نویسنده
غیاث الدین جمشید بن مسعود بن محمود الکاشی
تاریخ انتشار
19 محرم 1130 (هجری قمری)
محل انتشار
شاه جهان آباد (دهلی) -
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Delhi Arabic 1925, ff 1r-14r
شماره ثبت
vdc_100040347902.0x000001
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
19 محرم 1130 (هجری قمری)
یادداشتها
رساله در اندازه ها و فواصل اجرام سماوی غیاث الدین جمشید بن مسعود بن محمود الکاشی (غیاث الدین جمشی بن مسعود بن محمود الکاشی، م 11426 یا 1429). این متن در سال 1407 سروده شده است و به آن نیز معروف است
رساله برای کمال
(پیام کامل) زیرا به وزیر کمال الدین محمود تقدیم شده است (کمال الدین محمود، رجوع کنید به f. 2r, line 8).
پس از مقدمه ای کوتاه (ff. 1v-2r)، رساله به هفت فصل (مقالات) و یک نتیجه (نتیجه) تقسیم شده است که در ادامه فهرست شده است. f2r:
فصل اول: اندازه گیری زمین و مسائل مربوط به آن (مقاله اول در بررسی زمین و مسائل مربوطه، ff. 2r-3r);
فصل دوم: فواصل ماه و وسعت قطر آن (مقاله دوم در ابعاد ماه و وسعت قطر آن، ff. 3r-7r);
فصل سوم: فواصل خورشید و وسعت قطر آن (مقاله سوم در ابعاد خورشید و وسعت قطر آن، ff. 7r-8r);
فصل چهارم: فواصل دو [سیاره] پایین، شعاع بدن آنها و قوام اوج منتهی (؟) ماه.
فصل پنجم: فواصل سیارات فوقانی و قطر آنها (مقاله پنجم در باب ابعاد سیارات بالایی و قطر آنها، ff. 9v-10v);
فصل ششم: فاصله [کره] ثابت [ستارگان] از زمین و قطر بدن آن (مقاله ششم در مورد فاصله ثابت ها از زمین و قطر بدن آن، ff. 10v-11r);
فصل هفتم: اجسام ستارگان (رساله هفتم در مورد اجسام سیاره ای، ff. 11r-11v);
نتیجه گیری: جداول (ff. 11v-14r).
این رساله شامل نمودارهای متعدد و هجده جدول است.
نسخه در 19 محرم 1130 / 23 دسامبر 1717 در راوشانپوره در دهلی / شاهان آباد توسط محمد عبید تکمیل شد (محمد عبید، رجوع کنید به
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، اف. 14r، خطوط 5-8 بعد از جداول، رونویسی شده در زیر).
شروع می شود (f. 1v، خطوط 2-3):
ستایش خدایی را که آسمان را بدون ستون برافراشت و با چراغ و چراغ ماشین آراست و زمین را خواباند.
بدون دوره، آنها را قادر می سازد تا از منابع و منشأ صدور احکام بر بدن اجسام نجومی، با تفاوت هایی برخوردار شوند.
پایان ها (f. 14r، خطوط 1-2 بعد از جداول):
بگذارید این آخرین چیزی باشد که در این پیام ذکر کردم. حمد و ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است و درود خدا بر محمد و آل و یارانش باد.
کسانی که دلشان برای شما تنگ می شود از نعمت های خوبی برخوردار شده اند
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 14r، خطوط 3-10 بعد از جداول):
اتمام نگارش این نامه نردبان بهشت که با پیام کمالیا تگ شده است توسط نویسندگان به پایان رسیده است.
مولانا غیاث الدین جمشید الکشی در علم ابعاد و اجسام به دست فقرا به خدای اغنیا.
محمد عابد المبتقی با دانش ریاضی، خداوند آن چه را که می خواهد به او عنایت فرماید و در بعد از ظهر روز پنجشنبه به او توفیق دهد.
نوزدهم ماه عاشورا معروف به محرم الحرام سال هزار و صد و سی هجری پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله.
در شهر بزرگ و مصر الجاسم الدهلی ملقب به شاه جهان آباد محل نور و لذت.
منظورم روشن پور معروف است و با حمد و ثنای خداوند متعال و علیم و صلوات بر پیامبرش و خاندانش و یاران بزرگوارش سخن را به پایان برسانیم.
شکر که عینا نامه پایان راسید
چه نقض امنیت راسید
Erişim Koşulları
Unrestricted
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu,
Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th
-
19th c.)
, (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 802, pp. 269-71
'Kāshī: Ghiyāth (al-Milla wa-) al-Dīn Jamshīd ibn Mas‘ūd ibn Maḥmūd al-Kāshī [al-Kashānī]', in
The Biographical Encyclopedia of Astronomers
, ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 613-15
