جلد دوم نامه های نوشته شده توسط یک جاسوس ترک: که پنج و چهل سال ناشناخته در پاریس زندگی کرد: ارائه گزارش بی طرفانه به دیوان قسطنطنیه از برجسته ترین معاملات اروپا و کشف چندین دسیسه و اسرار دربار مسیحی (به ویژه دربار فرانسه) از سال 1146 به زبان ایتالیایی ترجمه شده و از سال 1642 به عربی ترجمه شده است. از آنجا به انگلیسی، توسط مترجم جلد اول.
| عنوان | جلد دوم نامه های نوشته شده توسط یک جاسوس ترک: که پنج و چهل سال ناشناخته در پاریس زندگی کرد: ارائه گزارش بی طرفانه به دیوان قسطنطنیه از برجسته ترین معاملات اروپا و کشف چندین دسیسه و اسرار دربار مسیحی (به ویژه دربار فرانسه) از سال 1146 به زبان ایتالیایی ترجمه شده و از سال 1642 به عربی ترجمه شده است. از آنجا به انگلیسی، توسط مترجم جلد اول. |
|---|---|
| نویسنده | مارانا، جیووانی پائولو، 1642-1693. |
| تاریخ انتشار: | 1692 |
| محل انتشار | لندن: چاپ شده توسط جی لیک برای هنری رودز ...، 1692. - چاپ شده توسط جی لیک برای هنری رودز ... |
| موضوع | جاسوسان.، اروپا--تاریخ--قرن هفدهم.، اروپا.، تاریخ.، جاسوسان--اروپا. |
| نوع | كتاب |
| زبان | ara,eng,ita |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| تعداد صفحات | 359 |
| ابعاد فیزیکی | 1 online resource (23 unnumbered pages, 359 pages) |
| کتابخانه: | کتابخانه های پن |
| شناسه دارایی کتابخانه | 14924446 |
| شماره ثبت | 9977740847203681 |
| محل کتابخانه | کتابخانه های دانشگاه پنسیلوانیا |
| تاریخ | 1692 |
| یادداشتها | چاپ اول این اثر در سال 1684 آغاز شد، زمانی که یک جلد به زبان ایتالیایی با عنوان "L'esploratore Turco" و یک نسخه فرانسوی با عنوان "L'esplou du grand seigneur" در پاریس توسط C. Barbin منتشر شد. تألیف مورد مناقشه است، اما عموماً توافق بر این است که پنجاه نامه اول (چهار جلد اصلی) توسط مارانا نوشته شده است. در نسخه های انگلیسی، جلد 1 حاوی جوهر حروفی است که معمولاً به مارانا نسبت داده می شود. ادامه (شماره اول جلد 2-8)، که گفته می شود ابتدا به زبان انگلیسی ظاهر شد، به گونه های مختلف به رابرت میگلی و ویلیام برادشاو نسبت داده شده است. برادشاو همچنین به عنوان مترجم (از دست نوشته های ایتالیایی مارانا) کل اثر تحت سردبیری دکتر میگلی نسبت داده شده است. مقایسه DNB؛ همچنین مجله جنتلمن، 1841، صفحات 270، پیشانی حکاکی شده: "محموت جاسوس ترک."، تکثیر نسخه اصلی در دانشگاه ایلینویز (پردیس Urbana-Champaign). کتابخانه.، تکثیر الکترونیکی. Ann Arbor, Mich. : UMI, 1999- (Early English books online) نسخه دیجیتالی: (Early English books, 1641-1700 ; 1574:26) s1999 miun s | برای استفاده توسط مجوز سایت محدود شده است. | فایل متنی |
| Atıf Yapılan | Wing M565CA |
| Baskı | The third edition. |
| Dizi | Early English books online |
