نویسنده
چلبی، اولیه
تاریخ انتشار
30.04.2014
محل انتشار
آنکارا -
موسسه عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاتورک
موضوع
Evliya Çelebi ترکیه -- روایت و سفر -- اولین آثار تا سال 1800. Evliya Çelebi, 1611?-1682? -- سفرها.اولیا چلبی، 1611؟-1682؟ -- سفرها. ترکیه -- روایت و سفر -- اولین آثار تا سال 1800. ترکیه -- تاریخ -- 1453-1683. ترکیه -- شرح و سفر. ترکیه -- زندگی اجتماعی و آداب و رسوم. شبه جزیره بالکان -- شرح و سفر. خاورمیانه -- شرح و سفر.
نوع
كتاب
زبان
ota,tur
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
ابعاد فیزیکی
c. tıpkıbs. ; 30 cm.
کتابخانه
دانشگاه آتاتورک
شناسه دارایی کتابخانه
0193493
شماره ثبت
905010
محل کتابخانه
کتابخانه مرکزی | سالن M. MUHTAR KARAHANOĞLU
تاریخ
2014
یادداشتها
یک دایرکتوری وجود دارد. کتاب اول: اول و دوم. پوست؛ کتاب 2: III. و IV. پوست؛ کتاب سوم: پنجم و ششم. پوست؛ کتاب چهارم: هفتم. و VIII. پوست؛ کتاب پنجم: جلد نهم و نهم. کتاب ششم: فهرست ترکیبی نسخ خطی.
Sorumlular
yay. haz. Seyit Ali Kahraman
Dizi Kaydı
Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Türk Tarih Kurumu Yayınları ; I. Dizi-Sayı ; 6c
Öz/Özet/İçindekiler
İÇİNDEKİLER
YEDİNCİ CİLT
Kasîde-i münâsib lb
Hikmet-i H udâ 2a
Sene 1074 mâh-ı (—) gününde Kanije altından kalkup kal‘a etrâflann ve Balatin sahillerin ve nehr-i Morava kenârlann ve gayri kılâ‘ u kasabât u belîdeleri gâret
etmeğe revâne olduk 2a
Evsâf-ı kal‘a-i benâm Eğirsek 2a
Der-beyân-ı kal‘a-i Kapolinye 2a
Der-beyân-ı palanka-i metîn Şilye 2a
Sitâyiş-i kal‘ a-i B elvar 2a
Der-şekl-i kal‘a-i Vetoş 2a
Der-vasf-ı kal‘a-i Çiçon 2a
Der-hakk-ı kal‘a-i Zekan 2b
Der-vasf-ı kal‘a-iK apomok 2b
Der-vasf-ı kal‘a-i Pelendvar 2b
Der-eşkâl-i kal‘a-i azîm Lak 2b
Evsâf-ı kal‘a-i Yeleşke 2b
Der-medh-i palanka-i Şarvar 2b
Der-manzara-i kal‘a-i Kemenvar 3a
Der-imâret-i palanka-i Romçivar 3a
Der-kıyâfet-i kal‘a-i Egirvar 3a
Der-binâ-yı kal‘a-i Meşter 3a
Der-zikr-i kal‘a-i S ünbüthel 3a
Der-medh-i palanka-i Meştivar 3a
Der-alâmet-i nev-binâ Köşek 3b
Der-nişâne-i kal‘a-i Şobron-ı şehr-i azîm 3b
Der-seyr-i temâşâ-yı kal‘a-ij elejinvar 3b
Evsâf-ı şehr-i azîm Püründük 3b
Der-beyân-ı azm-i vilâyet-i Alaman-ı bî-amân 4a
Der-sıfat-ı eşkâl-i kal‘a-iRaytinad 4a
Evsâf-ı şehr-i bender-âbâd-ı kal‘a-i Korokonder 4b
Hikmet-i Sannâ‘-ı Lem-yezel 4b^
Der-kayd-ı kal‘a-i şehr-i azîm Yenora 5a
Der-defter-i kal‘a-i şehr-i Beşluka 5a
Evsâf-ı şehr-i azîm ve taht-ı kadîm Gıravçe 5a
Der-kâ’ime-i kal‘a-i İşlos 5b
Der-şerh-i kal‘a-iS emati 5b
Der-beyân-ı temâşâ-yı azîme 6a
Yeleşke kal‘ası kurbundan Kanije'ye avdet edüp mâl-ı ganâ’imlerimiz fürûht etmeğe
giderken seyr [ü] temâşâ etdiğimiz menâzilleri ve kılâ‘lan beyân eder 6b
Menzil-i kal‘a-i K anije 6b
Evsâf-ı kal‘a-i Komar 7a
Evsâf-ı kal‘a-i Merere 7a
Sitâyiş-i kal‘a-i metîn Egirvar 7a
Evsâf-ı kal‘a-i Kemenvar 7b
Evsâf-ı kal‘a-i Vaşvar 7b
Der-beyân-ı ceng-i azîm-i âmadânî ve feth [u] nusret-i ihsân-ı Yezdânî 8a
Sene 1074 mâh-ı Zilhiccesi'nin 16. günü Kanije'ye gitdiğünizi beyân eder 8b
Kanije'den Ustolni-Belgradı'na andan Raba nehri gazâsına gitdiğimiz konaklan
beyân e der 9a
Evsâf-ı kal‘a-i sedd-i metin Sekeşvar 9b
Evsâf-ı serhadd-i Âl-i Osmân ya‘nî kal‘a-i üstüvâr-ı Kopan 9b
Eşkâl-i taşra varoş-ı kal‘a-i K opan 9b
Evsâf-ı buhayre-i azîm-i Balatin-i kadîm 10a
Evsâf-ı rabât-ı metin-i üstüvâr ya‘nî kal‘a-i cây-ı emîn-i Kapoşvar 10b
Bu kal‘a-i Kapoşvar kurbunda olan kal‘alan beyân eder İla
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı şühedâ-yı kal‘a-i Gırıjgal 1 la
Ziyâretgâh-ı şühedâ-yı Deli Mehemmed İla
Evsâf-ı menzil-i kal‘a-i Gırıjgal İla
Menzil-i kal‘a-i Seğitvar-ı azîm İla
Evsâf-ı kal‘a-i Türbe-i Sultân Süleyman Hân 11b
Evsâf-ı tahtgâh-ı kal‘a-i Nedaj 11b
Evsâf-ı kal‘a-i ibret-nümâ Şemetoma 12a
Evsâf-ı kal‘a-i Sağîr B^gan 12a
Der-vasf-ı hisâr-ı dâr-ı cihâd, ya‘nî kal‘a-i üstüvâr-ı Ustolni-Belgrad 12b
Sene 1011 târihinde Ustolni-Belgrad eydî-i küffârdan istihlâsı zikrindedir 13b
Eşkâl-i zemîn-i kal‘ayı beyân eder 13b
Evsâf-ı cevâmi‘hâ-yı âbidân 14a
Belgrad-ı Ustolni'de maşâd olunan kral-ı dâllann esmâlann beyân eder 14b
Der-mesîregâh-ı aded-i cinân-ı ravza-i Rıdvân 15b
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı şühedâ-yı Ustolni-Belgrad 16a
Ustolni-Belgrad'dan Raba suyu tarafına sefere gitdiğimiz konaklan ve kılâ‘lan ve
çekdiğimiz âlâm-ı şedâidleri beyân eder 16a
Evsâf-ı kal‘a-i Polata 16a
Evsâf-ı kal‘a-iÇ avka 16a
Evsâf-ı kal‘a-i Çobaniçse 16b
Evsâf-ı kal‘a-i Şimek 16b
Menzil-i sâhil-i nehr-iR aba 17a
Evsâf-ı kal‘a-i Zekanvar 17b
Menzil-i kenâr-ı Raba 17b
Der-beyân-ı icmâl-i gazâ-yı nehr-i Raba ba‘dehu berâ-yı sü-i tedbîr inhizâm-ı
asâkir-i İslâm der-kenâr-ı nehr-i Raba 18a
Evsâf-ı kal‘a-i Ni‘met-Uyvar 18a
Der-beyân-ı menşe-i ceng-i inhizâm-ı nehr-i Raba 19a
Der-beyân-ı netice-i kâr-ı inhizâm-ı asâkir-i Âl-i Osmân der-sâhil-i nehr-i Raba 19b
Der-beyân-ı musîbet-i vâveylâ-yı azîme, berâ-yı sû-i tedbîr-i inhizâm-ı
asker-i İslâm 20b
İnhizâm-ı asâkir-i Al-i Osmân 21a
