نویسنده
Kâsım-ı Anvâr، معین الدین علی بن. ناصر ب. هارون ب. ابوالکاسم حسینی (متوفی 756/1355 - متوفی 837/1433)
تاریخ انتشار
23/04/2022
موضوع
ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - مثنوی صوفیانه
نوع
كتاب
زبان
فارسی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
enisu-l-asikin-sad-makam-der-istilah-i-sufiyye-risale-i-aded-i-makamat-kasim-i-envar
تاریخ
?
یادداشتها
مثنوی فارسی با محتوای صوفیانه از شاعر صوفی ایرانی ترک الاصل Kâsım-ı Envâr. این شعر پنجاه و چهار دوبیتی است که 100 سطحی را توصیف می کند که فداییان باید بر آن غلبه کنند (Karaismailoğlu 2001: 542). عدنان کارائیسماعیل اوغلو در مقاله «Kâsım-ı Envâr» در دایره المعارف اسلام از این اثر یاد می کند. او این نام را انیسول-آشیکین (Sad Makam der Istılâh-ı Sûfiyye, Risâle-i Aded-i Makâmât) ذکر می کند (2001: 542). در Külliyât-ı Kâsım-ı Envâr تهیه شده توسط نفیسی، نام Enîsü'l-Aşıkin یافت نمی شود. عنوان مثنوی در اینجا Sad Makam Der Istılâh-ı Sûfiyye / Risâle-i Aded-i Makâmât است. در این مرحله، لازم به ذکر است که Karaismailoğlu مشخص نمی کند که نام Enîsü'l-Aşıkin را از کجا گرفته است. عناوین کلیات کاسم انوار عبارتند از: «هیتاب»، «ادید مکامات بی تاریک ایجمال»، «کیسم بیدایت»، «کیسم ابواب»، «قسمتی از موعمالرت الطبیعه»، «قسمتی از معلّت الطبیعه». اودیه (؟)»، «بخشی از احوال»، «بخشی از ولایت»، «بخشی از واقعیت ها»، «بخشی از رویداد پایانی». (نفیسی 1337: 356-358). یک نسخه خطی به نام Enîsü'l-Aşıkin به نام Kâsım-ı Envâr در کتابخانه عمومی استان آماسیا به شماره 05 Ba 871/2 وجود دارد. اما در این نسخه خطی متنی با عنوان کتاب انیسول-آشیکین و برخی از آثار قاسم انوار وجود دارد. اما در نتیجه بررسی مشخص شد که این اثر یک مثنوی به نام Enîsü'l-Aşıkina نبوده و متن مکتوب با عنوان Kitâb-ı Enîsü'l-Aşıkin Risâle der Beyân-ı İlm بوده که آن نیز متعلق به کاسم انور است. از سوی دیگر، در نسخه موجود در کتابخانه عمومی استان آماسیه، مثنوی با عنوان Sad Makam Der Istılâh-ı Sûfiyye/Risâle-i Aded-i Makâmât وجود دارد که در کللیات نیز با عنوان Risâle fî Adedi'l-Akâvârâkârâtât موجود است. 245b-247b). این اثر توسط سعید نفیسی در Külliyât-ı Kâsım-ı Envâr (1337) منتشر شده است. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به “Kâsım-ı Envâr, Muîneddîn Alî b. Nâsir b. Hârûn b. Ebü’l-Kâsım Hüseynî”.فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Doç. Dr. Hiclal Demir
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum
Niteliği
Telif
Kaynakça
Karaismailoğlu, Adnan (2001). “Kâsım-ı Envâr”.İslâm Ansiklopedisi. C. 24. İstanbul: TDV Yay. 542-543.
Kâsım-ı Envâr.Enîsü’l-Âşıkîn. Amasya Beyazıt İl Halk Kütüphanesi. Nu. 05 Ba 871/2. vr. 245b-247b.
Nefîsî, Sa’îd (1337).Külliyât-ı Kâsım-ı Envâr. Tahrân: Çâphâne-i Haydarî.
Atıf Bilgileri
Demir, Hiclal. "ENÎSÜ’L-ÂŞIKÎN / SAD MAKÂM DER ISTILÂH-I SÛFİYYE / RİSÂLE-İ ADED-İ MAKÂMÂT (KÂSIM-I ENVÂR)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/enisu-l-asikin-sad-makam-der-istilah-i-sufiyye-risale-i-aded-i-makamat-kasim-i-envar. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
