جاهایی که جمله اعتراضی در زبان عربی یافت می شود
| عنوان | جاهایی که جمله اعتراضی در زبان عربی یافت می شود |
|---|---|
| نویسنده | یلدیریم، محمد امین، کندمیر، احمد مکین |
| محل انتشار | دانشگاه علوم اجتماعی آنکارا - دانشگاه علوم اجتماعی آنکارا |
| موضوع | زبان عربی، بلاغت |
| نوع | كتاب |
| زبان | ara,eng,tur |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| کتابخانه: | کتابخانه لیتیر |
| شناسه دارایی کتابخانه | ISSN: 2757-5616, EISSN: 2757-5616, DOI: 10.51575/atebe.1196716 |
| شماره ثبت | cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_db8ba989f9704611ba85247d8741c0e7 |
| محل کتابخانه | دایرکتوری DOAJ از مجلات دسترسی آزاد |
| یادداشتها | جنبه های بلاغت در قرآن نامحدود است. با این حال، علما خواستار آشکار شدن آنها بودند. یکی از این وجوه، جمله ایراد است که در بلاغت نوعی اتناب است. معادل ترکی ایراد جمله میانی است. اما اهدافی که از آن در این دو زبان استفاده می شود متفاوت است. این پژوهش به جاهایی می پردازد که در زبان عربی جمله «عطیر» یافت می شود. به همین دلیل ترجیح داده شد به جای جملات میانی از مفهوم اعتراض استفاده شود. در این زمینه ابتدا فرهنگ لغت و معنای اصطلاحی مفهوم اعتراض توضیح داده شد و این تعریف مورد ارزیابی قرار گرفت. سپس جاهایی که جمله «اعتراض» در کتابهای دستور کلاسیک یافت میشود مشخص شد، سعی شد ارزیابی شود که این جمله از نظر دستوری جزو کدام عناصر است و بازتاب «اعتراض» در زمینه شعر و بیت مورد بحث قرار گیرد. ضمناً از کتب تفسیری معروف هم در توضیح آیات و هم در تشخیص اشکال بودن آنها استفاده می شد و بیان می شد که در تفاسیر جمله آیه به عنوان ایراد پذیرفته شده است و اگر ایراد پذیرفته نشد چرا نمی شود. دقت شده است که معنای اشعار و جمله اعتراضی تا حد امکان در معنای ابیات منعکس شود. برای درک بهتر موضوع، در مواقع لزوم، معنای عناصر موجود در جملات بر حسب اعراب نیز بیان می شود. هدف از این پژوهش، شناسایی مکان هایی است که جمله اعتراضی در زبان عربی یافت می شود، مشخص می شود که کدام مکان ها کم و کدام زیاد است و برای چه اهدافی به عنوان بلاغت به کار می روند و هدف کلی از استفاده از این جملات در علم کلام آشکار می شود. به همین ترتیب، برای نشان دادن این است که وجود این جملات در آیات چه سودی برای معنا دارد. برای اینکه ایراد در ناهیو واقع شود باید بین دو عنصر باشد. در بلاغت بین دو کلمه کافی شمرده می شود. این مطالعه ایراد بین دو عنصر مربوط به نحو را پوشش می دهد. علاوه بر این، ایرادات بین دو کلمه که از نظر معنایی به یکدیگر متصل هستند که می توانیم بین آن دو عنصر بپذیریم نیز ذکر شده است. مسلم است که هر کاری اهمیت خاص خود را دارد. این تحقیق از این جهت حائز اهمیت است که هدف آن بررسی حدود بیست تفسیر و آشکار ساختن جمله اعتراضی در زبان عربی است. زیرا در پایان مطالعه نه تنها در مورد جملات اعتراضی در آیات اطلاعاتی خواهید داشت، بلکه در پرتو تفاسیر پیش بینی نیز در مورد این جملات خواهید داشت. ضمناً گاه جملات اعتراضی را علما به عنوان ادامه عنصر اول می پذیرند، لذا حکم اعتراض پذیرفته نمی شود. این تأثیر زیادی در معنا دارد. زیرا در صورت ایراد، ارتباطی با جمله اول از نظر اعراب نخواهد بود; وقتی عنصر جمله اول پذیرفته شد، نه تنها به عنوان استدلال به آن وابسته است، بلکه ادامه آن در معنا می شود و قابلیت ایراد بودن خود را از دست می دهد. از این رو موضوع تحقیق از نظر بررسی تغییر معنای برخی آیات از این منظر از اهمیت مضاعفی برخوردار است. |
| Detaylı Başlık | Arap Dilinde İtiraz Cümlesinin Kelamda Bulunabileceği Yerler |
