TAHKÎKU HAKÂ’İKİ’L-EŞYÂ’ و DEKÂ’İKİ’L-ULUM (فوریه)

عنوان	TAHKÎKU HAKÂ’İKİ’L-EŞYÂ’ و DEKÂ’İKİ’L-ULUM (فوریه)
نویسنده	فناری، ملا فناری، شمس‌الدین محمد بن. حمزه، شمس‌الدین محمد (متوفی 751/1350 - متوفی 834/1431)
تاریخ انتشار:	26/04/2022
موضوع	ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - شرح دوبیتی بر هستی و خلقت
نوع	كتاب
زبان	عربی
دیجیتال	خیر
نسخه خطی	خیر
کتابخانه:	فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت	tahkiku-haka-iki-l-esya-ve-deka-iki-l-ulum-fenari
تاریخ	?/?
یادداشت‌ها	شرح ملا فناری بر دوبیتی از محی الدین ابن العربی (متوفی 638/1240). همچنین به عنوان Risâle fi't-Tasavvuf، el-Mukaddimâtü'l-Aşere شناخته می شود. در این اثر، منظومه‌ای دو جفتی از محی‌الدین ابن‌العربی که در الفتوحة المکیه او آمده و با صورت «کونه حوروفن علیاتن» آغاز می‌شود، توضیح داده شده است. اما فناری قبل از شرح این دوبیتی ها بیانی ده ماده ای را به عنوان مقدمه از حقیقت توحید بیان می کند و می گوید که فهم معانی دوبیتی در گرو همین اطلاعات است. برخی از نسخه های شناسایی شده از این اثر به شرح زیر است: رساله فیه تاسوف (کتابخانه سلیمانیه، م. حفید افندی، شماره 162/4، ج 99 ب-102 ب). تحت نام Evvelühümâ Künnâ Hurûfen Âriyâtina (کتابخانه سلیمانیه، ایاصوفیه، شماره 4802، vr. 52a-54a و vr. 54b-57a؛ Istanbul Millet Library, Ali Emirî, AEfrs1028/115, vr.15). رساله، توسط محمد هاچوی. با ترجمه فارسی آن (1386) منتشر شد. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به «فناری، ملا فناری، شمس‌الدین محمد بن حمزه، شمس‌الدین محمد افندی». فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Öğr. Üyesi Yasin KARAKUŞ
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Gömbeyaz, Kadir (2010). “Molla Fenârî’ye Nispet Edilen Eserlerde Aidiyet Problemi ve Molla Fenârî Bibliyografyası”.Uluslararası Molla Fenârî Sempozyumu (4-6 Aralık 2009) Bildiriler.Hzl. T. Yücedoğru vd. Bursa: Bursa Büyükşehir Belediyesi Yay. 467-524. Gülle, Sıtkı (1990).Şemseddin Muhammed bin Hamza Fenârî’nin Hayatı ve Eserleri.Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. Güçlü, Betül (2014).Molla Fenârî'nin Bilgi ve Varlık Anlayışı. Doktora Tezi. Konya: Necmettin Erbakan Üniversitesi. Mollâ Fenârî.el-Mukaddimâtü’l-Aşere. Süleymaniye Kütüphanesi. Reşid Efendi. No. 344/6. vr. 57b-61b. Mollâ Fenârî.Risâle fi’t-Tasavvuf. Süleymaniye Kütüphanesi. M. Hafîd Efendi. No. 162/4. vr. 99b-102b. Mollâ Fenârî.Şerhu Beyteyn Evvelühümâ Künnâ Hurûfen Âriyâtin.Süleymaniye Kütüphanesi. Ayasofya. No. 4802. vr. 52a-54a ve vr. 54b-57a. Mollâ Fenârî.Şerhu Beyteyn Evvelühümâ Künnâ Hurûfen Âriyâtin. İstanbul Millet Kütüphanesi. Ali Emirî. AEfrs1028/16. vr. 155a-157b. Mollâ Fenârî.Tahkîku Hakâ’iki’l-Eşyâ. Süleymaniye Kütüphanesi. Fatih. No. 2630/4. vr. 116b-119b. Muhammed Hâcevî (2007).Terceme ve Metni Şerh-i Rubâî-yi Şeyh-i Ekber Muhyiddîn. Tahran: İntişârât-ı Mevlâ.
Atıf Bilgileri	KARAKUŞ, Yasin. "TAHKÎKU HAKÂ’İKİ’L-EŞYÂ’ VE DEKÂ’İKİ’L-ULÛM (FENÂRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tahkiku-haka-iki-l-esya-ve-deka-iki-l-ulum-fenari. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

