گلدان / گلدان

Name: گلدان / گلدان
Author: چ. [چارلز] فوکس

عنوان	گلدان / گلدان
نویسنده	چ. [چارلز] فوکس
تاریخ انتشار:	قرن 19
نوع	كتاب
زبان	نامشخص
دیجیتال	بله
نسخه خطی	خیر
ابعاد فیزیکی	140 x 43 cm
کتابخانه:	دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی
شناسه دارایی کتابخانه	400-0093
شماره ثبت	400-0093
تاریخ	قرن 19
یادداشت‌ها	این گلدان یک جفت گلدان با شماره موجودی 400-0092 می باشد. امضای هنرمندی که در یکی از صحنه های روی گلدان دیده می شود متعلق به نقاش آلمانی چارلز فوکس است که در نیمه دوم قرن نوزدهم فعال بود و چینی های خود را با نام "چ فوکس" امضا می کرد. این نشان می دهد که گلدان متعلق به دوره امپراتوری دوم است. این سبک نئوکلاسیک متاخر نام خود را از III گرفته است. نام خود را از امپراتوری ناپلئون (1852-1870) گرفته است. روی مهر و موم داخل درب گلدان، حرف بزرگ C نوشته شده است. در وسط دو حرف در هم تنیده "L" نوشته شده است که یادآور مهرهای سبک Sèvres است و یک حرف بزرگ "D" درست زیر آن نوشته شده است. این حروف به طور معمول سال تولید قطعات از کارخانه چینی Sèvres را نشان می دهد. با این حال، سالهایی که هنرمند امضاکننده این گلدان در آن زندگی می کرد (قرن 19) و "C" روی مهر مربوط به سال 1756 است. بین حروف اختلاف وجود دارد. درب، گردن، بدنه و پای گلدان از جنس چینی است. این مقاطع با قطعات برنزی طلاکاری شده به یکدیگر متصل می شوند. قطعه برنزی که بدن و پا را به هم وصل می کند از برگ های سبک تشکیل شده است. روی درب، گردن و پای گلدان تزیینات ورق تذهیب و تزیینات طلایی آبی تیره و طلایی وجود دارد. این نماد که در زبان ترکی به عنوان "موتیف لیلی" شناخته می شود، در هرالدریک بسیاری از کشورهای اروپایی استفاده می شد، اما به ویژه با دوره سلطنتی فرانسه مرتبط بود. دسته برنزی طلاکاری شده درب گلدان به شکل بلوط واژگون است. دسته های برنزی طلاکاری شده در دو طرف تقریباً در امتداد تمام بدنه گلدان قرار دارند. پایه برنزی طلاکاری شده گلدان با مشعل و نقوش گل تزئین شده است. در یک طرف گلدان، یک نقش زن دیده می شود که روی نیمکتی سنگی در باغی نشسته و اطراف آن را پوتی احاطه کرده است. پوتی (مفرد پوتو) نامی است که به شخصیت‌های اساطیری که به صورت پسران چاق، معمولاً برهنه و گاهی با بال نشان داده می‌شوند، داده می‌شود. پوتوی مقابل چهره زن نوک پیکانی را که در دست دارد به داخل کباب پز جلوی خود دراز می کند. تزیینات قلب اطراف باربیکیو، گل های رز روی زمین، پوتی پرنده و تیر و کمان در دستانشان به موضوع عشقی اشاره دارد که این چهره ها به طور سنتی با آن مرتبط هستند. در طرف دیگر گلدان دو پوتی زیر درختی در میان جنگل دیده می شود. یکی از چهره ها تیری را در دست گرفته و آن را به کمان می کشد. دیگری در تنه درخت پناه گرفت، گویی از دو پرنده سفیدی که در کنارشان پرواز می کردند ناراحت شده