تحقیق و ترجمه رساله صوفی اندلسی ابن براقان با عنوان مفسر در امپراتوری عثمانی: لالزاری و اددرتول بیضاء
| عنوان | تحقیق و ترجمه رساله صوفی اندلسی ابن براقان با عنوان مفسر در امپراتوری عثمانی: لالزاری و اددرتول بیضاء |
|---|---|
| نویسنده | یلدیز، مهمت |
| موضوع | روح، تصوف |
| نوع | كتاب |
| زبان | ara,eng,tur |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| کتابخانه: | کتابخانه سلطنتی دانمارک |
| شناسه دارایی کتابخانه | ISSN: 1301-0522, DOI: 10.33227/auifd.885538 |
| شماره ثبت | cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_9ec8d762863446408fd2d07a828a0de3 |
| محل کتابخانه | فهرست DOAJ از مجلات دسترسی آزاد، مجموعه محلی Alma/SFX |
| یادداشتها | ابن براقان (متوفی 536/1142) صوفی مهمی است که در اندلس می زیست. دو تفسیر جداگانه و اثری در تفسیر اسماء الهی تا به امروز باقی مانده است. در این آثار می توان ارزیابی های او را از اکثر مسائل صوفیانه یافت. تا آنجا که می دانیم بر آثار ابن بارکان تفسیری نشده است. تنها استثناء در این مورد، صوفی محمد طحیر لالزاری (متوفی 1204/1789)، یکی از علمای عثمانی است که در قرن هجدهم می زیست. لالهزاری رسالهای به نام اددراتول بیضاء نوشت که استنباطهای ابن بارکان را بر اساس مسئله عروج خداوند در آیه 54 سوره اعراف بیان میکند. لالهزاری در رسالهاش بر آنچه باید انجام داد تا روح در کشمکشهای بین روح و روح در بدن بر بدن مسلط شود، تمرکز میکند. در مقاله خود به تحلیل، تحقیق و ترجمه این رساله لالزاری پرداختیم. ابن براجان (متوفی 536/1142) صوفی مهمی است که در اندلس می زیست. دو تفسير متفاوت او و شرح اسماء الهي تا به امروز باقي مانده است. در این آثار می توان ارزیابی های او را درباره تاسوعا یافت. تا آنجا که می دانیم، به جز صوفی محمد طحیر لالزاری (متوفی 1204/1789)، از علمای عثمانی، پس از او هیچ کتابی درباره آثار ابن براجان به ثبت نرسید. لالهزاری در رسالهای به نام «الدرّة البیضاء» نوشته است که استنباطهایی را که ابن براجان در مورد استواء در آیه 54 سوره اعراف نوشته است، بیان میکند. لالزاری در رساله خود بر آنچه باید انجام شود تا روح بر بدن تسلط یابد، تأکید می کند. در مقاله به تحلیل، بررسی و ترجمه این رفتار لالزاری پرداختیم. |
| Görüntüle | Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi dergisi, 2021-05, Vol.62 (1), p.91-133 |
