نویسنده
غیاث الدین جمشید بن مسعود بن محمود الکاشی
تاریخ انتشار
اواخر شوال 850 (هجری قمری)
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
ابعاد فیزیکی
232 x 153mm
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
IO Islamic 622
شماره ثبت
vdc_100106886576.0x000001
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
اواخر شوال 850 (هجری قمری)
یادداشتها
رساله ای نجومی در اندازه ها و فواصل سیارات و ستارگان ثابت غیاث الدین جمشید بن مسعود بن محمود الکاشی (غیاث الدین جمشید بن مسعود بن محمود الکشی، 26 یا 14).
این متن در سال 1407 سروده شد و به وزیر کمال الدین محمود تقدیم شد (کمال الدین محمود، رجوع کنید به f. 1v، سطرهای 27-28)، پس از او نیز رساله به عنوان
رساله برای کمال
(پیام کمال گرا). نسخه حاضر در پایان شوال 850/ژانویه 1447 تکمیل شد.
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، اف. 16v، خطوط 6-7، رونویسی شده در زیر).
رساله پس از مقدمه ای کوتاه (ف. 1-2r) به هفت فصل (مقاله) و یک نتیجه (نتیجه) مشتمل بر جداول تقسیم شده است. تقسیم بندی متن در f فهرست شده است. 2r:
فصل اول: اندازه گیری زمین و مسائل مربوط به آن (مقاله اول در بررسی زمین و مسائل مربوطه، ff. 2r-4r);
فصل دوم: فواصل ماه و وسعت قطر آن (مقاله دوم در ابعاد ماه و وسعت قطر آن، ff. 4r-8r);
فصل سوم: فواصل خورشید و وسعت قطر آن (مقاله سوم در ابعاد خورشید و وسعت قطر آن، ff. 8r-9v);
فصل چهارم: فواصل دو [سیاره] فروتر و وسعت قطرهای آنها (مقاله چهارم در باب ابعاد دو [سیاره] زیرین و وسعت قطرهای آنها، ff. 9v-10r);
فصل پنجم: فواصل سیارات برتر و قطر آنها (مقاله پنجم در مورد ابعاد و قطر سیارات برتر، ff. 10v-11r).
فصل ششم: فاصله [کره] ثابت [ستارگان] (مقاله ششم در بُعد ثابت ها، ff. 11r-11v);
فصل هفتم: اجسام ستارگان (رساله هفتم درباره اجسام سیاره ای، ff. 11v-12r);
نتیجه گیری: جداول (ff. 12r-16v).
این رساله شامل نمودارهای متعدد و ده جدول است. اف. 3 و 5 متعلق به یک رساله نجومی به زبان فارسی است و بعداً درج شده است.
شروع می شود (f. 1v، خطوط 2-3):
ستایش خدایی را که آسمان را بدون ستون برافراشت و با چراغ و وسایل ماشین تزئین کرد و زمین را درختان کرد.
بدون امتداد، آنها را قادر به بهره مندی از چشمه ها و چشمه ها کرد و حکم ظاهر اجرام نجومی را با وجود شرایط مختلف آنها صادر کرد.
پایان ها (f. 16v، خطوط 1-3):
بگذارید این آخرین ظرافت، جزئیات، دانش و حقایقی باشد که در این پیام کامل به آن اشاره کردیم
آنچه امید است این است که برادران راضی و راستگو باشند و ماه های ذلت را ببینند و آن را بهبود بخشند، زیرا [در]
همکاری کنید، با هم مخالفت نکنید، همکاری کنید، ارتباط برقرار کنید [؟] الحمدلله اول و آخر و صلوات بر پیامبرش در باطن و ظاهر.
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 16v، خطوط 4-8):
نگارش این نامه و گزارش های محترم را به پایان رساندم
بعد از ظهر در یک روز بارانی خوب است
برف آخر شوال سال
هشتصد و پنجاه
هلال
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Loth, Otto,
A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Library of the
India Office
The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors.
(London: Printed by order of the Secretary of State for India in Council, 1877), Item 755, pp. 219-20
Edinme Kaynağı
From the library at Seringapatam (Srirangapatna) of Tīpū Sulṭān (ٹیپو سلطان),
Nawwāb
An honorific title; an official acting as a provincial deputy ruler in South Asia; or a significant Muslim landowner in nineteenth century India.
Fatḥ ‘Alī Khān (نواب فتح علي خان) of Mysore (reg. 1782-99), transferred to Fort William College, Calcutta (Kolkata) in 1799, then deposited at the
India Office
The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors.
in 1806 and 1937
Köken
East India Company Library: its seal (ff. 1r and 16v);
Taqī al-Dīn ibn Ghiyāth al-Dīn al-Ḥasanī (تقي الدين بن غياث الدين الحسني): his ownership inscription (f. 1r).
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu,
Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works
(7th - 19th c.) (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 802, pp. 269-71
Schmidl, Petra G., 'Kāshī: Ghiyāth (al-Milla wa-) al-Dīn Jamshīd ibn Mas‘ūd ibn Maḥmūd al-Kāshī [al-Kashānī]', in
The Biographical Encyclopedia of Astronomers
, ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 613-15
