نویسنده
Yazıcıoğlu Mehmed Efendi, Seyh Mehmed Efendi (B. ?/? - D. 1451/855)
تاریخ انتشار
29/09/2022
موضوع
ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - اثر صوفیانه
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
megaribu-z-zaman-yazicioglu-mehmed-efendi
تاریخ
843/1439
یادداشتها
اثر حجیم مؤلف که به زبان عربی با نام مستعار «حکایکوالموجودات» نوشته شده است. نسخه چاپی وجود ندارد. این اثر مهم است زیرا متن منبع دو اثر اصلاح شده است که در امپراتوری عثمانی محبوبیت داشتند. یعنی یازیسی زاده محمد افندی مگاریبوعزمان را با نام محمدیه و برادرش احمد بیکان به نثر با نام انواروالعشیقین ترجمه کرده است. با این حال، این ترجمه ها ترجمه کامل نیستند، بلکه ترجمه های درجه بندی شده هستند. Yazıcızâde Muhammed Efendi; او می گوید که کتاب خود را با فیلتر کردن حالات پیامبران از تورات، زبور، انجیل و قرآن کریم، عمدتاً از تفاسیر، احادیث و روایات راویان معتبر نوشته است. وی بیان می کند که این نقل و انتقالات را در عالم غیر مادی بررسی کرده و با بهترین تفاسیر در جهان بشری تفسیر کرده است. به عبارت دیگر، مؤلف در روایاتی که ذکر کرده است، به گونه ای تحقیق کرده است که در علم الهی ثابت شده است. او سعی می کرد این روایات را که با مشاهده تایید می کرد، تا جایی که الفاظ اجازه می داد، توضیح دهد. به نظر نگارنده، هدف کتاب مطابق با معنای آیه زیر است: «حمد و سپاس خدایی را که آسمانها و زمین را آفرید و ظلمتها و نورها را آفرید، پس از (همه این آیات و شواهد) کسانی که کافر شدند (هنوز) بتها را با پروردگارشان یکسان می دانند. (سوره انعام، 6/1) مگاریبوز زمان شامل پنج قسمت است که مؤلف آن را «مگریب» می نامد: 1. el-Megribu'l-evvel fî tertîbi'l-mevcûdât ve'n-nizâm (بخش مربوط به نظم و ترتیب موجودات. hitâbâtilâh ma'a'l-enbiyâi'l-izâm (بخش خطاب خداوند به پیامبران) 3. el-Megribu's-sâlis fî kelimâtillahi ma'a'l-melâiketi'l-kiram (بخشی در مورد کلمه ای که در آن خداوند با فرشتگان خود ارتباط برقرار می کند). hitâbâtillâhi yevme'l-kıyâme (بخشی در مورد خطاب خدا در روز قیامت) 5. el-Megribu'l-hâmis fî kelimâtillâhi fî a'le'l-makām. (بخش سخنان الله در بالاترین مقام) یکی از مهم ترین ویژگی های اثر این است که میراث علمی و حکیمانه محمد افندی را تا زمان خودش به ارث می برد. وی در مقدمه بیان می کند که قبل از نوشتن کتاب هزار و نهصد و نود و نه اثر را مطالعه کرده است. موضوعات ذکر شده در اثر از منظری بسیار گسترده مورد بحث قرار گرفته است. مباحث نظری مانند وجود، صفات، معاد از نظر فلسفه و علوم کلامی مورد بحث قرار گرفت. اما بعدها با عنوان «تحقیق» از آرای صوفیه در مقابل نظرات دیگر دفاع شد. نویسنده که گاه به تفصیل داستان پیامبران را بیان می کند، در فصوص الحکم تحت عنوان نگرش «تحقیق» در پایان داستان ها بر برخورد با پیامبر مذکور تأکید می کند. اما در دستور انبیا به ترتیبی که ابن عربی در فصوص رعایت کرده عمل نمی کند. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به “Yazıcıoğlu Mehmed Efendi, Seyh Mehmed Efendi”. فرهنگ نام های ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Mehmet Bilal Yamak
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Yamak, Mehmet Bilal (2022).Yazıcızâde Kardeşler, İlmî Tasavvufî Hayatları Osmanlı'ya Tesirleri. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
Yazıcızâde Muhammed Efendi.Megâribü'z-zâmân.Süleymaniye Kütüphanesi. Nuruosmaniye. 2593.
Atıf Bilgileri
Yamak, Mehmet Bilal. "MEGÂRİBÜ’Z-ZAMÂN (YAZICIOĞLU MEHMED EFENDİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/megaribu-z-zaman-yazicioglu-mehmed-efendi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
