نویسنده
کلر ماگلین-روشت
تاریخ انتشار
اواخر 19 - اوایل قرن 20 / اواخر 19 - اوایل قرن 20
نوع
كتاب
زبان
نامشخص
دیجیتال
بله
نسخه خطی
خیر
ابعاد فیزیکی
163 x 40 cm
کتابخانه
دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی
شناسه دارایی کتابخانه
400-0028
شماره ثبت
400-0028
تاریخ
اواخر 19 - اوایل قرن 20 / اواخر 19 - اوایل قرن 20
یادداشتها
این گلدان یک جفت گلدان به شماره موجودی 400-0027 می باشد. درب، گردن، بدنه و پای گلدان از جنس چینی است. این مقاطع با قطعات برنزی طلاکاری شده به یکدیگر متصل می شوند. روی درب، گردن و پای گلدان تزئینات برگ آبی تیره و طلاکاری شده وجود دارد. دسته برنزی طلاکاری شده درب به شکل بلوط واژگون است. پایه مفرغی طلاکاری شده گلدان با نقوش قرنیه شاخ شکل و نقش برجسته گلی که نمایانگر فراوانی و فراوانی است تزئین شده است.
مهر داخل جلد دارای دو حرف به هم پیوسته "L" است که در زیر آن عبارت "Sèvres" وجود دارد. حرف "O" در وسط این نماد، که به طور معمول تاریخ تولید قطعات از کارخانه چینی Sèvres را نشان می دهد، مربوط به سال 1767 است. ترکیب اطراف بدن دارای امضای "Claire Maglin-Rochette" است. Maglin Rochette دختر و شاگرد A. Maglin، یکی از هنرمندان کارخانه چینی Sèvres بین پایان قرن 19 و اوایل قرن 20 است. اختلاف بین اطلاعات مربوط به تاریخ زیر جلد و دوره ای که مگلین روشت در آن زندگی می کرد، نشان می دهد که گلدان چینی و نقاشی روی آن ممکن است در زمان های مختلف نقاشی شده باشند.
روی بدنه گلدان یک پیکره زن در حال نواختن گیتار کوچک دیده می شود. دور زن توسط فیگورهای پوتی در حال رقص در حال نواختن فلوت و کلارینت احاطه شده است. پوتی (مفرد پوتو) نامی است که به شخصیتهای اساطیری که به صورت پسران چاق، معمولاً برهنه و گاهی با بال نشان داده میشوند، داده میشود. در یک طرف این گروه خشخاش قرمز و در طرف دیگر گل های سفید و پیکرهای پوتی پرنده در قسمت های مختلف گلدان دیده می شود. این که فیگورهای پوتی روی این گلدان که در آن از رنگ های صورتی پاستلی، آبی و سبز استفاده شده است، بیشتر حامل آلات موسیقی است، نشان دهنده تم موسیقی است. این فیگورها اغلب توسط نقاشان چینی در قرن نوزدهم ترجیح داده می شد زیرا آنها روح بازیگوش و رمانتیک سبک روکوکو را که در قرن هجدهم ظهور کرد را منعکس می کردند.
---
این گلدان یکی از یک جفت است و دیگری دارای شماره موجودی 400-0027 است. درب، گردن، بدنه و پای گلدان چینی بوده و با عناصر برنزی طلایی به یکدیگر متصل شده اند. سرپوش، گردن و پای آن با تزئینات شاخ و برگ آبی تیره و طلاکاری شده تزیین شده است. لبه برنزی طلایی روی درب گلدان به شکل بلوط وارونه است. ازاره برنز طلایی آن با نقوش قرنیه شاخ مانند که نماد فراوانی و رونق است و همچنین نقش برجسته های گل تزئین شده است.
علامتی که در داخل درب گلدان قرار دارد، دو حرف در هم تنیده "L" را با کتیبه "Sèvres" در زیر نشان می دهد. حرف "O" واقع در مرکز نماد نشان می دهد که سال ساخت آن 1767 است. ترکیب اطراف بدنه گلدان با امضای "Claire Maglin-Rochette" است. Maglin Rochette دختر و شاگرد A. Maglin، هنرمندی بود که در اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم در کارخانه چینی Sèvres کار می کرد. اختلاف بین تاریخ نشاندادهشده با علامت چینی و دورهای که Maglin Rochette در آن زندگی میکرد، نشان میدهد که ممکن است گلدان بسیار دیرتر از ساخت اولیهاش تزئین شده باشد.
بدنه اصلی گلدان زنی را در حال نواختن یک گیتار کوچک، احاطه شده توسط پیکرهای پوتی رقصنده در حال نواختن سازهای بادی چوبی نشان می دهد. اصطلاح پوتی (جمع پوتو) نامی است که به شخصیتهای اساطیری که در هنر به صورت پسران چاق، معمولاً برهنه و گاهی بالدار به تصویر کشیده میشوند، داده میشود. در سمت چپ این گروه خشخاش و در سمت راست گل های سفید قرار دارند. فیگورهای پوتی پرنده ترکیب کلی را تکمیل می کنند، که پالت رنگ آنها بیشتر از صورتی، آبی و سبز پاستلی است. از آنجایی که بسیاری از پوتی ها در حال نواختن آلات موسیقی به تصویر کشیده شده اند، می توان گفت که گلدان با موضوع موسیقی است. این فیگورها مظهر روح بازیگوش و رمانتیک سبک روکوکو است که در قرن هجدهم سرچشمه گرفته است و موضوع مورد علاقه نقاشان چینی در سراسر قرن نوزدهم بوده است.
Dönem
Fransız / French; Sèvres tarzı / Sèvres style
Kayıtlar
İmzalı: Claire Maglin-Rochette; Kapağın altındaki damga: iç içe geçmiş şekilde iki "L" / Sèvres
Teknik
Porselen, renkli mine, altın ve yaldızlı bronz / Porcelain, polychrome enamels, gold and gilt bronze
Telif Hakkı
© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır. / © Sabancı University Sakıp Sabancı Museum. All rights reserved.
