نویسنده
چلبی، کاتب (نویسنده)
تاریخ انتشار
2021
محل انتشار
لیدن; بوستون -
بریل
موضوع
نقشه کشی > آثار اولیه تا 1800. | کیهان شناسی > آثار اولیه تا 1800. | جغرافیا > آثار اولیه تا 1800. | نجوم کروی > آثار اولیه تا سال 1800. | نقشه های جهان > آثار اولیه تا 1800. | ترکیه > جغرافیا > آثار اولیه تا 1800.
نوع
كتاب
زبان
eng,tur
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
ابعاد فیزیکی
1 online resource.
کتابخانه
مرکز تحقیقات آمریکایی در مصر - ARCE
شناسه دارایی کتابخانه
Unknown
شماره ثبت
40201
محل کتابخانه
کتابخانه ARCE
تاریخ
2021
یادداشتها
شامل منابع کتابشناختی و نمایه است. | جهاننوما خلاصهای از جغرافیای عثمانی و یکی از متون محوری تاریخ فکری اسلامی است. کاتب چلبی (متوفی 1657) به دنبال ترکیب سنت جغرافیایی اسلامی با اکتشافات، اطلس ها و بررسی های جدید اروپایی بود. کیهانشناسی او شامل توصیف جامعی از مناطق جهان بود که از ژاپن به سمت غرب و تا استانهای شرقی عثمانی امتداد داشت. ابوبکر ب. بهرام الدین دیماشخی (متوفی 1691) با بررسی کشورهای عربی و استان های باقی مانده عثمانی در آناتولی ادامه داد. ابراهیم متفریحا این دو را با یادداشتها و نقشههای اضافی خود در یکی از قدیمیترین کتابهای چاپی عثمانی، کتاب کیتابی جهاننوما (1732) ترکیب کرد. ترجمه ما شامل کل متن نسخه متفریحا است که به وضوح بین مشارکت های سه نویسنده تمایز قائل است. بر اساس نسخه خطی اصلی کاتب چلبی، صدها تصحیح در متن متفریضا انجام داده ایم. تصحیحات اضافی بر اساس مقایسه با منابع عربی، فارسی، ترکی، لاتین و ایتالیایی کاتب چلبی است.
متن نمونه
جهاننوما خلاصهای از جغرافیای عثمانی و یکی از متون محوری تاریخ فکری اسلامی است. کاتب چلبی (متوفی 1657) به دنبال ترکیب سنت جغرافیایی اسلامی با اکتشافات، اطلس ها و بررسی های جدید اروپایی بود. کیهانشناسی او شامل توصیف جامعی از مناطق جهان بود که از ژاپن به سمت غرب و تا استانهای شرقی عثمانی امتداد داشت. ابوبکر ب. بهرام الدین دیماشخی (متوفی 1691) با بررسی کشورهای عربی و استان های باقی مانده عثمانی در آناتولی ادامه داد. ابراهیم متفریحا این دو را با یادداشتها و نقشههای اضافی خود در یکی از قدیمیترین کتابهای چاپی عثمانی، کتاب کیتابی جهاننوما (1732) ترکیب کرد. ترجمه ما شامل کل متن نسخه متفریحا است که به وضوح بین مشارکت های سه نویسنده تمایز قائل است. بر اساس نسخه خطی اصلی کاتب چلبی، صدها تصحیح در متن متفریضا انجام داده ایم. تصحیحات اضافی بر اساس مقایسه با منابع عربی، فارسی، ترکی، لاتین و ایتالیایی کاتب چلبی است.
Seri
Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East ;142.Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2021, ISBN: 9789004441286.
