یک کتاب راهنما برای دانش آموزان به اعتبار نسخه Relandian و نه سه کد. لب. و دو برلین دوباره آن را به زبان عربی منتشر کرد، به لاتین ترجمه کرد، نکات اصلی را خواند. var و مکاتب ابن اسماعیل انتخاب شده از کد. لب و برلین. او اضافه کرد، متن و مکاتب آوازی را تنظیم کرد و آن را در فرهنگ لغت توضیح داد / Borhân-ed-Dîni es-Sernûdji; چارلز کاسپاری از Dessaviensis; هنری اورتوبیوس فلیشر فوق الذکر