Der-beyân-ı isâbet-i re’y [ü] tedbîr-i ahsen-i fermân-ı vezîr-i d ilîr 22a
Nehr-i Raba'dan avdet edüp Uyvar imdâdma gitdiğimizi beyân eder 23b
Evsâf-ı kal‘a-i Marçil 23b
Menzil-i palanka-i Vajon-ı Kebîr 23b
Ve mine'n-nasâyihi'l-garâ’ib min kelâm-ı Kazancızâde Süleymân Ağa 23b
Evsâf-ı kal‘a-i Çobaniçse 24a
Menzil-i nehr-i Vije 24b
Der-beyân-ı hikmet-i Hudâ-yı nasîb-i ihsân-ı Bârî 24b
Evsâf-ı kal‘a-i metın-i kadîm ya‘nî hisâr-ı üstüvâr-ı Pespirim 26b
Menzil-i kal‘a-iBegan 27a
Ustolni-Belgrad'dan Leve ve Litre kaTaları istihlâsına teveccüh olunduğu
menâzilleri beyân eder 28a
Menzil-i buhayre-i Patka 28a
Menzil-i evsâf-ı kal‘a-i Üstürgon misl-i fülk-i meşhûn-ı ibret-nümûn 28a
Evsâf-ı kân-ı tâc-ı grad, ya‘nî kal‘a-i metîn-i Vişigrad 28a
Der-beyân-ı sefer-i müşâvere-i kal‘a-i Neve ve kal‘a-i Litre 29a
Evvelâ kal‘a-i Uyvar altında rehin elçi ile Belgrad'a avdet olunduğu konaklan
beyân e der 30a
Belgrad'dan Egre vilâyetine andan Ungurus vilâyetinde Nemse krakna gitdiğimiz
konaklan beyân eder 30b
Evsâf-ı kasaba-i Gırgoviçse 31a
Sitâyiş-i kasaba-i bâğ-ı İrem-i Furuşka 31a
Evsâf-ı dâr-ı emîn, ya‘nî kal‘a-i metın-i İslankamin 31b
Evsâf-ı kal‘a-i Karlofça 31b
Evsâf-ı kilîd-i sedd-i Budin, ya‘nî kal‘a-i ibret-nümâ-yı Petri Varadin 31b
Evsâf-ı kal‘a-i K eyviz 32a
Evsâf-ı palanka-i Babunişüra 32b
Evsâf-ı misl-i binâ-yı sûr-ı helûk, ya‘nî kal‘a-i sedd-i metîn-i İlok 32b
Evsâf-ı hisâr-ı kân-ı mekîn, ya‘nî binâ-yı metîn kal‘a-i Vukin 33a
Palanka-i Dal kal‘ası 33b
Sitâyiş-i kal‘a-i Budin 34a
Budin'den Egre vilâyetine gitdiğimiz konaklan ve kılâ‘lan beyân eder 34a
Karye-i Senkotar 34a
Evsâf-ı dâr-ı gâziyân, ya‘nî kal‘a-i cây-ı emân-ı Hatvan 34a
Evsâf-ı dâr-ı gâziyân-ı bahâdırân Doğn, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr-ı kal‘a-i Eğri 35a
Der-beyân-ı sitâyiş-i Macar Hisâr 36b
Der-beyân-ı evsâf-ı varoş-ı kal‘a-i Eğri 37b
Sitâyiş-i kal‘a-i Bârûdhâne-i ibret-nümâ 37b
Der-ayân-ı cevâmi‘hâ-yı âbidân [u] zâhidân-ı selâtîn-i Âl-i Osmân 38a
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı kal‘a-i Eğri 38b
Eğri'den Mehemmed Paşa ile Orta Macar diyânnda feth olunan kaTalara
gitdiğimiz konaklan beyân eder 39a
Menzil-i sahrâ-yı Hınştoş 39a
Der-beyân-ı icmâl-i ceng-i tabur-ı makhûr-ı Eğri 39a
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı şühedâ-yı tabur-ı Eğri 40a
Evsâf-ı varoş-ı azîm Gingöş 40a
Der-beyân-ı sebeb-i mu‘âf u müsellem kefere-i Gingöş 40b
Evsâf-ı kûh-ı bâlâ-yı felek ya‘nî kal‘a-i serâmed-i Filek 40b
Sitâyiş-i hisâr-ı dâr-ı âmân, ya‘nî binâ-yı üstüvâr-ı kaTa-iSeçan 41b
Evsâf-ı vâdî-i iremezât, ya‘nî kaTa-i bâğ-ı behişt-iG ermat 41b
Evsâf-ı kal‘a-i Semendir e 41b
Evsâf-ı kaT a-i K ülvar 42a
Sitâyiş-i hisâr-ı bâlâ-yı dâr-ı Yunak, ya‘nî kal‘a-i bî-misâl-i sûr-ı Buyak 42a
Menzil-i kal‘a-i Peşte 42b
Vilâyet-i Ungurus-i menhûs ve Alman-ı bî-amân diyârlanna gitdiğimiz konaklan
beyân e der 43a
Menzil-i sahrâ-yı Tata 43a
Evsâf-ı kal‘a-i Tata 43a
Evsâf-ı kal‘a-i küffâr-ı Veylan 43b
Evsâf-ı kal‘a-i refî‘uTbünyân sûr-ı üstüvâr-ı Papa 44a
Der-beyân-ı mülâkât-ı elçi-yi İslâm ve elçi-yi gayr-i İslâm 44b
Der-beyân-ı sitâyiş-i eşkâl-i miller 45a
Bî-medh-i dâr-i bî-îmân, ya‘nî kaTa-i âbâdân-ı Komaran 46a
Menzil-i karye-i Ac 46b
Evsâf-ı dâr-ı nâr-ı hânk, ya‘nî kal‘a-i semender-i âteş-gede-i Yanık 46b
Evsâf-ı tetimme-i kal‘a-i Yanık 47b
Evsâf-ı kal‘a-i Senmartin .! 48b
Evsâf-ı kal‘a-i Kastel ^ 49a
Evsâf-ı varoş-ı Majonvar 49a
Evsâf-ı kal‘a-i üstüvâr ya‘nî binâ-yı sûr-ı kavî Ovar 49a
Evsâf-ı şehr-i azîm-i İnpirator 50a
Evsâf-ı kal‘a-i şîrîn-i Anpuruk 50a
Eşkâl-i kal‘a-i Anpuruk 50a
Evsâf-ı varoş-ı Çâmâsâr-ı bî-vakâr 50b
Evsâf-ı varoş-ı azîm, şehr-i Peşpehil-i kadîm 50b
Evsâf-ı kal‘a-i çârbâğ-ı cihân, ya‘nî otağ-ı Süleymân Hân-ı Âl-i Osmân 51b
Der-beyân-ı eşkâl-i kal‘a-i otağ-ı Süleymân Şâh 51b
Sitâyiş-i bâğ-ı İrem otağ-ı Süleymân Hân 52a
Menzil-i şehr-i Peşpehil 53a
Der-beyân-ı münâza‘a-i elçi paşa be-tercümân u başkomsar 53b
Beç kal‘asına alay ile girdiğimiz tertîbi beyân eder 54a
Evsâf-ı pây-i taht-ı şehr-i Alman-ı menhûs ve dâru'l-mülk-i çâsâr-ı inpiretor-ı kral-ı Ungurus, ya‘nî binâ-yı sûr-ı üstüvâr-ı Sebec, sedd-i Kızılelma-yı hasîn-i
kal‘a-i Beç 55a
Der-beyân-ı eşkâl-i zemîn-i tarh-ı tarz-ı binâ-yı kal‘a-i B eç 56a
Der-beyân-ı kerâmât-ı Gâzî Süleymân Hân 56a
Sitâyiş-i varoş-ı Süveyde 57a
Evsâf-ı tetimme-i kal‘a-i Beç 57a
San‘at-ı garibe 57b
Der-beyân-ı hân-ı tüccârân-ı berr [u] bihârân 58a
Der-sitâyiş-i ibret-nümâ-yı âbâdân-ı kal‘a-i B eç 58b
Der-alâmet-i bî-medh-i kenîse-i râhibân-ı kıssîsân 59a
Der-beyân-ı temâşâ-yı ahvâl-ı tasvîrât-ı kenîse-i Beç 60b
Sitâyiş-i kulle-i nâkûs-hâne-i ibret-nümâ 61a
Der-makâm-ı dâru'ş-şifâ-yı mûristân, ya‘nî bîmârhâne-i tîmârhâne 62a
Der-beyân-ı kemâl-i cerâhat-ı üstâdân 62a
Der-beyân-ı müşâvere-i mülâkât-ı çâsâr-ı bâ-vakar be-elçi Kara Mehemmed Paşa yı
şîrîn güftâr 64a
Der-me’âl-i tahkîk-i mülâkât-ı çâsâr bâ-elçi paşa-yı bâ-vakâr 65a
