دهلی در گذار، 1821 و پس از آن: سیرالمنازیل میرزا سنگین بیگ / شمع میترا چنوی.
| عنوان | دهلی در گذار، 1821 و پس از آن: سیرالمنازیل میرزا سنگین بیگ / شمع میترا چنوی. |
|---|---|
| نویسنده | میرزا سنگین بیگ، فعال 1818-1820 |
| تاریخ انتشار: | 2018 |
| محل انتشار | دهلی نو - انتشارات دانشگاه آکسفورد |
| نوع | كتاب |
| زبان | eng,fas |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| کتابخانه: | کتابخانه دانشگاه بیله فلد |
| شماره ثبت | 991025819094606442 |
| تاریخ | 2018 |
| یادداشتها | این اثر ترجمه مشروح کتاب سیرالمنازیل میرزا سنگین بیگ است که یکی از آخرین آثار دهلی است که به فارسی نوشته شده است. ویراستار متن را به خوانندگان معرفی می کند و سپس بر اساس مقایسه چهار نسخه موجود از متن از جمله نسخه خطی برلین که برای اولین بار مورد مشورت قرار می گیرد، ترجمه را ادامه می دهد. اوایل قرن نوزدهم دهلی را به عنوان شهری در حال گذار به تصویر می کشد. کار اصلی توسط شرکت انگلیسی هند شرقی بین سالهای 1818 و 1820 سفارش داده شد و طرحبندی شهر و مشاهدات نویسنده در مورد ساختمانها، سکونتگاهها، بازارها، محلات، اقامتگاهها، افراد و همچنین حکایتهایی از زندگی شهری و بیان فرهنگهای غنی محلی را مستند میکند. |
| Baskı | First edition. |
| İlgili kişiler | Chenoy, Shama Mitra |
| ISBN | 0-19-909156-0 0-19-909090-4 |
| Hedef kitle | Specialized. |
