empire Ottoman, Certificat d'etudes [11 1330] - Devlet-i Âlî Osmanî Mekteb-i Sultanî. [11 1330]

آوریل گواهی دریافت شده توسط محمد علی افندی از فروردین

[1 Teşrin-i Sani 1321]

مستندات تحقیق در خصوص پرونده شخصی به نام مصطفی گدارکی (مفقود الاول و انتها).

[22 1305]

عریضه کاپودان زاده امین افندی شکایت از اینکه همسر متاهلش مولیده بینتی توسون کاپودان شربتچکی فرار کرده و به خانه پدری خود رفته و شوهرش مولیده مجبور به اطاعت از وی و در غیر این صورت بازداشت شده است. مرداد

[29 1304]

نامه ای مبنی بر ابلاغ تصمیم اتخاذ شده در خصوص پرداخت وجوه قرض گرفته شده از صندوق چانیه آیتم به حسابداری ایکاف، با توجه به اینکه صندوق ایتام با وجود اینکه مدت زیادی از پرداخت آن می گذرد، دچار مشکل شده است. مرداد

100 1306 [7 136]

سفته ای به امضای معلم حسینیه مبنی بر دریافت کوروش، حقوق خرداد از صندوق کالاهای حنیه معارف. بهمن

عقب نشینی ارتش ترکیه در طول جنگ بالکان

لیزینگ: مدیر اداره مصطفی کمال کاراتزداکیس است که مجوز اجاره زمین های متعلق به اداره را در روستاهای جیانودی و زیروهوری در محل اسپاتوگلو می دهد.

حکم طلاق اسماعیل بن محمد ساکارکی و آکیده بینتی مصطفی بایراکدارکی، که در دادگاه استیناف رتیمنو سنجاک، که در جزیره کرت صورت گرفت، مشاهده شد.

- Yanya Sarayı avlusunda Ali Paşa Türbesi.

علی پاشا. آرامگاه علی پاشا، در حیاط کاخ جانینا

درخواست منشی به عنوان مدیر مؤسسات دینی مسلمین به اداره عالی آموزش و پرورش مبنی بر صدور دستوری به مأمور زیرمجموعه گمرک سیتیاس مبنی بر اجازه وثیقه سپرده شده توسط حسین متفکی، آنتونیو میهلوپولوس.

37 25

سفته ای که به امضای قیم وی مصطفی اسماعیل رسیده است مبنی بر اینکه وی فرانک و سانتی متر را که برای زندانی شدن کماله، همسر حلپا، آیشه حاجی مصطفی زوپولا هزینه کرده است، از وزارت ایتام دریافت کرده است.

1100

صورتجلسه نامه ای از پدر کامبیاسو که به آقایان توبینی و کورپی اعلام می کند که مبلغ پوند ترکیه که به آنها بدهکار است قرض داده شده است و درخواست می شود که فوراً آن را پس بگیرند.

Ekspulokamara(?) [17 1304]

اگرچه محراب منطقه نماز برای مردم مزرعه روبروی مزرعه در توپالتی سالم است، اما محل نماز توسط مالک مزرعه، توکات، ساخته شده است. نامه احمد لبیب افندی حسابدار بنیاد در مورد تخریب حاجی احمد آقا. تیر

اداره پلیس (هوروفیلاکی) چانیا. نسبت به اداره بنیادهای مسلمانان چانیا: هر کاری که ممکن بود برای جلوگیری از چرای حیوانات در مساجد انجام شد.

1866

گزارش، ایستگاه نیکومدیا،

Nervekor Kariyesi، Asakir-i Şahane 8 [22 1311]

درخواست افراد برجسته جامعه برای تعمیر مسجدی که مردم مسلمان کیدونیا، سعی در ساخت آن به عنوان کمک مالی داشته اند، زیرا به مدت سال در آن زندگی می کند. کانون صنیع

1814/1215) 1834 14 1914

به سمت اداره کل کرت (شماره ایراکلیون. بزرگان مسلمان ایراکلیون تصمیم خود را به شماره در تاریخ اوت به منظور تصویب تسلیم می کنند.

60 40 [28 Teşrin-i Sani 1300]

سفته با امضای حصیرجی حسن مبنی بر اینکه کوروش به قیمت یک حصیر فوتی از صندوق بنیاد کندیه دریافت کرده است که برای اهدا به اتاق شورای بنیاد کندیه داده است.

900 [26 1303]

یادداشتی مبنی بر اینکه کوروش توسط اسماعیل حکی، نماینده رجباکی رجب دریافت شد، زیرا وی وارث دارایی رجباکی ابراهیم در صندوق ایتم بود. شهریور

Rethimnis Mofti Rethimnis 100 Ierodikin Rethimnis.

بخشدار از می‌خواهد که تعداد دقیق قانونی را که طبق آن همه کارکنان دادگاه مقدس دلار دریافت می‌کنند، ارسال کند. به عنوان کمک هزینه در هر ماه برای جایگزینی از

3 Teşrin-i Evvel 1339.

نامه نوشته علی ضیاء کوکاینان به فاطما سمیرامیس کوکاینان، مورخ

1

این افراد تقریباً سال ازدواج کردند و در این مدت همسر باردار شد. قبل از زایمان شوهرش از او طلاق گرفت. او از پدر می‌خواهد که از پسرشان مراقبت کند و به دلیل شرایط مالی او قادر به انجام آن نیست.

درخواست مهمت گاوالکی، ساکن ایراکلیو در مقابل مدیر بنیاد مسلمانان ایراکلیو.