Tenbîhnâme-i hümâyûnumdur ki zikr olunur 65a
Der-beyân-ı çehre-i eşkâl-i bed-likâ-yı aceblü-yi kral-ı dâll-ı kerîhü'l-manzar 66b
Der-beyân-ı kıyâfet-i libâs-ı çâsâr-ı bed-likâ 67a
Der-vasf-ı netîce-i eşkâl-i korona-i tâc-ı bî-revâc-ı İskender 67a
Der-kıyâfet-i eşkâl-i tâc-ı korona 67b
Der-manzara-i sarây-ı âlî-binâ-yı çâsâr-ı bâ-vakâr-ı inpirator 67b
Der-beyân alay-ı asker-iç âsâr 68a
Der-beyân-ı ta‘yinât-ı paşa ve ağavât-ı âlîşân 68b
Der-beyân-ı temâşâgâh-ı mancınîk-ı âteş-i Nemrûd 69b
Der-beyân-ı eşkâl-i ibret-âsâr-ı musanna1 ağaç top 69b
Acâ’ib-i kâr-ı mukallidân kaşmerân-ı mudhikân 70a
Der-beyân-ı reng-i rûy-i pîr [u] cüvânân-ı mahbûbân 71a
Der-vasf-ı tetimme-i şehrengîz-i külliyât-ı kal‘a-iB eç 71b
Hâzâ âyet-i kitâb-ı Zebûr be-lisân-ı Nemse-i kâfur 72a
Hâzâ du‘â-i Hazret-i îsâ âyet-i kitâb-ı Zebûr, ya‘nî tercüme-i lisân ı Nemse 72a
Der-fasl-ı be-dürüstî lisân-ı Nemçe 72a
Eşkâl-i altun-ı Ungurus 72b
Der-eşkâl-i dökme guruş-ı Alman 72b
Sene 1075 mâh-ı Zilhiccesinin 15. gün bâzârertesi Beç tahtından Ungurus-i Alman diyârlarından tâ Bahr-i Muhît kenârlannda vilâyet-i İşpanya ve vilâyet-i Donkarkız ve vilâyet-i Danimarka ve vilâyet-i Filimeng'de şehr-i Amıstırdam'a ve vilâyet-i Lonçat'a ve vilâyet-i Kallevine'ye ve vilâyet-i Ruye ve vilâyet-i Holandiye'ye ve vilâyet-i Prandaporosk ve şehr-i Prak'a ve şehr-i İsizinye'ye ve'l-hâsıl yedi krallık yerde tâ nehr-i Vo kenânna varınca gitdiğimiz konaklan
ayân u beyân eder 73a
Evsâf-ı kaTa-i nev-binâ Tancavar-ı ra‘nâ 74a
Evsâf-ı kal‘a-i Anperan-ı(?) Alman 74a
Evsâf-ı kal‘a-i azîm-i Şinova 74a
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı şühedâ-yı KâsımV oyvada 74a
Evsâf-ı şehr-i Fişevar ^5a
Evsâf-ı şehr-i tâc-ı Koron ya‘nî kal‘a-iP ojon 75a
Der-beyân-ı vilâyet-i Macaristân 75b
Evsâf-ı kaTa-i Jebel 76a
Evsâf-ı kal‘a-i cedîd Geceb-Uyvar 76a
Evsâf-ı kal‘a-i Galgofça 76b
Menzil-i kal‘a-i Şuran intihâ-yı serhadd-i azîm 77a
Evsâf-ı menzil-i kal‘a-i Uyvar 77a
Evsâf-ı kal*a-i Cânbeğ 77a
Menzil-i kal‘a-i pây-i taht-âbâd, ya‘nî hisâr-ı Ustolni-Belgrad 77a
Evsâf-ı menzil-i palanka-i Val 77a
Evsâf-ı hisâr-ı üstüvâr-ı emîn ya‘nî dâr-ı amân-ı kaTa-i Budin 77b
Budin'den Eğri eyâletinde kal‘a-i Hatvan ve kal‘a-i Sonlok ve kal‘a-i Segedin
sancaklan ve Tımışvar eyâletinde Çanad sancağı ve Lipova sancağı ve Medova sancağı ve Göle sancağı ve gayrilerinin ve Varat eyâletinde Senköy(?) sancağı ve
gayrilerinin kaTaları yoklamasma gitdiğimiz menzilleri beyân e der 77b
Evsâf-ı kaTa-i sancağ-ı Hatvan-ı dâr-ı emân 77b
Evsâf-ı dâr-ı amânlık ya‘nî kal‘a-iS onlok 77b
Evsâf-ı kirmân-ı bî-dâd ya‘nî kal‘a-i metin-i Çonrad 78a
Segedin sancağına gitdiğimiz konaklan beyân eder 78a
Menzil-i varoş-ı Büyük Keçkemet 78a
Evsâf-ı palanka-i metin-i Yankofça 78b
Evsâf-ı palanka-i atik-i Kalaça 78b
Evsâf-ı palanka-i ma‘mûr Baya 78b
Evsâf-ı şehr-i palanka-i kadîm Sombor 79a
Evsâf-ı kal‘a-i kadîm-i Baç 79b
Evsâf-ı palanka-i şîrîn Vitok 79b
Evsâf-ı palanka-i K obilat. 80a
Evsâf-ı kaTa-i Titel 80a
Evsâf-ı palanka-i S oboçka 80b
Evsâf-ı kaTa-i kadîm-i Martinoş 80b
Evsâf-ı hısn-ı hasîn-i sedd-i metin, ya‘nî kaTa-i üstüvâr Segedin 80b
KaTalar yoklamağa gitdiğimiz menâzilleri ve cümle kılâ‘ları beyân eder 81a
Evsâf-ı şehr-i dâr-ı cihâd, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr-ı Çanad 81b
Evsâf-ı kaTa-i Beşenova 82a
Evsâf-ı kaTa-i mahbûb-ı kadîm-i B eçey 82a
Evsâf-ı evkâf-ı azîm-i palanka-i Beşkelek 82a
Evsâf-ı kaTa-i Fenlak 82b
Evsâf-ı kaTa-i ma‘mûr-ı Yanova 82b
Göle kaTasına gitdiğimiz konaklan beyân eder 82b
Evsâf-ı hisâr-ı üstüvâr-ı çârkule, ya‘nî kaTa-i ibret-nümâ-yı Göle 82b
Sergüzeşt-ih akîr 84a
Evsâf-ı varoş-ı palanka-i Salanta 84b
Evsâf-ı palanka-i Fekte Batur 85a
Evsâf-ı hisâr-ı üstüvâr-ı dâr-ı cihâd ya‘nî, kirmensarây-ı kaTa-i Varat 85a
Der-beyân-ı evsâf-ı kaTa-i vâcibü's-seyr, hisâr-ı üstüvâr-ı Varat 85b
Evsâf-ı bâzâr-ı panayur-ı Varat 87a
Vilâyet-i Varat'dan diyâr-ı Erdel'in Hayduşak vüâyetine ve gayri kılâ'lara
gitdiğimiz konaklan beyân eder 87b
Menzil-i vâdî-i Kral Değirmeni 87b
Evsâf-ı kal‘a-i metîn-i Senköy 88a
Evsâf-ı hudûd-ı Erdel, ya‘nî kal‘a-i Seykelhit 88a
Evsâf-ı kal‘a-i muhtasar Papmezö 88b
Evsâf-ı nâhiye ve kal‘a-i Balanoş 88b
Nâhiye-i Honot ve evsâf-ı kal‘a-i Şebeşvar 88b
Evsâf-ı Koze Sonlok nahiyesi ve sitâyiş-i kal‘a-iH adatvar 88b
Evsâf-ı kal‘a-i Çehivar ve nâhiye-i Beşo S onlok 89a
Evsâf-ı kal‘a-i Şomlu ve nâhiyesi 89a
Evsâf-ı kal‘a-i Sakmar ve nâhiyesi 89a
Evsâf-ı kal‘a-i Aranyoş Megeşvar ve nâhiyesi 89a
Evsâf-ı nâhiye-i Saboş ve kal‘a-i İbram 89a
Evsâf-ı kal‘a-i Pulgar ma‘a nâhiye-i kebîri 89b
Vilâyet-i Orta Macar'da kal‘a-i Şar batak 89b
Evsâf-ı bâğ-ı İrem-i ibret-nümâ kal‘a-i Kaşa 89b
Vilâyet-i Hayduşak'a azimet etdiğimiz konaklan beyân eder 89b
Evsâf-ı kal‘a-i Büyük Adorban 89b
Evsâf-ı kal‘a-i kadîm Tatar 89b
Evsâf-ı kal‘a-i Kiş Karaki 90a
Evsâf-ı varoş-ı azîm Dobroçin 90a
Evsâf-ı kal‘a-i Poçay 90a
