البلجه فی شُهُر اللُوْجَا: وَحیه معُوَع مقالات لوغاویه لی الائمة کتبة العرب حَهَرَةٌ مُحْمُهَ فی مَعَلَتُ المَشَرِقَ الْمَشَرِقَةِ. ʿalā Tarīqat ḥurūf almoʿǧam = Dix anciens traités of arab philology; البلغه فی شذور اللغه که مجموعه مقالات زبانی ائمه و کاتبان عرب است که بیشتر آنها در مجله مشرق به چاپ رسیده و به شیوه حروف فرهنگ لغت که توسط آگوست هفنر منتشر شده به فهارس ضمیمه شده است. لویی شیخو
( ال بلغة في شذور اللغة وهي مجموع مقالات لغوية لأئمة كتبة العرب ظهر معظمها في مجلة المشرق والحقت بالفهارس على طريقة حروف المعجم نشرها اوغست هفنر لويس شيخو)