کتابخانه نسخ خطی

/

الاحکام فی اوصول الاحکام لی ابی محمد علی ابن حزم الاندلسی عذا الغاهری

/

معوءة الحادیة النادیه محمد راشد ریضا

کتاب التأنیز صلوات الموطی است

Maimonides: / I. Friedlaender

استفاده از زبان توسط سهم واژگانی و دستوری به دانش عربی میانه توسط

1892 - 4492 |

در آناتول

1891 - 4393 |

در آناتول

Muǧallad 3 |

کتاب الحطاثة اللاهوتیه

Caabi Ben-Sohair ... / Ca'b Ben Zoheir. G. W. Freytag

آهنگی در ستایش محمد سعید: دوباره اصلاح شده با حدس و گمان های فراوان، مصور در آیه لاتین با نت ها اد.

1892 - 4577 |

در آناتول

Ǧuzʾ 3 |

کتاب الام

/

حریح ابی عبدالله محمد بن اسماعیل بن ابراهیم بن المعیره بن بردزبه البوهاری الاطعوفی وقاد عاذالعین شراح عالیهی احمد بن محمد الحطیب القسطلانی

/

کنز الأممال فی سنن الاقوال و الافعل لی علاءالدین علی المتقی ابن حسام الدین الهندی

...

کتاب امثال ابی عبید القاسمی پسر سلامی الچوزامی درس دوم و هشتم و هفتم دهم دوکال گوئلفیان به زبان عربی ترجمه شده به لاتین و همراه با حاشیه نویسی ارنست برتو.

1892 - 4510 |

در آناتول

/

معانی الادب فی حضائق العرب أحد الاباء الیاسوئیین [لوئیس شایحو]

/ ....

مفاتیح الغائب المشتهر بی التفسیر الکبیر لی محمد الرازی فحر الدین ابن العلما حیا الدین عمر تفسیر و بی حامیشیه ابی سعود

/

کتاب دستور زبان سیباوایهی ترجمه و توضیح جی

1891 - 4406 |

در آناتول

/ Pelayo Vizuete

دروس عربی مراکشی توسط

T. 1 | Tjurkskich

فرهنگ لغت اوپیت لهجه های

/

کتاب الفارق بن المحلق و الحلق تعلیف عبدالرحمن پاجا چی زاده

/

بهأت احمیر فی نعم المزامیر لی الفقیر الیاس صالحی

/ W. Ahlwardt

نکاتی در مورد صحت اشعار قدیمی عربی با اشاره ویژه به شاعران شش گانه همراه با کمک به درک صحیح انابیگا و علقمه نوشته

/

محمود باصا سامی البارودی بی قلم عزالدین صله

/ [Hrsg.]

فرهنگ لغت ترکی جیمز ویلیام ردهاوس. چارلز ولز

Athanasius Kircher Fvldensis Bvchonii E Soc. Jesus Prodromvs Coptvs Sive Ægyptiacvs : ... Cardinalem Francscvm Barberinvm. ...

به که در آن منشأ، سن، فراز و نشیب، و گرایش زبان قبطی یا مصری، زمانی زبان فراعونی است. سپس مرمت ادبیات هیروگلیف، ارائه شده است

1891 - 4455 |

در آناتول

/

دستور زبان عربی، همراه با کرستوماتی عربی، و رساله ذوق عربی، به ویژه در شیوه نگارش شعری و تاریخی یوهان دیوید میکالیس

Aš-Saiḫ Ǧumʿa wa-aqāsīṣ Uhrā /

محمود تیمور شیخ جمعه و داستانهای دیگر محمود تیمور

... /

پدر پدر پدر مرد ههاب: در خانه مادر پدر پدر پدر پدر برادر خدا در خانه متولد شد. بعضیه بی نصعتین فی ضار عائضان، و بعضیها بی نصحات الامیر عبدالقادر الأذاعایری لی ابی الفلاحی عبد العبد. الحنبلی. وحدت بی نصریه مکتبة القدسی