Evsâf-ı kal‘a-i Küçük Adorban 90a
Küçük Adorban kabasından Erdel kralına gitdiğimiz konaklan beyân eder 90b
Evsâf-ı kal‘a-i Hâzırbâş, ya‘nî dâr-ı savaş hisâr-ı Halmaş 90b
Evsâf-ı sevâd-ı azîm, şehr-i kadîm varoş-ı Bihar 90b
Sitâyiş-i nâhiye-i Bele Sonlok 91a
Evsâf-ı kal‘a-i Köyvar 91a
Evsâf-ı kal‘a-i K olojvar 91a
Evsâf-ı kal‘a-i Galu 91b
Evsâf-ı şehr-i Samoç 91b
Evsâf-ı varoş-ı Tuzda 91b
Evsâf-ı kal‘a-i Entivar 91b
Evsâf-ı Varoş-ı Zenvar 91b
Sitâyiş-i tahtgâh-ı kral-ı Erdel ya‘nî Belgrad-ı erzel 92a
Erdel Belgradı'ndan Tımışvar'a ve Eflak ve Boğdan vilâyetlerine gitdiğimiz
konaklan beyân eder 92b
Evsâf-ı kal‘a-i Vinçaz 92b
Sitâyiş-i kal‘a-i Sazvar[o]ş 92b
Der-vasf-ı kal‘a-i Devevâr 92b
Eflak vilâyetine gitdiğimiz konaklan beyân eder 92b
Evsâf-ı kal‘a-i Virse 93a
Evsâf-ı Yeni Palanka 93a
Evsâf-ı kal‘a-i benâm, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr-ı İhram 93b
Evsâf-ı binâ-yı güç ya‘nî kal‘a-i Köylüc 93b
Evsâf-ı palanka-i kadîm Medova 94a
Evsâf-ı dâr-ı kebûterlik, ya‘nî kal‘a-i âşiyân Güvercinlik 94a
Evsâf ı kal‘a-i Tuna Varatı 94b
Evsâf-ı palanka-i Lıbıkova 94b
Evsâf-ı kasaba-i zîbâ Dobrinova 95a
Evsâf-ı kasaba-i Dınnkova 95a
Der-vasf-ı temâşâgâh-ı Girdâb-ı Tahtalı 95a
Evsâf-ı kal‘a-i İnlik 95b
Evsâf-ı kal‘a-i köhne-âbâd-ı İrşova 95b
Der-beyân-ı acâ’ib [ü] garâ’ib girdâb-ı Demirkapu 96a
Tuna Demirkapusu'nun bânîsi, eşkâl-i binası ve tarzın beyân eder 96a
Der-beyân-ı sebeb-i binâ-yı girdâb-ı Demirkapu 96b
Evsâf-ı şehr-i dâr-ı selâm, ya‘nî binâ-yı metîn kal‘a-i Feth-i İslâm 98a
Evsâf-ı vilâyet-i Eflak-ı âk 98a
Bu taraflarda görmediğimiz kurâ ve kasabâdan beyân eder 98a
Evsâf-ı kal‘a-i atık Siverin 98a
Evsâf-ı kal‘a-i Vidin 98b
Evsâf-ı kal‘a-i Râhova 99a
Evsâf-ı kal‘a-i Çul 99a
Eflak tahtı olan Bukreyş şehrine revâne olduğumuz konaklan beyân eder 99b
Menzil-i kasaba-i Deliorman 99b
Evsâf-ı taht-ı Eflak, şehr-i azîm Bukreyş 99b
Der-beyân-ı sitâyiş-i şehr-i Bukreyş 99b
Nehr-iKolintina 102a
Der-fasl-ı ıstılâhât-ı esmâ-i sâhib-i merâtibler 102b
Der-beyân-ı lisân-ı kavm-i Eflak-ı âk 102b
Eflak vilâyetinde Bukreyş şehrinden Kırım vilâyetine gitdiğimiz menâzilleri
beyân eder y. 103a
Evsâf-ı taht-ı sânî şehr-i azîm Tirkoviş 103a
Boğdan vilâyeti üzre Kırım vilâyetine gitdiğimiz konaklan bildirir 103b
Der-beyân-ı temâşâgâh-ı sun‘-ı Hudâ 103b
Der-vasf-ı kasaba-i Gergiçse 103b
Der-medh-i kasaba-ı Buzav 103b
Der-zikr-i şehr-i zîbâ-yı Rimlik 103b
Menzil-i ma‘den-i güherçile 103b
Evsâf-ı şehr-i azîm Fohşan 104a
Der-hudûd-ı vilâyet-i Boğdan 104a
Der-alâmet-i şehr-i Teküç 104b
Der-menzil-i bilâd-ı taht-ı kefere-i Boğdan-ı Kallâş, ya‘nî belde-i âbâdân-ı kadîm
şehr-i Yaş 104b
Boğdan diyânndan Kınm vilâyetine gitdiğimiz menâzilleri beyân eder 104b
Menzil-i evsâf-ı şehr-i kadîm-i harâb Çuçora 104b
Der-sıfat-ı eşkâl-i kasaba-i Kişinev 105a
Der-beyân-ı vilâyet-i dâru'l-islâm der-livâ-yı kal‘a-i Bender-âbâd'a kadem basup
karye-i Paşa 105a
Menzil-i kal‘a-i binâ-yı Süleymân Hân, ya‘nî hisâr-ı Bender-âbâd cây-ı emân 105a
Akkirmân kurbunda Mehemmed Geray Hân Âdil Noğay ve Bucak Tatanyla
ceng-i azîm etdiği uruşu beyân eder 105b
Der-beyân-ı sebeb-i neberd-i tarafeyn 105b
Akkirmân altından Kırım vilâyetine gitdiğimiz konaklan beyân eder 106a
Menzil-i kal‘a-i Yanık 106a
Menzil i Mayak geçidi 106a
Menzil i kal‘a-i Cânkirmân yâ‘nî hisâr-ı cây-ı emân Özücân 106b
Kayğaç Gölü 107a
Evsâf-ı hudûd-ı vilâyet-i Sol‘ât taht-ı Al-i Cingiziyân, ya‘nî ibtidâ serhadd-i hisâr-ı
üstüvâr-ı Or, ya‘nî Ferahkirmân 107a
Der-beyân-ı zemin i eşkâl-i tarz-ı tavr-ı kal‘a-i Or, ya‘nî Ferahkirmân 108b
Sene-i mezbûrda Kazak-ı âk vilâyetine sefere gitdiğimiz konaklan ayân u beyân eder.... 109b
Menzil-i Cerikli 110a
Der-beyân-ı feth-i cezîre-i Cerikli 110a
Evsâf-ı hisâr-ı üstüvâr-ı sedd-i emân Gâzîkirmân, ya‘nî kal‘a-i Doğan 110a
Vilâyet-i Durujunka Kazak İlla
Sitâyiş-i vilâyet-i Sirge Kazak İlla
Der-beyân-ı memleket-i Kardaş Kazak İlla
Evsâf-ı menzil-i kal‘a-i Gürlev 111b
Der-beyân-ı vilâyet-i Kazak-ı âk, Berabaş-ı Yunak 111b
Evsâf-ı kal‘a-i Kirmançık 111b
Der-beyân-ı vilâyet-i Potkalı 111b
Mehemmed Geray Hân hazrederi Maskov memleketine gazâya gidüp (—) nâm mahalde üç kene yüz bin küffâr leşkeri taburuna râst gelüp Şeremet Ban veziri
münhezim etdiğimiz beyân eder 112a
Der-beyân-ı kânûn-ı Al-i Cingiziyân 112a
Neüce-i gazâ-yı tabur-ı Şeremet Ban 113b
Evsâf-ı kal‘a-i kadîm Praslov 115b
Der-ta‘rîf-i vilâyet-i Ihmilniç 116a
Evsâf-ı kal‘a-i Küyür 116a
Kal‘a-i Praslov 116b
Menzil-i kaTa-iK obilak 116b
Der-beyân-ı feryâdnâme-i kal‘a-i Özülü 116b
Aksu kenânndan Andirya Kazağı adasma çapula gitdiğimiz gazâyı beyân eder 116b
Der-beyân-ı ceng-i âşûb-ı tabur-ı yurd-ı Kaghçak 117a
Vilâyet-i cezîre-i kal‘a-i Ferahkirmân-ı hisâr-ı üstüvâr-ı Or 117b
Or kabasından Kınm vilâyetin muharrir-vâr geşt [ü] güzâr etdiğimiz kılâ‘ ve
şehirleri beyân eder 117b
Evsâf-ı şehr-i gözlü ev, ya‘nî şîrîn Gözlev 118a
Balıklava’ya gitdiğimiz beyân eder 119b
