تاریخ انتشار
[پس از 1803].
موضوع
محمد، پیامبر، -632 - روایات (بلاغه)، روایت در قرآن، اسلام - مطالعه و تعلیم، حدیث.
نوع
كتاب
زبان
ara,jav
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
بله
کتابخانه
کتابخانه دولتی وکتوریا
شماره ثبت
9940483062107636
تاریخ
[پس از 1803].
یادداشتها
• عنوان ارائه شده توسط فهرستنویس از 49r.، • رومیسازی ارائه شده توسط فهرستنویس.، • همه صفحات دارای کلمات کلیدی هستند.، • 17 خط در هر صفحه.، • متن اصلی، یادداشتهای بینخطی و حاشیهای با همان دست با جوهر سیاه و با رنگ قرمز نوشته شدهاند. حدیث نبوی با رنگ قرمز و تفسیر و توضیح با رنگ سیاه نوشته شده است.، • Incipit, folio 49r: بسم الله الرحمن الرحیم. سپاس خداوندی را که بندگانش را از نیستی به وجود آورد و به فضل خود از طمع جاهلیت به گواهان هدایت کرد.، • صریح/ colophon, folio 71v: این کتاب را به عنوان کلید در تبیین معارف اسلام و ایمان و الله اعلم، به پایان رساند. صحافی بیرونی یک جلد بسته بندی شده از چرم ابزاردار (در اصل قرمز)، با یک مهر وسط و چهار قطعه گوشه، و یک فلپ پاکت است. عبارت «تنها پاک شدهها آن را لمس میکنند» روی ستون مهرههای مقید بیرونی نشان میدهد که ممکن است در اصل برای نسخهای از قرآن تولید شده باشد. تخته های کاغذ لمینت با چسب های آبی. این صحافی به شدت آسیب دیده است. صحافی داخلی دارای تخته های جلو و عقب است (دیگر به textblock متصل نیست) اما ستون فقرات ندارد. روکش های چرمی ابزاردار با یک مهر وسط و چهار گوشه. به نظر می رسد تخته ها از کاغذ چند لایه ساخته شده اند که با کاغذ باطله پوشانده شده اند. هیچ اثری از فلپ پاکت ظاهر نمی شود (لبه های تخته ها آسیب دیده است، مشخص است که محل چرخش اصلی). هیچ مدرکی از نوارهای انتهایی وجود ندارد. برخی شواهد از گره زدن در نخ بنفش و دوخت پیوندی با استفاده از پنج ایستگاه. به نظر می رسد که 7 برگه اول نسخه خطی شامل صفحاتی از یک کتاب/حساب دفتر است. مشخص نیست که آیا این صفحات در اصل بخشی از اتصال داخلی بوده اند یا خیر. بلوک متنی به سبک اروپایی کاغذی است که دارای واترمارک است که شیری را نشان میدهد که شمشیری را در دایرهای تاجدار در دست گرفته است. علامت مقابل: Van Gelder (کاغذساز هلندی در Wormer - رجوع کنید به Voorn 1960: pp.433-439, 488). پست 1803.
متن نمونه
متن سوم در یک جلد جمعی از چهار متن با هم صحافی شده و با یک دست نوشته شده است. بر اساس ترجمههای جاوهای میان خطی و نظرات حاشیهای و محتوای جلد، این نسخه احتمالاً توسط دانشآموزی بهعنوان کتاب درسی تدریس شده در مدرسهای پسانترن (مدرسه اسلامی) در اندونزی مورد استفاده قرار گرفته است. این متن سوم شامل بحثی از یکی از روایات (حدیث) پیامبر اسلام است که معنای اسلام، ایمان و احسان را بیان می کند.
Atıf yapılan kaynak
British Library. Endangered Archives Programme EAP061/1/20, National Library of Indonesia Catalog NB 910
Dil notu
Main text is written in Arabic in Naskh script. There are interlinear Javanese notes and translations as well as few Arabic marginal notes. Vowels and diacritics added to the Arabic text later by the person who did the translations.
Eyalet Kütüphanesi notları
• Michael Abbott Collection., • Provenance: Arabic notes on the upper left corner of folio 10r: "و صاحب هذا الكتاب اصول محمد سورور قرية منتاساري ", which suggests that the owner of this book is Muḥammad Surūr, from Mintasari Village. . Front cover of inner binding has a modern sticker containing number "N010" and a name "From Maduna". Arabic and Javanese notes on folio 8r, name Muḥammad [Tambās?] and Arabic prayers to be recited for a deceased person.