/ A. J. Wensinck

افسانه های مقدسین شرقی عمدتاً از منابع سریانی توسط

/ E. Amélineau

بناهای تاریخی برای خدمت در تاریخ مصر مسیحی در قرن چهارم: اسناد قبطی و عربی منتشر نشده انتشارات. و ترانس. توسط

/

نیل الاثر: شرح منتقی الاحبار من احادیث سید الاحیار لی محمد بن علی بن محمد الشوکانی. وحدت ضد نشریه و اصل تقابل و تعالیق علیهی عذارات اطبیعه المنیریه

صحیح ابوعبدالله محمد بن ابراهیم بن ابراهیم بن المغیره بن بردزبه البخاری الجعفی.

1890 - 4190 |

در آناتول

تاریخ لطفی

ʿAbdulqâdiri Baġdâdensis Lexicon Šahnâmianum: Lexicon Šâhidianum commentariorum /

که قسمت اول تفاسیر ترکی، استخراج شده از زبان عربی، توسط همین نویسنده در به آن افزوده شده است. به اعتبار کدهای خطی آن را با حواشی و فهارس ویرایش کرد و توسط چارلز سلمان منتشر شد.

/

کتاب/ نزهت اططرف فی علم الصطرف تعلیف احمد بن محمد المیدانی

= /

فرهنگ واژگان زندگینامه حلال الدین خلیل بن عیبک الصفادی: کتاب الوافی بی الوفایات [موسسه مشرق جامعه شرقی آلمان، بیروت/لبنان]

واژگان ریشه‌شناسی فارسی-لاتینی جانیس آگوستوس وولر، ضمیمه‌ای به واژه‌های گویش قدیمی‌تر به نام‌های زند و پازند اضافه می‌کند.

/

آب ایحان آخرین دوفرانسوی تعلیف خلیل افندی الخوری

/

الکواکب اددریه فی طریح هوحور البابیه و البهاءیه تعلیف میرزا عبدالحسین عواره. تارأماهو عن الفارسیه احمد فایق رشد. نَشَرَهُو سلیم الأطار ادمَشقی

/ Upsalien Andreas Hylander

فصل اول اثر جهان شناسی ابن الوردی، در نواحی و دهنه ها از کد. توسط منتشر شد و توسط از لاتین ترجمه شد

/

حاجی نبح منتحب من کتاب العاجانی لی ابی الفرائض علی ابن الحسین القرشی الاصفهانی

/ M. Defrémery

تاریخ سامانیان به کوشش میرخوند. ترجمه و همراه با یادداشت های انتقادی، تاریخی و جغرافیایی توسط

/

عبرا وحکرا: عودالدوله العمانیه قبله الدسطور و بعدا بی قلم سلیمان البستانی درس و خاطره: یا امپراتوری عثمانی قبل از مشروطه و بعد از آن، اثر سلیمان البوست.

/

درباره تاریخ ابوالحسن الععری اثر ویلهلم اسپیتا

/

اشعار ابولفراگی باباغه: نمونه ای از کدکس گوتیک اکنون چاپ اول، ترجمه از لاتین، با حاشیه نویسی فیلیپ وولف

/

کیهان‌شناسی زکریا بن محمد بن محمود الکازوینی ویرایش. اثر فردیناند ووستنفلد

: .

علم الفلک طریحو عند العرب فی القرون الوسطة ملاحظ المحضرت القاه بی الجامع المصریه حضرت الفاضل السینیور کارل نلینو

[Hrsg.]

کتاب/طبقات الکبیر/ابوعبدالله محمدبن سعد کاتب الواقدی. ادوارد ساچائو

ابوالفتحی آنالس سامریتانی. که به اعتبار کدها، به دست نویسندگان برلین، بودلیان پاریس منتشر شد و پیش‌نویس توسط ادواردوس ویلمار ارائه شد.