Karye-i Elmalı 119b
Karye-i Kaçı 119b
Evsâf-ı dâr-ı âmân, ya‘nî kal‘a-i İnkirmân 119b
Der-vasf-ı kal‘a-i köhne-âbâd Sarkirmân 120b
Şehr-i azîm Salonya kaTası 121a
Evsâf-ı liman-ı cân-halâs, ya‘nî kal‘a-i Bahklava-yı cây-ı menâs 121a
Der-sıfat-ı eşkâl-i varoş-ı kal‘a-i Balıklağa 121b
Sitâyiş-i kal‘a-i Menküb-ı Kahkahâ-yı vilâyet-i Kınm 121b
Evsâf-ı kal‘a-i Gevherkirmân 122b
Evsâf-ı şehr-i kadîm kal‘a-i Eski Salâcık 123b
Sarây-ı kadîm Cuci Geray Hân 123b
Der-sitâyiş-i bâğ-ı hadîka-i ravza-i Rıdvân-ı Aşlama 123b
Cümleden musanna4 zikr olunacak maksûrelerin târihlerin beyân eder 124a
Evsâf-ı şehr-i azîm ve tahtgâh-ı kadîm ve güzîde-i şehr-i Kırım, ya‘nî dâr-ı
gâziyân-ı kân-ı Geray misl-i Iremezât Bâğçesarây 124a
Der-beyân-ı dîvân-ı kânûn-ı kâ‘ide ümerâ-yı Al-i Cingiziyân 125a
Der-vasf-ı ahlâk-ı hamîde-i sâhib-i hulk Mehemmed Geray Hân-ı Gâzî 126a
Evvelâ şehr-i Bâğçesarây'da imâret etdiği âsârlann ve gayri amâristânlan ayân u
beyân e der 126a
Der- vasf-ı nâhiye-i Tat eli 128b
Der-kelâm-ı Kara Badrak lehçe-i mahsûs-ı ıstılâhât 128b
Der-vasf-ı ahlâk ı hamîde-i Şehzâde Selîm Geray Sultân ibn Bahâdır Geray Hân 129a
Sefer yoldaşımız Ahmed Geray Sultân ibn Mehemmed Geray Hân 129b
Der-beyân-ı etrâf-ı meşâ-yı kurâ vü kılâ‘ kasabât 130a
Der-zikr-i hayr-ı ziyâretgâh-ı Bâğçesarây hâricinde âsûde olan mülûk-ı selâtîn-i
mâzî .... ve ulemâ ve meşâyih ve kadı ve kibâr-ı evliyâlann, pâdişâh-ı mağfurlann vedâ‘-ı mülk-i fânî edüp saltanat-ı câvidânîye intikâl edenleri ve sahâbe-i kiramın ve eimme-i müctehidînin ve gâziyân-ı mücâhidinin merkad-i pür-envârlann ayân u
beyân eder 130a
Der-beyân-ı ahvâl-ı münâsib-i Cingiz Hân 131a
Hazret-i Risâlet’in evlâdların beyân edelim 132a
Ziyâretgâh-ı mâlik i asker vâlî-i mihter sultân-ı server Hazret-i Mâlik Eşter hazretleri 132b
Evsâf-ı tahtgâh-ı kalgay sultân, ya‘nî şehr-i kadîm Akmescid-i binâ-yı âbâdân 132b
Der-beyân-ı lisân-ı kavm-i Tatar-ı sabâ-reftâr-ı adû-şikâr 133b
Evsâf-ı şehr-i azîm ve ma‘mûra-ı kadîm belde-i dilcû, ya‘nî bender-âbâd Karasu 134a
Der-beyân-ı eyâlet-i Kefe 135a
Der-sitâyiş-i bâğ-ı ezvâk, ya‘nî kal‘a-i metîn Sudak 135a
Evsâf-ı tahtgâh-ı kadîm, ya‘nî kal‘a-i Eski Kırım 136b
Der-beyân-ı harâbî-i şehr-i Eski Kırım 137a
Der-fasl-ı şehrengîz-i taht-gâh-ı kadîm sedd-i üstüvâr-ı kal‘a-i azîm, ya‘nî hisâr-ı
Kefe-i hâk-i pâk-i Kınm 138b
Eyâlet-i Kefe'de olan livaları bildirir 139a
Çerkeş vilâyeti beğleri kânûn üzre Kefe'ye tâbi‘lerdir anlan bildirir 139a
Kefe eyâletinde olan kazâlan ayân eder 139b
Der-beyân-ı eşkâl i zemîn-i kal‘a-i Kefe 139b
Evsâf-ı cevâmi‘hâ-yı selâtin-i zâhidân-ı ânidân 140a
Evsâf-ı kal‘a-i şîrîn Kerç 142a
Kal‘a-i vîrân Kilisecik 142b
Der-vasf-ı kulle-i Arbat 143a
Der-sitâyiş-i kal‘a-i musanna‘-ı Çikişke 143a
Sitâyiş-i tahtgâh-ı Âl-i Cingiziyân şehr-i Bâğçesarây dâr-ı selâtîn-i Hân ibn
hânâniyân 143b
Der-beyân-ı azl-i Mehemmed Geray Hân ibn Selâmet Geray Hân 143b
Sene 1077 târihi gurresinde Bâğçesarây'dan Dağıstân pâdişâhı vilâyetine
gitdiğimiz konaklan beyân eder 144a
Der-beyân-ı sebeb-i azl-i Mehemmed Geray Hân 144a
Evsâf-ı kirmân-ı dâr-ı emân, ya‘nî kal‘a-i atik Taman 144b
Der-beyân-ı eşkâl i Tamankirmân 144b
Evsâf-ı dâr-ı berber-zemîn, ya‘nî Temrikkirmân cây-ı emin 145b
Kal‘a-i harâb-âbâd-ı Berber-zemîn tahtgâh-ı Salsal-ı Sol‘ât 146a
Menzil-i kal‘a-i Adahon 146a
Evsâf-ı dâr-ı savaş, ya‘nî kal‘a-i sağir Kızıltaş 146a
Kal‘a-iAnapa 146b
Der-beyân-ı vilâyet-i azîm Mamaluka, ya‘nî ülke-i Çerkezistân-ı kavm-i Bozoduka Mehemmed Geray Hân ile ve Cânbe Geray Sultân ile Çerkezistân ve Dağıstân
vilâyetlerine gitdiğimizi beyân eder 146b
Ülke-i Noğay-ı Çobaneli 146b
Evvel-i hudûd-ı Çerkezistân kavm-i Şağake kabakı 146b
Der-kayd-ı eşkâl-ı kal‘a-i Çoban 147a
Der-beyân-ı sebeb-i hilkat-i buğur deve 147a
Der-kıyâfet-i kabâ-yı kavm-i Noğay 147a
Der-şerh-i lisân-ı kavm-i Noğay 147b
Der-vasf-ı pişköv-i Çerkez-i Şağake 147b
Der-beyân-ı tulû‘-ı zuhûr [u] asi [u] fer‘-i kavm-i Mamaluk, ya‘nî kavm-i Çerâkese-i
Şağak-iB ozoduk 148a
Kavm-i Kureyş Arabından Amavud ve Lazka ve Mikral ve Abaza ve Çerâkiz
kavimleri Rûm'a gelüp mürtedün billâh olduklannın tahkikin beyân eder 148b
Der-beyân-ı kıyâfet-i aceblu-yı kavm-i Çerkez 150a
Der-beyân-ı eşkâl-i zemîn-i kal‘a-i bâlâ Anapa 150b
Vilâyet-i kabîle-i Çerâkese-i Jana pişkövü, ya‘nîjana kavmi beğinin tahtı 151a
Der-defîter-i vilâyet-i KüçükJ ana 151a
Der-kâ’ime-i vilâyet-i azîm Hatukay 151a
Der-şerh-i kaTa-iNevrûzkirmân 151a
Der-beyân-ı acâ’ibât u garâ’ibât-ı ibret-nümâ-yı ceng-i cidâl-i sehere-i oburât 151b
Der-beyân-ı sebeb-i tesmiye-i kavm-i Ademî ve derkâr-ı kehene-i acâ’ib
mutalsamât-ı kadîmi 153b
Der-tahrîr-i vilâyet-i Takaku ibni Serâkeys-i Urbân-ı Kureyş 154a
Der-temdîh-i vilâyet-i azîm aşîret-i Bolatkay ibn Serâkeys-i Arab-ı Kureyşî 154b
Der-tektib-i pişköv-i B olatkay 154b
Der-tastîr-i kabâ’il-i Noğay-ı Deveyeli 155a
Der-terkîm-i vilâyet-i Bozoduka, ya‘nî ibn amm-i Serâkeys Mamaluka 155a
