بررسی و ترجمه بخش اتوبیوگرافی اثر شیخ علی البسطامی مصنفک به نام «تحفة محمودی/ تحفة الوزرا»: نمونه رزومه کلاسیک
| عنوان | بررسی و ترجمه بخش اتوبیوگرافی اثر شیخ علی البسطامی مصنفک به نام «تحفة محمودی/ تحفة الوزرا»: نمونه رزومه کلاسیک |
|---|---|
| نویسنده | امیت کاراور، محمدتقی حسینی |
| موضوع | زندگی نامه، بررسی |
| نوع | كتاب |
| زبان | ara,eng |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| کتابخانه: | کتابخانه سلطنتی دانمارک |
| شناسه دارایی کتابخانه | EISSN: 2717-6967, DOI: 10.26650/iuitd.2022.1031714 |
| شماره ثبت | cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_0055139aa1b743869aed4f5dac8f04f0 |
| محل کتابخانه | دایرکتوری DOAJ از مجلات دسترسی آزاد |
| یادداشتها | شیخ علی البسطامی مصنفک (متوفی 875/1470)، از علمای برجسته قرن خود، پس از کودکی و جوانی بخشی از دوران بلوغ خود را در خراسان گذراند. بعدها به سرزمین روم (آناتولی) مهاجرت کرد و به انجام وظایف علمی، نظامی و اداری پرداخت. مصنفک که در آغاز دهه 860 هجری قمری به جهان عثمانی آمد، برای معرفی خود تلاش کرد و با وزیر اعظم محمود پاشا (متوفی 878/1474) روابط نزدیک برقرار کرد. نویسنده اثر خود را به نام توحفای محمودی/تحفه الوزرا که یک اثر مشاوره سیاسی است به محمود پاشا تقدیم کرد. این اثر فارسی که در روز پنجشنبه 12 Cemaziyelevvel 861/7 آوریل 1457 در ادرنه به پایان رسید، اولین اثری است که نویسنده هنگام ورود به جهان عثمانی نوشت. این نویسنده که در جستجوی حمایت بود و به نظر میرسد در تلاش برای خودنمایی حرفهای بوده است، در هشتمین فصل این اثر شامل ده فصل نیز از خانواده، معلمان، اعجاز، سفرها و کتابهایش صحبت کرده است. این بخش که شامل زندگینامه مصنیفک است، نمونه جالبی از زندگینامه دوره کلاسیک است. این بخش، که در شرایط امروزی می تواند مشابه ارائه CV به کارفرمای آینده نگر باشد، موضوع کار علمی قابل توجهی نبوده است. در مقاله ما مطالب مربوطه از جنبه های مختلف تصحیح، ترجمه و بررسی شده است. |
| Görüntüle | İslam tetkikleri dergisi, 2022-03, Vol.12 (1), p.397-439 |