بود. --- این گلدان یکی از یک جفت است و دیگری دارای شماره موجودی 400-0092 است. امضای این هنرمند که بر روی یکی از صحنه های بدنه گلدان پیدا شده است متعلق به نقاش آلمانی چارلز فوکس است که در نیمه دوم قرن نوزدهم فعالیت می کرد و آثار خود را بر روی ظروف چینی 'Ch Fuchs' امضا می کرد. این نشان می دهد که می توان قدمت این گلدان را به امپراتوری دوم، یک دوره و سبک نئوکلاسیک اواخر که نام خود را از سلطنت ناپلئون سوم (1852-1870) گرفته است، دانست. مهر زیر درب گلدان دارای دو «L» در هم تنیده است که یادآور نشانه‌های سبک Sèvres است، با «C» بزرگ در وسط و یک «D» بزرگ بلافاصله در زیر. این حروف معمولاً به تاریخ تولید قطعات از کارخانه چینی Sèvres اشاره دارد. با این حال، بین طول عمر هنرمندی که گلدان را امضا کرده است (قرن نوزدهم) و حرف "C" روی علامت، که مربوط به سال 1756 است، اختلاف وجود دارد. درب، گردن، بدنه و پای گلدان از جنس چینی است. این قطعات با عناصر برنزی طلایی به یکدیگر متصل شده اند. قطعه برنزی که بدنه گلدان را به پا متصل می کند به شکل برگ های بسیار شیک است. درب، گردن و پای گلدان با نقوش سرمه ای و تذهیب ورق و نقوش تزیین شده است. این نماد در هرالدریک بسیاری از کشورهای اروپایی مورد استفاده قرار گرفت، اما به ویژه با دوره سلطنتی فرانسه مرتبط است. لبه برنزی طلایی روی درب گلدان به شکل بلوط وارونه است. دسته های برنزی طلایی آن تقریباً در تمام طول بدن آن گسترش یافته است، در حالی که پایه برنزی طلاکاری شده آن با مشعل و نقوش گل تزئین شده است. یک طرف گلدان یک زن را در باغی نشان می دهد که روی نیمکتی سنگی نشسته و اطراف آن را پوتی احاطه کرده است. اصطلاح پوتی (پوتو مفرد)، به شخصیتی اسطوره‌ای در یک اثر هنری اشاره می‌کند که به صورت یک کودک پسر چاق، معمولاً برهنه و گاهی بالدار به تصویر کشیده می‌شود. پوتویی که روبه‌روی نقش زن ایستاده است، نوک پیکانش را در منقل مقابلش فرو می‌کند. تزیینات قلبی شکل اطراف منقل، گل های رز روی زمین، پوتین های پرنده و تیر و کمان در دستانشان، همگی نشان دهنده تمی رمانتیک است که به طور سنتی با این چهره ها مرتبط است. در طرف دیگر گلدان، دو پوتی در زیر درختی در وسط یک جنگل نشان داده شده است. یکی از چهره ها در حال آماده کردن تیر و کمان خود است، در حالی که دیگری در پشت تنه درخت پناه گرفته است و به نظر می رسد از دو پرنده سفیدی که در نزدیکی آنها پرواز می کنند، آشفته شده است.
Dönem	Fransız / French; Sèvres tarzı / Sèvres style
Kayıtlar	Kapağın altı mühürlü: Sèvres tarzı; Sağ altta sanatçı imzalı: C. Fuchs
Teknik	Porselen, renkli mine, altın ve yaldızlı bronz / Porcelain, polychrome enamels, gold, and gilt bronze
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır. / © Sabancı University Sakıp Sabancı Museum. All rights reserved.