Der-takrîr-i vilâyet-i Mamşûh ibn Serâkeys-i Kureyşî 155b
Der-tescîl-i vilâyet-i azîm Kabarti 156a
Ziyâretgâh-ı imâm-ı şehîdân Hazret-i Penç Haşan 156a
Evsâf-ı kirmân-ı Arslan Beğ 156b
Evsâf-ı kal‘a-i Şâdkirmân 156b
Sitâyiş-i pişköv-i Kabarti 157a
Der-beyân-ı mehâbet [ü| salâbet [ü| cür’et-i Çerâkize-i Kabarti 157a
Der-vasf-ı istihlâs-ı kal‘a-i Şâdkirmân 157b
Der-âğâze-i dâsitân-ı lisân-ı Çerâkize-i Mamaluka 157b
Der-tezkîr-i vilâyet-i kavm-i Bebirdikaç ibni Çerâkeysû 158a
Evsâf-ı kal‘a-i Borgosan-kirmân-ı hirâsân 158a
Menzil-i kûh-ı Beş Tav, ya‘nî Beş Dağ 158a
Evsâf-ı ebü'l-cibâl-i ibret-nümâ-yı kûh-ı Elburz 158b
Der-vasf-ı eşkâl ü lezzet-i âb-ı zülâl 159b
Der-beyân-ı pişköv-i Tavustan 160a
Evsâf-ı bilâd-ı kadîm ve şehr-i azîm hâk-i Dağıstân, ya‘nî belde-i atîk Irâk-ı
Dâdyân 160b
Der-temâşâgâh-ı kabr-i Sâm u Neriman ve Zâl [u] Köstehem 161a
Der-beyân-ı mezâristân-ı Abakay Hân ibn Hulâgû Hân 161a
Der-beyân-ı vilâyet-i Kumuğistân ve hudûd-ı hükm-i sultân-ı Dağıstân 161a
Dağıstân vilâyetinde kâh şarka ve kâh garba gitdiğimiz kılâ‘ u şehirleri
beyân e der 161b
Evsâf-ı şehr-i azîm Tarhu 161b
Etrâf-ı Dağıstan'da olan vilâyetler bunlardır kim zikr olunur 162a
Şehr-i Tarhu'nun imâretlerin beyân eder 162b
Der-temimme-i şehrengîz-i külliyât 162a
Menzü-i kenâr-ı nehr-i Aktaş 163b
Der-evsâf-ı tahtgâh-ı cedîd hâk-i rey, ya‘nî belde-i kadîm şehr-i azîm Enderey 163b
Der-beyân-ı eşkâl-i zemîn ü imâret-i şehr-i Enderey 164a
Enderey şehrinden Karabudak ülkesine gitdiğimiz beyân eder 164b
Evsâf-ı şehr-i kadîm ve ülke-i azîm mahmiyye-i Haydak 165a
Evsâf-ı şehr-i ma‘mûr u âbâdân ya‘nî hayâbân-ı belde-i Tâbeserân 165a
Evsâf-ı şehr-i ma‘mûr kal‘a-i Kübeçili, ya‘nî Zırhçılar kal‘ası 165a
Evsâf-ı ülke-i âbâdân, şehr-i Karbudak Hân 165b
Dağıstân'dan Horâsân ve Belh [u] Buhârâ ve îrân [u] Tûrân'a azîmet etdiğimiz
beyân e der 165b
Sene 1076 Zilka‘de'sinde Dağıstân pâdişâhı Şamhal Şâh'dan me’zûn olup vilâyet-i Acem'e andan vilâyet-i Maskov'da Heyhât sahrâsı ve Ejderhân ve Bakü Hân ve
Kalmık şâhına, andan Azağ'a gitdiğimizi beyân eder 166a
Evvelâ bu Demirkapu müşâsında olan kılâ‘ ve şehirleri beyân eder 166a
Evsâf-ı kal‘a-i Bakü 166a
Evsâf-ı zemîn-i Irân, ya‘nî şehr-i azîm Gîlân 166b
Evsâf-ı kirmân-ı terk-i imân kal‘a-i Terek-i bî-emân 166b
Der-beyân-ı vilâyet-i sakâlibe-i Rus-ı menhüs Kazak-ı âk-ı kefere-i Maskov 167a
Evsâf-ı vilâyet-i Şamran, ya‘nî kal‘a-i kadîm Ejderhân 167b
Der-beyân-ı tulû‘-ı nehr-i azîm Edil 168b
Evsâf-ı tahtgâh-ı Cingiz Hân Bay, ya‘nî şehr-i sevâd-ı azîm Sarây 168b
Der-temimme-i şehrengîz-i külliyât-ı şehr-i Sarây 169a
Der-kavl-i müneccimân-ı iklîm-i arz-ı beled şehr-i Sarây CinkızH ân 169b
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı şehr-i Sarây-ı kadîm 169b
Tatar hânların ecdâdlan ziyâretin beyân eder 170b
Der-beyân-ı sebeb-i harâbî-i şehr-i Sarây 170b
Evsâf-ı vilâyet-i âbâdân kavm-i Heşdek-i Sünniyân 171a
Der-beyân-ı imâret-i vilâyet-i Kazan-ı dâr-ı gâziyân 171a
Der-ziyâretgâh-ı şehr-i Kazan 171b
Der-fasl-ı vilâyet-i Cinkız Hân batır, ya‘nî şehr-i sâhib-kırân Alatır 171b
Evsâf-ı tahtgâh-ı Ferîdûn Hân, ya‘ni binâ-yı kal‘a-i Balu Hân 172a
Evsâf-ı vilâyet-i kâfîristân kavm-i şehr-i Mujik 172b
Evsâf-ı nehr-i Edil 172b
Der-âğâze-i dâstân-ı dostân-ı ceng-i azîm-i kavm-i Heşdek bâ-cidâl-i kâfir-i Mesköv
ve kavm-i Mujik 173a
Evsâf-ı şehr-i azîm ve menhûshâne-i kadîm kal‘a-i (—) 174a
Menzil-i Sorotakirmen 174a
Maskov vilâyetinde Sorotakirmen'den Azak kal‘asına gitdiğimiz konaklan beyân eder.. 174b
Menzil-i tabur-ı Islâm Türk Or'u 174b
Evsâf-ı sahrâ-yı Heyhât, mesken-i Kılmak kavm-i mühmelât 175a
Der-beyân-ı eşkâl-i kabâ-yı Taysı Şâh ve dârât-ı âyîn-i Moyinçak Şâh 175b
Der-kıyâfet-i kabâ-yı nisvân-ı Kılmah 175b
Der-kıyâfet-i eşkâl-ı kavm-i Kalmık 176a
Der-beyân-ı mutalsamât-ı acâ’ib [ü] garâ’ib-i ibret-nümâ-yı şuğl-ı kehene-i
kudemâ, ya‘nî bilâ-teşbîh ziyâretgâh-ı ka‘be-i kavm-i Kılmah-ı hubesâ 177a
Der-tahkîk-i eşkâl-i bilâ-teşbîh ka‘be-i kavm-i Kalmık, bi-ta‘rîf-i kavl-i hod 177a
Hikmet-i garâ’ib [ü] acâ’ib der-nakl-i Kalmık ve kavm-i Noğay 177b
Hikâyet-i garîbe-i Kalmık 178a
Der-cevâb-ı tahkîk-i eşkâl-i ka‘be-i kavm-i Kılmah 178b
Der-beyân-ı aded-i envâ‘-ı kavm-i Kılmağ 179a
Der-beyân-ı lisân-ı kavm-i Kılmağ u bî-bağ u yağı ve dağî 179b
Menzil-i kenâr-ı nehr-i azîm Ölü Ten 180b
Evsâf-ı Praskirmân 180b
Der-beyân-ı ibret-nümâ-yı temâşâ-yı acâ’ib ü garâ’ib ve kızak gemileri 180b
Evsâf-ı kaTa-i azîm Tokaykirmen 181a
Evsâf-ı Mujikrovkirmen 181a
Der-beyân-ı eşkâl-i Işcetkirmen 181a
Der-beyân-ı sergüzeşt [ü] serencâm-ı hakir fakîr ve hakikat kelb-i mu‘allem Palu ve
Hüna ve Çakır 181b
Der-vasf-ı Japohakirmân-ı azîm 182a
Der-manzara-i Sarayişkirmân 182b
Der-ta‘rîf-iPomahaykirmen 182b
Der-hakk-ı mersiyye-i Husrev-i şîrîn 182b
Evsâf-ı tahtgâh-ı Maskov-ı Kazak, ya‘nî intihâ-i serhadd kal‘a-i Azak 183a