مشاهده در منبع فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

TAHKÎKU HAKÂ’İKİ’L-EŞYÂ’ و DEKÂ’İKİ’L-ULUM (فوریه)

نویسنده فناری، ملا فناری، شمس‌الدین محمد بن. حمزه، شمس‌الدین محمد (متوفی 751/1350 - متوفی 834/1431)

تاریخ انتشار 26/04/2022

موضوع ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - شرح دوبیتی بر هستی و خلقت

نوع كتاب

زبان عربی

دیجیتال خیر

نسخه خطی خیر

کتابخانه فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

شماره ثبت tahkiku-haka-iki-l-esya-ve-deka-iki-l-ulum-fenari

تاریخ ?/?

یادداشت‌ها شرح ملا فناری بر دوبیتی از محی الدین ابن العربی (متوفی 638/1240). همچنین به عنوان Risâle fi't-Tasavvuf، el-Mukaddimâtü'l-Aşere شناخته می شود. در این اثر، منظومه‌ای دو جفتی از محی‌الدین ابن‌العربی که در الفتوحة المکیه او آمده و با صورت «کونه حوروفن علیاتن» آغاز می‌شود، توضیح داده شده است. اما فناری قبل از شرح این دوبیتی ها بیانی ده ماده ای را به عنوان مقدمه از حقیقت توحید بیان می کند و می گوید که فهم معانی دوبیتی در گرو همین اطلاعات است. برخی از نسخه های شناسایی شده از این اثر به شرح زیر است: رساله فیه تاسوف (کتابخانه سلیمانیه، م. حفید افندی، شماره 162/4، ج 99 ب-102 ب). تحت نام Evvelühümâ Künnâ Hurûfen Âriyâtina (کتابخانه سلیمانیه، ایاصوفیه، شماره 4802، vr. 52a-54a و vr. 54b-57a؛ Istanbul Millet Library, Ali Emirî, AEfrs1028/115, vr.15). رساله، توسط محمد هاچوی. با ترجمه فارسی آن (1386) منتشر شد. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به «فناری، ملا فناری، شمس‌الدین محمد بن حمزه، شمس‌الدین محمد افندی». فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Öğr. Üyesi Yasin KARAKUŞ

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Gömbeyaz, Kadir (2010). “Molla Fenârî’ye Nispet Edilen Eserlerde Aidiyet Problemi ve Molla Fenârî Bibliyografyası”.Uluslararası Molla Fenârî Sempozyumu (4-6 Aralık 2009) Bildiriler.Hzl. T. Yücedoğru vd. Bursa: Bursa Büyükşehir Belediyesi Yay. 467-524. Gülle, Sıtkı (1990).Şemseddin Muhammed bin Hamza Fenârî’nin Hayatı ve Eserleri.Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. Güçlü, Betül (2014).Molla Fenârî'nin Bilgi ve Varlık Anlayışı. Doktora Tezi. Konya: Necmettin Erbakan Üniversitesi. Mollâ Fenârî.el-Mukaddimâtü’l-Aşere. Süleymaniye Kütüphanesi. Reşid Efendi. No. 344/6. vr. 57b-61b. Mollâ Fenârî.Risâle fi’t-Tasavvuf. Süleymaniye Kütüphanesi. M. Hafîd Efendi. No. 162/4. vr. 99b-102b. Mollâ Fenârî.Şerhu Beyteyn Evvelühümâ Künnâ Hurûfen Âriyâtin.Süleymaniye Kütüphanesi. Ayasofya. No. 4802. vr. 52a-54a ve vr. 54b-57a. Mollâ Fenârî.Şerhu Beyteyn Evvelühümâ Künnâ Hurûfen Âriyâtin. İstanbul Millet Kütüphanesi. Ali Emirî. AEfrs1028/16. vr. 155a-157b. Mollâ Fenârî.Tahkîku Hakâ’iki’l-Eşyâ. Süleymaniye Kütüphanesi. Fatih. No. 2630/4. vr. 116b-119b. Muhammed Hâcevî (2007).Terceme ve Metni Şerh-i Rubâî-yi Şeyh-i Ekber Muhyiddîn. Tahran: İntişârât-ı Mevlâ.

Atıf Bilgileri KARAKUŞ, Yasin. "TAHKÎKU HAKÂ’İKİ’L-EŞYÂ’ VE DEKÂ’İKİ’L-ULÛM (FENÂRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tahkiku-haka-iki-l-esya-ve-deka-iki-l-ulum-fenari. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].