مشاهده در منبع دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی

دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی

گلدان / گلدان

نویسنده چ. [چارلز] فوکس

تاریخ انتشار قرن 19

نوع كتاب

زبان نامشخص

دیجیتال بله

نسخه خطی خیر

ابعاد فیزیکی 140 x 43 cm

کتابخانه دانشگاه سابانجی موزه ساکیپ سابانجی

شناسه دارایی کتابخانه 400-0093

شماره ثبت 400-0093

تاریخ قرن 19

یادداشت‌ها این گلدان یک جفت گلدان با شماره موجودی 400-0092 می باشد. امضای هنرمندی که در یکی از صحنه های روی گلدان دیده می شود متعلق به نقاش آلمانی چارلز فوکس است که در نیمه دوم قرن نوزدهم فعال بود و چینی های خود را با نام "چ فوکس" امضا می کرد. این نشان می دهد که گلدان متعلق به دوره امپراتوری دوم است. این سبک نئوکلاسیک متاخر نام خود را از III گرفته است. نام خود را از امپراتوری ناپلئون (1852-1870) گرفته است. روی مهر و موم داخل درب گلدان، حرف بزرگ C نوشته شده است. در وسط دو حرف در هم تنیده "L" نوشته شده است که یادآور مهرهای سبک Sèvres است و یک حرف بزرگ "D" درست زیر آن نوشته شده است. این حروف به طور معمول سال تولید قطعات از کارخانه چینی Sèvres را نشان می دهد. با این حال، سالهایی که هنرمند امضاکننده این گلدان در آن زندگی می کرد (قرن 19) و "C" روی مهر مربوط به سال 1756 است. بین حروف اختلاف وجود دارد. درب، گردن، بدنه و پای گلدان از جنس چینی است. این مقاطع با قطعات برنزی طلاکاری شده به یکدیگر متصل می شوند. قطعه برنزی که بدن و پا را به هم وصل می کند از برگ های سبک تشکیل شده است. روی درب، گردن و پای گلدان تزیینات ورق تذهیب و تزیینات طلایی آبی تیره و طلایی وجود دارد. این نماد که در زبان ترکی به عنوان "موتیف لیلی" شناخته می شود، در هرالدریک بسیاری از کشورهای اروپایی استفاده می شد، اما به ویژه با دوره سلطنتی فرانسه مرتبط بود. دسته برنزی طلاکاری شده درب گلدان به شکل بلوط واژگون است. دسته های برنزی طلاکاری شده در دو طرف تقریباً در امتداد تمام بدنه گلدان قرار دارند. پایه برنزی طلاکاری شده گلدان با مشعل و نقوش گل تزئین شده است. در یک طرف گلدان، یک نقش زن دیده می شود که روی نیمکتی سنگی در باغی نشسته و اطراف آن را پوتی احاطه کرده است. پوتی (مفرد پوتو) نامی است که به شخصیت‌های اساطیری که به صورت پسران چاق، معمولاً برهنه و گاهی با بال نشان داده می‌شوند، داده می‌شود. پوتوی مقابل چهره زن نوک پیکانی را که در دست دارد به داخل کباب پز جلوی خود دراز می کند. تزیینات قلب اطراف باربیکیو، گل های رز روی زمین، پوتی پرنده و تیر و کمان در دستانشان به موضوع عشقی اشاره دارد که این چهره ها به طور سنتی با آن مرتبط هستند. در طرف دیگر گلدان دو پوتی زیر درختی در میان جنگل دیده می شود. یکی از چهره ها تیری را در دست گرفته و آن را به کمان می کشد. دیگری در تنه درخت پناه گرفت، گویی از دو پرنده سفیدی که در کنارشان پرواز می کردند ناراحت شده بود. --- این گلدان یکی از یک جفت است و دیگری دارای شماره موجودی 400-0092 است. امضای این هنرمند که بر روی یکی از صحنه های بدنه گلدان پیدا شده است متعلق به نقاش آلمانی چارلز فوکس است که در نیمه دوم قرن نوزدهم فعالیت می کرد و آثار خود را بر روی ظروف چینی 'Ch Fuchs' امضا می کرد. این نشان می دهد که می توان قدمت این گلدان را به امپراتوری دوم، یک دوره و سبک نئوکلاسیک اواخر که نام خود را از سلطنت ناپلئون سوم (1852-1870) گرفته است، دانست. مهر زیر درب گلدان دارای دو «L» در هم تنیده است که یادآور نشانه‌های سبک Sèvres است، با «C» بزرگ در وسط و یک «D» بزرگ بلافاصله در زیر. این حروف معمولاً به تاریخ تولید قطعات از کارخانه چینی Sèvres اشاره دارد. با این حال، بین طول عمر هنرمندی که گلدان را امضا کرده است (قرن نوزدهم) و حرف "C" روی علامت، که مربوط به سال 1756 است، اختلاف وجود دارد. درب، گردن، بدنه و پای گلدان از جنس چینی است. این قطعات با عناصر برنزی طلایی به یکدیگر متصل شده اند. قطعه برنزی که بدنه گلدان را به پا متصل می کند به شکل برگ های بسیار شیک است. درب، گردن و پای گلدان با نقوش سرمه ای و تذهیب ورق و نقوش تزیین شده است. این نماد در هرالدریک بسیاری از کشورهای اروپایی مورد استفاده قرار گرفت، اما به ویژه با دوره سلطنتی فرانسه مرتبط است. لبه برنزی طلایی روی درب گلدان به شکل بلوط وارونه است. دسته های برنزی طلایی آن تقریباً در تمام طول بدن آن گسترش یافته است، در حالی که پایه برنزی طلاکاری شده آن با مشعل و نقوش گل تزئین شده است. یک طرف گلدان یک زن را در باغی نشان می دهد که روی نیمکتی سنگی نشسته و اطراف آن را پوتی احاطه کرده است. اصطلاح پوتی (پوتو مفرد)، به شخصیتی اسطوره‌ای در یک اثر هنری اشاره می‌کند که به صورت یک کودک پسر چاق، معمولاً برهنه و گاهی بالدار به تصویر کشیده می‌شود. پوتویی که روبه‌روی نقش زن ایستاده است، نوک پیکانش را در منقل مقابلش فرو می‌کند. تزیینات قلبی شکل اطراف منقل، گل های رز روی زمین، پوتین های پرنده و تیر و کمان در دستانشان، همگی نشان دهنده تمی رمانتیک است که به طور سنتی با این چهره ها مرتبط است. در طرف دیگر گلدان، دو پوتی در زیر درختی در وسط یک جنگل نشان داده شده است. یکی از چهره ها در حال آماده کردن تیر و کمان خود است، در حالی که دیگری در پشت تنه درخت پناه گرفته است و به نظر می رسد از دو پرنده سفیدی که در نزدیکی آنها پرواز می کنند، آشفته شده است.

Dönem Fransız / French; Sèvres tarzı / Sèvres style

Kayıtlar Kapağın altı mühürlü: Sèvres tarzı; Sağ altta sanatçı imzalı: C. Fuchs

Teknik Porselen, renkli mine, altın ve yaldızlı bronz / Porcelain, polychrome enamels, gold, and gilt bronze