Der-beyân-ı sitâyiş-i feth [u] fütûhât-ı Kazak ve der-ayân-ı eşkâl-i
zemîn-i kal‘a-i Azak 183b
Der-beyân-ı eşkâl-i varoş-ı Yeni Karatayak 185a
Der-manzara-i varoş-ı Şark Karatayakı 185b
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı kal‘a-i Azak 186a
Evsâf-ı kal‘a-i Sedd-i İslâm 186a
Evsâf-ı kulle-i Sultâniyye 187a
Sene (—) târihinde kal‘a-i Azak'dan kalkup Heyhât sahrâsı içre vilâyet-i
Kırım'a andan Âstâne-i Sa‘âdet'e gitdiğimiz konaklan beyân eder 187b
SEKİZİNCİ CİLT
İbtidâ kal‘a-i Azak'dan sene (—) târihinde kalkup Heyhât sahrâsı içre vilâyet-i Kırım'a andan Asitâne-i sa‘âdete andan gazâ-yı ekber olan cezîre-i Girid'e
gitdiğimiz konaklan beyân eder 188b
Menzil-i nehr-i Güğemli 188b
Menzil-i kal‘a-i Kertmeli 189a
Biysuyu 189b
Menzil-i Gölkonur 189b
Sitâyiş-i hayvânât-ı sahrâ-yı Heyhât 189b
Der-beyân-ı eşkâl-i murğ-ı bâz toykun ve sunkur 190a
Menzil-i Yamançe Karaağaç 190b
Evsâf-ı menzil-i kal‘a-i Nevrûz 191a
Nevrûz kal‘asmdan Çerkezistân'a revâne olduğumuz konaklan beyân eder 191b
Vilâyet-i Hatukay'da Deveyeli Noğayı 191b
Menzil-i kabak-ı Hatukay 191b
Menzil-i vilâyet-i Küçükjana 191b
Menzil-i kal‘a-i Aranı 192b
Kal‘a-i Yılanlıbayır 192b
Menzil-i Ömer Ağa çiftliği 192b
Der-beyân-ı acâ’ib-i garâ’ib-i te’sîrât-ı sihr i Tatar-ı kavm-i Kalmık 193a
Der-beyân-ı ibret-nümâ-yı hikmet-i Bârî 194a
Evsâf-ı menzil-i kal‘a-i dâr-ı emân ya‘nî hisâr-ı üstüvâr-ı Taman 194a
Ve mine'ş-şecâ‘ati ve'l-cür’eti merd-i meydân-ı tüvânegân-ı bahâdırân 194b
Menzil-i evsâf-ı kal‘a-i Kerş 195a
Evsâf-ı kal‘a-i Kefe 195a
Der-beyân-ı âmeden-i Tatar Hân-ı cedid 195a
Kefe'den Bâğçesarây'a revâne olduğumuz konaklan ayân u beyân eder 195b
Der-beyân-ı gulgule-i Tatar-ı zorkâr 196a
Bâğçesarây'dan Nakşivân elinde Şirin beğleri üzre gitdiğimiz konaklan beyân eder. 196b
Ve min garâ’ibi's-sitem-i zulm-isarîh 197a
Tevârîh-i Tohta Bay kavli üzre ibtidâ Kırım cedresine mâlik olan hânlan beyân eder.... 198a
Ak Mehemmed Paşa ile sene (—) târihinde Kınm'dan Islâmbol'a gitdiğimiz
konaklan beyân eder 199b
Menzil-i kal‘a-i Ferahkirmân 200a
Der-beyân-ı te’sîr-i sihr-i kavm-i Kalmık 200a
Evsâf-ı menzil-i kal‘a-i Kılburun 200b
Evsâf-ı kal‘a-i Cânkirmân, ya‘nî Özü kal‘ası 200b
Evsâf-ı tahtgâh-ı Salsâl-ı bî-îmân, ya‘nî kal‘a-i Akkirmân 201a
Ziyâretgâh-ı Sarı Ata Sultân 201a
Menzil-i şehr-i azîm Ismâ‘îl 201a
Menzil-i kal‘a-i Tulça, ya‘nî hudûd-ı vilâyet-i Dobruca 201a
Menzil-i kasaba-i Babadağı 201b
Menzil-i kasaba-i ma'mûr Hacıoğlu 201b
Evsâf-ı şehr-i kadîm Bulgareli, ya‘nî mahmiyye-i Yanbolı 202a
Evsâf-ı kasaba-i ma'mûr Hasköy 202b
Menzil-i kasaba-i Hâfiza ya‘nî Havsa 203a
Menzil-i şehr-i tahtgâh-ı kadîm mahrûse-i Edime-i azîm 203a
Sene 1078 mâh-ı Recebü'l-müreccebinin onuncu gün niyyetü'l-gazâ deyüp cümle ahbâb ile ve Ak Mehemmed Paşa ile vedâlaşup Girid gazâsma azîmet edüp
cümle menâzilleri ve kılâ‘ u kasabâdan beyân eder 204a
Menzil-i taht-ı sânî Edime-i azîm 204b
Sene 1078 mâh-ı Ramazânu'l-mübârekinin on beşinci bâzârertesi gün şehr-i Edirne'den cezîre-i Girid'e Kandiye gazâsma gitdiğimiz konaklan ve
çekdiğimiz âlâm-ı şedâ’idleri beyân eder 205a
Evsâf-ı kal‘a-i bâlâ Dimoduka 205a
Evsâf-ı kal‘a-i atîk Ferecik 206a
Evsâf-ı kal‘a-i Köhnelik harâbâbâd Kara G üvercinlik 206b
Der-beyân-ı yenâbî‘-i germâb-hâ-yı zemîn 207a
Evsâf-ı kal‘a-i köhne-âbâd hisâr-ı Mekri 207a
Der-beyân-ı lisân-ı Ahıryan-ı Çıtak 207b
Menzil-i karye-i Mûsâ Çelebi 207b
Evsâf-ı vilâyet-i Rûmiçne, ya‘nî kal‘a-i Gümülcine 208a
Der-beyân-ı ahvâlât-ı kavm-i Kabâbıta 208a
Der-eşkâl-i kal‘a-i Gümülcine 208b
Der-lehçe-i mahsûs-ı lisân-ı Kıptî ya‘nî zebân-ı çingane-i kavm-i Ferâ‘ine-i Rûmî 209a
Lisân-ı çingane budurA 210a
Firâr eden köleleri bulmağa revâne olduğumuz beldeleri beyân eder 210b
Evsâf-ı hâk-i Ruçan, ya‘nî kasaba-i Orfan 210b
Evsâf-ı menzil-i kasaba-i Küçük Beşik 211a
Sitâyiş-i buhayre-i Beşik 211a
Der-menâfî’-i uyûn-ı hârra-i arazeyn kasaba-i Beşik 211b
Sitâyiş-i kasaba-i Yenibâzâr 211b
Evsâf-ı kasaba-i Sidirkapsi 211b
Der-vasf-ı kûh-ı Sidirkapsi 212a
Evsâf-ı kasaba-i ma‘mûr Lankada 212b
Der-medh-i yenâbî‘-i germâbhâ-yı Lankada 213a
Evsâf-ı binâ-yı sûr-ı üstüvâr, ya‘nî köhne binâ-yı Avrethisâr 213a
Evsâf-ı kasaba-i Toksanboz 213b
Der-vasf-ı buhayre-i Toksanboz 213b
Evsâf-ı kasaba-i Doyran 213b
Der-beyân-ı eşkâl-i buhayre-i Toyran 213b
Evsâf-ı ziyâretgâh-ı kasaba-iT oyran 213b
Menzil-i kenâr-ı buhayre-i A yvasil 214a
Gümülcine'den Yenice ve Serez câniblerine gitdiğimiz menâzilleri beyân eder 214b
Evsâf-ı menzil-i Misinehisâr 214b
Evsâf-ı kal‘a-i Buri 214b
Evsâf-ı şehr-i ma‘mûresi, ya‘nî belde-i Karasu Yenicesi 215a
Evsâf-ı tahtgâh-ı Feylekos binâ-yı azîm, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr-ı Kavala-i kadîm 215b
Der-sitâyiş-i aşağı kal‘a-i Kavala 216a
Der-vasf-ı taşra kal‘a-i Demirkapu 216b
Evsâf-ı kasaba-i Praveşte 216b
Menzil-i kasaba-i sağır Bereketli 217a
Evsâf-ı kal‘a-i Filibecik 217a
Evsâf-ı vâdî-i dar-ı mâ, ya‘nî kal‘a-i Dırama 217a
