نویسنده
یعقوب بن اسحاق کندی
تاریخ انتشار
17 ربیع دوم 1073 (هجری قمری)
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Or 2361, ff 165r-168r
شماره ثبت
vdc_100131607039.0x00000a
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
17 ربیع دوم 1073 (هجری قمری)
یادداشتها
نسخه ای منحصر به فرد از اولین رساله عربی موجود در موسیقی، اثر یعقوب بن اسحاق کندی (یعقوب بن اسحاق کندی؛ متوفی حدود ۸۷۳)، در آغاز ناقص. ظاهراً این خلاصهای از اثر قبلی و گستردهتر الکندی است که دیگر موجود نیست، با عنوان
کتاب بزرگ در مورد آهنگسازی
(کتاب بزرگ انشاء؛ Shiloah, Amnon را ببینید.
نظریه موسیقی در نوشته های عربی (حدود 900-1900): فهرست توصیفی نسخه های خطی در کتابخانه های اروپا و ایالات متحده.
(مونیخ: انتشارات G. Henle، 1979)، صص 256-57). عنوانی که در بالای متن اضافه شده است، آن را «[Extract] مینامد.
از کتاب یعقوب بن اسحاق کندی در انشاء - سه ورقه.
(از کتاب یعقوب بن اسحاق کندی در الطالیف سوارک).
نسخه در 17 ربیع دوم 1073/29 نوامبر 1662 از نسخه خطی نوشته شده در دمشق و به تاریخ اواخر شوال 621 / نوامبر 1224 تکمیل شد، که خود از نسخه خطی دیگری که به عنوان معیوب و نامعتبر توصیف شده است، کپی شده است.
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، برای 168r، رونویسی شده در زیر).
آغاز می شود (f. 165r، خطوط 1-2)
و همه و همه مال به میان ما رسید که فضیلت پنجم بر چهارم همه و مال همه مطلق است.
سوم از پنج، ده روز اول ماه است.
پایانها (f. 168r، خطوط 12-13):
... و در این سال به اندازه کافی خدا مهم است که امر کند
دنیا و آخرت شما و ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 168r، خطوط 14-16):
در هفدهم ربیع الثانی 1073 از تحریر آزاد شدیم و بی حرکت بودیم.
او در آخرین شوال سال 621 در شهر دمشق نوشته شده است
من یک نسخه غیر تایید شده دارم
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Farmer, Henry George,
The Sources of Arabian Music. An Annotated Bibliography of Arabic Manuscripts which Deal with the Theory, Practice, and History of Arabian Music
, (Leiden: E. J. Brill, 1965), No. 53, p. 9
Rieu, Charles,
Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum
(London: The British Museum, 1894), Item 823, VIII, p. 559
Shiloah, Amnon,
The Theory of Music in Arabic Writings (c. 900-1900): Descriptive Catalogue of Manuscripts in Libraries of Europe and the U.S.A
. (Munich: G. Henle Verlag, 1979), pp. 256-57
Seçilmiş kaynakça
Editions:
Shawqī, Yūsuf,
Risālat al-kindi fī khubr sināʻat al-taʼlīf
(al-Qāhirah: Maṭba‘at Dār al-Kutub, 1969)
Yūsuf, Zakarīyā, 'Risālah fi khubr ṣināʻat al-taʼlīf',
Muʼallafāt al-kindī al-musīqīyah
, ed. Zakarīyā Yūsuf (Baghdad: Maṭba‘at shafīq, 1962), pp. 45–66
Translation and facsimile:
Cowl, C., ‘The Risāla fī Ḫubr Tāʼlīf al-’Alhān of Ja’qūb ibn Isḥāq al-Kindī (790–874)’,
The Consort
, 23 (1966), pp. 129–66
Study and partial edition:
Wright, Owen, 'Al-Kindi's Braid',
Bulletin of the School of Oriental and African Studies
, 69 (2006), pp. 1-32
