Athanasius Kircher Fuldensis Buchonii E Soc. بازیابی زبان مصری عیسی: اثری سه جانبه. گزارش کاملی از زبان قبطی یا اصطلاح آن اولین مصری فرعونی، که تقریباً با گذشت زمان از بین رفته است، از سوابق عربی مبهم موجود است. ضمیمه‌ای از آن چیزهایی که در کتاب قبطی، و در این اثر سه‌جانبه، یا حذف شده‌اند، یا به‌طور مبهم‌تر ارائه شده‌اند، به آن ضمیمه شده است، در زمینه، برای روشن کردن استفاده از زبان بازسازی‌شده، به‌جای یک نمونه، یادگیری جدید و خارجی.