نویسنده
مته کان کاینار، نورتین کالکان
محل انتشار
دانشگاه ماردین آرتوکلو -
دانشگاه ماردین آرتوکلو
موضوع
Mukaddime, 2019-11, Vol.10 (2), p.444-469
نوع
كتاب
زبان
ara,eng,tur
دیجیتال
بله
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
کتابخانه لیتیر
شناسه دارایی کتابخانه
ISSN: 1309-6087, EISSN: 2459-0711, DOI: 10.19059/mukaddime.617013
شماره ثبت
cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_55a87d6a1560423e9b8d57971069bf96
محل کتابخانه
دایرکتوری DOAJ از مجلات دسترسی آزاد
یادداشتها
هدف این مقاله توصیف ماهیت سیاسی اصلاحات زبانی است که در سال های اول جمهوری آغاز شد. ارزیابیهایی که بهویژه در مورد فرآیند سادهسازی زبان، که پیشینه تاریخی آن به دوره تنظیمات بازمیگردد، بهشدت با یکدیگر متفاوت است و یک محور قطبیسازی سیاسی ایجاد میکند. می توان در مورد دو دیدگاه غالب در مورد اصلاح زبان صحبت کرد: طرف محافظه کار اصرار دارد که اصلاح زبان جبهه ای است که از تماس با گذشته (اسلام و عثمانی) جلوگیری می کند. طرف جمهوری خواه فکر می کند که اصلاح زبان پلی است که شکاف بین زبان دولتی و زبان ملت را پر می کند. او فکر می کند که این انقلابی است که به خلاص شدن از شر عواملی که مانع توسعه کشور می شوند کمک می کند. این مقاله به بررسی این سوال می پردازد که آیا اصلاح زبان که با تأسیس انجمن تحقیقات زبان ترکی در سال 1932 به عنوان یک سیاست دولتی آغاز شد، جبهه ای بود که ارتباط با گذشته را قطع کرد یا پلی بود که ادغام دولت و ملت را تضمین کرد؟ در این زمینه، مقاله دیدگاهی جایگزین در مورد تعریف اصلاح زبان از طریق خواندن اولین کنگره زبان ترکی با در نظر گرفتن بحث های ساده سازی زبان در دوره تنظیمات و سلطنت مشروطه ارائه می کند.
Detaylı Başlık
Cumhuriyet’in Dil Reformunu Okumak: Köprü Mü, Paravan Mı?
