دیوان الرصافی / و هوا مجموع ما نعامهو معروف افندی الرصافی البغدادی; [عونیه بی‌طرطیبیهی و تبویبیهی و الوقوف علی طابیحی محی الدین خیاط; «یونیه بی تفسیر الفاضیهی مصطفی الغلایینی». دیوان الرصافی که مجموعه مطالبی است که توسط معروف افندی الرصفی البغدادی تنظیم شده است. [از من در ترتیب و طبقه بندی و فهم ماهیت آن محی الدین خیاط; من علاقه مند به تفسیر سخنان مصطفی الغلایینی هستم.
( ديوان الرصافي وهو مجموع ما نظمه معروف افندي الرصافي البغدادي ؛ عني بترتيبه وتبويبه والوقوف على طبعه محيي الدين الخياط ؛ عني بتفسير الفاظه مصطفى الغلايني)