1891 - 4319 |

در آناتول

/

سیرالاحطال متن عربی برای اولین بار از نسخه خطی سنت پترزبورگ منتشر شد و توسط پ.

Aḫbār faṭārika kursi almašriq min kitab al-miǧdal : = = / Mari b. / hrsg.

تعلیقات ماریس، امری و سلیبا بر ایلخانان نسطوری درباره ایلخانی نسطوری سلیمان و عمرو بن. متا و صلیبا ب. یوحنا فون هنریکوس گیسموندی

/

المعنی تعلیف موفق الدین ابی محمد عبدالله بن احمد بن محمد بن قدامه معتصار ابی القاسم بن عبد العمر احمد الحراقی و الیحی عشر الکبیر المتن المقنیع

صحیح ابوعبدالله محمد بن ابراهیم بن ابراهیم بن المغیره بن بردزبه البخاری الجعفی.

1892 - 4611 |

در آناتول

Taberistanensis Id Est Abv Dschaferi Mohammed Ben Dscherir Ettaberi Annales Regvm Atqve Legatorvm Dei / Ex Codice Manv Scripto Berolinensi Arabice Edit Et In Latinvm Transtvlit Joannes Godofredvs Lvdovicvs Kosegarten

1890 - 4231 |

در آناتول

/ M. J. de Goeje R. Blachère، J. A. R. Gibb، P. Kahle، J. H. Kramers، H. von Mžik، C. A. Nallino، A. J. Wensinck

کتابخانه جغرافی دانان عرب اولین بار توسط منتشر شد. اکنون با مشاوران ادامه یافت.

/ W. H. Macnaghten

الیف لیلا یا کتاب هزار شب و یک شب ویرایش شده توسط

/

خاطرات جدید عربی در تاریخ جنوا توسط پروفسور میشل آماری

/

داستان های فیروز شاه بی کلام نحله قلفات

مطالبی برای دانستن ترکی آناتولی

1893 - 4631 |

در آناتول

/

کتاب تمرین عملی برای یادگیری کاملتر زبان عثمانی-ترکی از جمله کلیدها نوشته لئوپولد پکوچ

Rūydād-i Lūya Ǧirga-i Daral Sultana-i 1303 : ki az-i panjshanba 20 saratán ila yaum-i panjshanba 9 burǧ-i asad dar Shaifiya-i Paġmān šaḥatharatah-aratahi.

امیر امان الله حان شرف انقاد و تاریخ و برهان

/ D. Chwolsohn.

سابیان و سابیسم توسط [چاپ به سفارش آکادمی علوم شاهنشاهی]

/ Gothaer Unikum Bunz

کتاب عتیع الحنافة بی احبار الائمة الحولافة: (تاریخ فاطمی) به کوشش المحریزی; برای اولین بار بر اساس خودنویس منتشر شد. ارسال شده توسط هوگو از اشتوتگارت

: = : /

تعلیم .تو.تی زبان فارسی دستور زبان فارسی رویکردی به گفت و گوها، تاریخ ها، جملات و روایات فارسی آثار و مطالعات فرانسیس دوومبی

M. Fraehnii Opusculorum postumorum ... /

چ. بخشی از ویرایش. برن. دورن

1891 - 4368 |

در آناتول

/ H. Reckendorf

روابط نحوی زبان عربی اثر

Thesavri of the Arabic Language Actore Antonio Giggeio Collegij Ambrosiani Doctore.

ولومن قوارتوم

کتاب الفتاوی الحدیضیه لی... احمد شیهاب الدین (ابن محمد) ابن حاضر الحیتمی. و بی حامشیحی: کتاب الدرار المنتعیره فی الاحادیث المشتهیره لی أعلال الدین السیوطی.

