مکمل Thesaurus of Eastern Languages ​​یا Onomasticum LatinoTurkicoArabicoPersicum: همراه با همین فهرست واژه های واژگان ترکی-عربی-فارسی، با افزودن زبان های لاتین، آلمانی و سایر زبان ها که اخیراً با نام گذاری منتشر شده است. آنوماستیک‌های اصلی به واژه‌های لاتین با معانی آلمانی-ایتالیایی، هم برای پرهیز از ابهام، و هم هندی، که جای واژگان آلمانی- یا ایتالیایی-ترکی را می‌گیرد، نزدیک شده‌اند و آشتی دادن را آسان‌تر می‌کنند.