نویسنده
عبید الله بن مسعود محبوبی بخاری حنفی
تاریخ انتشار
یک رجب 823 (هجری قمری)
موضوع
1
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
ابعاد فیزیکی
173 x 125 mm
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Add MS 7484
شماره ثبت
vdc_100046067744.0x000001
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
یک رجب 823 (هجری قمری)
یادداشتها
تفسیر عبید الله بن مسعود المحبوبی بخاری الحنفی (عبید الله بن مسعود المحبوبی البخاری حنفی، متوفی 1346 یا 47 الحثارة) معروف به الحثارة. صادرکننده شریعت) در رساله خود در نجوم. این رساله بدون شرح، سومین و آخرین بخش از دایره المعارف علوم او را تشکیل می داد که به نام
تعدیل علوم
(اصلاح علوم). تألیف متن در ظهر روز چهارشنبه 6 ربیع الاول 747/26 ژوئیه 1346 در حرم یا ناحیه شرعآباد (مقام شرع آباد) بخارا به پایان رسید (رجوع کنید به مؤلف.
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، اف. 70r، خطوط 18-19، رونویسی شده در زیر).
لمات متنی که روی آن نظر داده شده با علامت اختصاری m (= متن) و تفسیر با s یا sh (= توضیح) نشان داده شده است.
در صفحه عنوان (f. 1r) آمده است:
کتاب
اصلاحیه مرجع
خان صدر الشریعه
بخاری
نسخه در بخارا در اواسط رجب 823 / اواسط ژوئیه 1420 توسط احمد بن تکمیل شد. آقا؟
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، اف. 70r، رونویسی شده در زیر).
متن حاوی نمودارهای متعددی است و برخی از فضاها برای نمودارهایی که هرگز اضافه نشده اند خالی گذاشته شده است (به عنوان مثال به f. 68v مراجعه کنید). یک تکه کاغذ حاوی دو نمودار از چرخش های سیاره ای به صورت f درج شده است. 18.
این نسخه به عنوان شاهد اصلی برای نسخه تهیه شده توسط دلال (1995، ص 4) استفاده شد.
شروع می شود (f. 1v، خطوط 2-4):
حمد و سپاس خدای را که آسمان را پس از آن که بنای آن را به کمال رساند به صورت فلکی آراست و گفت: ما آن را آراستیم و هیچ رازی ندارد.
و صلوات بر رسولش که چراغی نورانی ساخت و از نورش نورانی است و خانواده و اهل بیت و یارانش را ستارگان قرار داد.
و شیاطین بشر سنگسار خواهند شد...
پایانها (f. 70r، خطوط 16-18):
اگر ارتفاع غربی آن مقدار باشد، کنده ای برپا می کنند یا شاقول آویزان می کنند، پس سایه کنده یا سایه شاقول.
اوج قبله است. این کار نیاز به توضیح ندارد، بلکه نیاز به علم اسطرلاب دارد و بعد از دانستن کار، به خدا آسان است.
ملین هر چشمی است...
نویسنده
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 70r، خطوط 18-19):
... بعد از ظهر چهارشنبه ششم ربیع الاخر سال چهل و هفتم گردآوری شد.
هفتصد در حرم شریعت آباد از شهر بخارا. خداوند متعال آنها را همراه با سایر کشورهای مسلمان از بلاها و ترس ها حفظ کند.
کاتب
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 70r، به صورت مورب به بلوک متن اصلی، زیر نوشته نویسنده نوشته شده است
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
):
توسط یک برده گناهکار نوشته شده است
احمد بن سراج الدین غجدوانی
در نیمه رجب سال 823
با تجمل بخارا از بلاها محفوظ ماند
یکی از پادشاهی های سلطان اعظم است
خاقان ارجمند به لطایف علم و حکمت آگاه است
معین الدین دهیرالدوله امیرزاده
بیگ کورگان اصلاحیه خود را افزایش داد
شفقت او بر اساس ایمان است
از او و وجودش
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William and Charles Rieu,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum, 1846-71), Item 400, pp. 190
Edinme Kaynağı
Purchased from Mary Rich (née Mackintosh), widow of Claudius James Rich (1786-1821),
Political Resident
A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
in Baghdad (1808-21), 25 March 1825
Köken
Ja‘far al-Ḥusayn (جعفر الحسين): his inscription, dated Wednesday 8 Jumādá II 1015/11 October 1606 (f. 1r);
al-Ḥāj Muḥammad ibn ‘Umar (الحاج محمد بن عمر): his inscription, dated 7 Muḥarram 1165/26 November 1751, and his seal without visible date (f. 1r; the name in the inscription is preceded by the word عبده 'His [i.e. God's] servant', not عبدة 'slave girl' as stated by Dallal 1995, p. 4).
Seçilmiş kaynakça
Edition, translation and study:
Maḥbūbī, ʿUbayd Allāh ibn Masʿūd,
An Islamic Response to Greek Astronomy: Kitāb Taʿdīl hayʾat al-aflāk of Ṣadr al-Sharīʿa
, ed. and trans.by Ahmad S. Dallal (Leiden, New York: E.J. Brill, 1995)
Studies:
Thompson, J.R. Fawcett, 'The Rich Manuscripts',
The British Museum Quarterly
27.1/2 (1963) pp. 18-23
Cooper, Glen M., 'Ṣadr al-Sharīʿa al-Thānī: ʿUbaydallāh ibn Masʿūd al-Maḥbūbī al-Bukhārī al-Ḥanafī', in
The Biographical Encyclopedia of Astronomers
, ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 1002-3