1889 - 4059 |

در آناتول

/

تاریخ الحکمة ابن قفطی بر اساس کار مقدماتی اوگ مولر. توسط جولیوس لیپرت با حمایت آکادمی علوم خانواده سلطنتی در برلین

/

المعنی تعلیف موفق الدین ابی محمد عبدالله بن احمد بن محمد بن قدامه معتصار ابی القاسم بن عبد العمر احمد الحراقی و الیحی عشر الکبیر المتن المقنیع

/

صفدی: فرهنگ زندگینامه نابینایان مشهور مشرق زمین: اطلاعیه کتابشناسی و تحلیلی به قلم پروفسور. احمد زکی پاشا، دبیر شورای وزیران، نایب رئیس انجمن جغرافیایی خدیویال، عضو مؤسسه مصر، «انجمن آسیایی سلطنتی» لندن، «آکادمی واقعی تاریخ» مادرید و انجمن جغرافیایی لیسبون

/ A. Fischer ...

گلچین از ادبیات مدرن ترکیه ویرایش. توسط

Aṙaǰnord ẹnt̕erc̕anowt̕ean ew t̕argmanowt̕ean ôsmanerên lezowi / patrastec̕ Gaṙnik A. Barownakean Garnik A. Barunakian

رهبر خواندن و ترجمه از عثمانی تهیه شده توسط

/ Georg Wilhelm Freytagiusauctore Henrico Ernesto Bindseilo

فرهنگ لغت عربی-لاتین: به ویژه از آثار جوهاری فیروزآبادی و سایر اعراب، با استفاده از کتاب های گلی و دیگران، غنی ترین فهرست واژه های لاتین اضافه شده است

1891 - 4298 |

در آناتول

1891 - 4408 |

در آناتول

/ A. Seidel

کتاب راهنمای عملی زبان محاوره عربی گویش مصری با متعدد. قطعات تمرین و فرهنگ لغت مصری-عربی-آلمانی مفصل توسط

S. Hippolytus D. B. de Haneberg

قوانین به زبان عربی از کدهای رومی با نسخه لاتین همراه با حاشیه‌نویسی و پیش‌نویس/ ویرایش شده توسط

/ [Hrsg.]

کتاب مقالة الاسلامیین واعتلاف المصلین ابوالحسن علی بن اسماعیل الأصعری. هلموت ریتر

/

سال ترکی منتشر شده توسط کمیته مرکزی کانون های ترک

العهد العتیق

... /

کتاب ریاض البدان فی نوادر الوطن انشاء و تعالیف احمد عاشور سلیمان الازهری

/ M. J. de Goeje

سالنامه ابوجعفر محمد بن جریر طبری ویرایش.

/

تهذیب التهذیب لی شهاب الدین ابی الفضل احمد بن علی بن حاضر العسقلانی

Opyt' slovarja tjurkskich' narěčij : = [v 4-ch tomach (vos'mi knigach)] / V. V. Radlova

تلاش برای فرهنگ لغت لهجه های ترکی:

/

کتاب الفتح القصی فی الفتح القدسی انتشارات کنت کارلو دی لندبرگ

: /

زندگانی مشاهیر ابن چلیکانی. از چند نسخه خطی که با هم جمع آوری شده اند، اکنون برای اولین بار به زبان عربی، با قرائت های مختلف و غنی ترین فهرست ها منتشر شد فردیناندوس وستنفلد

2. (661) / B. Evetts

تاریخ پدرسالاران کلیسای قبطی اسکندریه. پطرس اول به بنیامین اول [صاویروس بن المقافع]. ویرایش متن عربی، ترجمه. و توسط حاشیه نویسی شده است

/

مشارکت در دانش شعر اعراب باستان تئودور نولدکه

Takvim-i vekayi / Türkiye

/

کتاب معالم الکتابه و معقنیم الاصابة انشاء عبد الرحیم ابن علی بن شیط القرشی؛ یونیه بی تعلیق حوشیحی قسطنطین الباشاء المحصلی