Der-beyân-ı mesîre-i teferrücgâh-ı ibret-nümâ 217b
Evsâf-ı bender-âbâd-ı köhne, ya‘nî kal‘a-i üstüvâr Zihne 218a
Evsâf-ı tahtgâh-ı Kral Kaleyoroz, ya‘nî kal‘a-i kadîm şehr-i Siroz 218b
Evsâf-ı cevâmi‘hâ-yı selâtîn ve kibâr-ı a‘yân 219a
Der-fasl-ı şehrengîz-i külliyât-ı şehr-i Siroz 221a
Bu şehr-i Serez'in cânib-i etrâfında olan kazaları ve kılâ‘ [u] kasabâdan bildirir 221a
Der-sitâyiş-i yaylağ ı azîm şehr-i Siroz 221b
Der-makâm-ı meşhed-i ziyâretgâh-ı şehr-i Siroz 222a
Evsâf-ı kal‘a-i Timurhisâr 222a
Menzil-i şehr-i Serez 222b
Evsâf-ı şehr-i dâr-ı Yahûd-ı Karâyî mâlik, ya‘nî tahtgâh-ı kral-ı Rûm nâm Selenik 222b
Der-ta‘mîr-i imâret-i kal‘a-i Selânik 224b
Sitâyiş-i kal‘a-i Esed, ya‘nî Kelemerye kal‘ası 224b
Der-vasf-ı liman-ı azîm Selânik 225a
Evsâf-ı imârât-ı cevâmi‘hâ-yı selâtîn-i Al-i Osmân der-şehr-i Selânik-i âbâdân 225b
Der-şehrengîz-i tetimme-i külliyât 229b
Der-vasf-ı mekâlîd-i cebel-i Hortaç menba‘-ı enhârât 229b
Evsâf-ı Verebiye Ovası, ya‘nî kal‘a-i Vardar Yenicesi 230a
Sitâyiş-i yaylağ-ı kûh-ı Yenice-i Vardar 231a
Der-feth-i buhayre-i VardarY enicesi i. 231a
Evsâf-ı ziyâretgâh-ı Vardar Yenicesi 231a
Evsâf-ı şehr-i dâr-ı ma, ya‘nî kal‘a-iV odina 231b
Ziyâretgâh-ı şehr-i Vodina 232b
Evsâf-ı vâdî-i Aya Merye, ya‘nî kal‘a-i Karaferye 232b
Sitâyiş-i yaylağ-ı Avusdos 233a
Der-medh-i memdûhât-ı sanâyi‘ât-ı Karaferye 233b
Der-beyân-ı lisân-ı kavm-i Çıtak-ı Yörükân, kavm-i Rûm ân merzibûm 234a
Evsâf-ı vilâyet-i Romanya, ya‘nî kal‘a-i ibret-nümâ-yı Alasonya 234b
Der-sitâyiş-i panayur-ı Alasonya 235a
Der-sitâyiş-i şehir-misâl kasaba-i Tımovi 235b
Evsâf-ı dâr-ı tüccâr-ı kadîm, ya‘nî bender-i Yenişehr-iazîm 235b
Evsâf-ı cevâmi‘hâ-yı âbidân-ı zâhidân 236a
Yenişehir'den Kesendire ve Koloz câniblerine gitdiğimiz konaklan beyân eder 237a
Evsâf-ı liman-ı azîm Yoroz, ya‘nî kaPa-i kadîm Koloz 237b
Evsâf-ı kal‘a-i Aleksandire, ya‘nî şehr-i atîk Kesendire 237b
Evsâf-ı (—) (—), ya‘nî kal‘a-i köhne-binâ Tırhala 238a
Der-aded-i cevâmi‘hâ-yı şehzâdegân ve sâ’ir kibâr-ı zîşân 238b
Der- ziyâretgâh-ı kubûr-ı kibâr-ı evliyâullâh-ı şehr-i Tırhala 240a
Evsâf-ı ibret-nümâ-yı kal‘a-i bâlâ cebel-i Kalabakkaya 240a
Mezkûr Kalabakkayası'na urûc etdiğimiz beyân eder 240b
Evsâf-ı fânûs-ı cihân, ya‘nî kal‘a-i Fener-âbâdân 241b
Sitâyiş-i kasaba-i Kardiçse 241b
Evsâf-ı kasaba-i Maşkolor Panayırı 242a
Der-tahkîk-i kânûn-ı kadîm-i cem‘iyyet-i p anayur 242a
Der-kâr-ı kehene-i mutalsem-i nâmûs, ya‘nî sivri sinek ve kara sinek 242b
Sitâyiş-i kasaba-i Cum‘a 242b
Evsâf-ı kal‘a-i Dimoko 242b
Evsâf-ı ma‘mûr zemîn, ya‘nî kal‘a-i metin İzdin 242b
Evsâf-ı tetimme-i şehrengîz-i külliyât-ı şehr-i İzdin 243b
Sitâyiş-i âbâdân Ovacık, ya‘nî kasaba-i Badracık 243b
Evsâf-ı sûr-ı üstüvâr-ı kavî burç, ya‘nî binâ-yı meün kal‘a-iMudunuç 244a
Evsâf-ı ziyâretgâh-ı kibâr-ı evliyâullâh-ı kal‘a-i Mudunuç 244b
Der-beyân-ı tahkîk-i kerâmât-ı Evliyâ 245a
Evsâf-ı hâk-i pâk-i bâdiye, ya‘nî kal‘a-i atîk Livadye 245b
Der-temimme-i şehrengîz-i külliyât-ı şehr-i Livadye 246b
Evsâf-ı dâr-ı hummâ-yı muhnka, ya‘nî kal‘a-i harâb-âbâd İstife 246b
Evsâf-ı deyr-i Ayağırıyoz, ya‘nî kal‘a-i azîm Ağnboz 247b
Der-vasf-ı taşra varoş-ı Ağnboz 248b
Bu Ağnboz ceziresin seyâhat edüp vâkıf-ı esrar olduğumuz mertebe ba‘zı ahvâl-i
ceziresin dahi beyân edelim 249a
Evsâf-ı kal‘a-i Fila 249b
Menzil-i karye-iP adra 249b
Menzil-i sitâyiş-i kasaba-i Kifse 250b
Evsâf-ı şehr-i azîm-i at^k dâr-ı medîneti'l-hukemâ ve'l-kudemâ kal‘a-i Atina 250b
Der-sitâyiş-i cevâmi‘hâ-yı selâtîn ve gayri müslimât 251b
Der-defâtirât-ı varoş-ı Atina-i dâr-ı İremezât 253a
Der-binâ-yı acâ’ibât Ejder limanı 254b
Der-fasl-ı kûh-ı Mecnûn ve mahsûlât-ı nebâtât-ı ahşâbât 254b
Temâşâgâh-ı Derzî limanı 255b
Menzil-i karye-i Temâşâhk 255b
Der-beyân-ı lisân-ı Yûnâniyân 256b
Hazret-i îsâ'nın havâriyyûn nâm on iki halîfelerinin esmâlan bunlardır 256b
Ayena ve Poroz ve cezîre-i Külür ve cezîre-i Harâmî ve cezîre-i Dokoz ve cezîre-i
Çamlıca, el-hâsıl on iki pâre cezirelere gitdiğimizi beyân eder 257a
Der-fütûhât-ı cezîre-i hisâr-ı Eğene 257a
Der-ta‘rîfât-ı cezîre-i Külür 257a
Atina'dan Mora vilâyetine gitdiğimiz menâzilleri beyân eder 257b
Hudûd-ı vüâyet-i Mora, kal‘a-i Meğara 257b
Der-tavsîfât-ı vilâyet-i Koritos, ya‘nî binâ-yı seng-i kudret kal‘a-i Gördüs 257b
Der-manzarât-ı sıfat-ı varoş-ı Gördüs 258b
Gördüs'den kalkup cezîre-i Mora'yı temâşâ etdiğimiz bildirir 259b
Der-tastîrât-ı kal‘a-i köhne binâ Kalavrata 259b
Der-vasf-ı kasaba-i Vostiçse 260a
Der-sitâyiş-i kaTa-i Mora Kastel'i 260a
Der-temdîhât-ı kal‘a-i nâdira, ya‘nî kal‘a-i Ballıbadra 260b
Mora eyâleti sancaklan bunlardır kim zikr olunur 260b
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı Ballıbadra 261b
Der-sıfat-ı girdâ-gird-i kal‘a-i Larinçe 262a
Der-ceng-i temâşâ-yı ibret-eser-i me’ser-iâ medânî 262a
Der-defter-i pîç-ender-pîç, ya‘nî binâ-yı bâlâ kal‘a-i Holumiç 262b
Der-beyân-ı varoş-ı Holumiç 263a
Der-kâ’ime-i eşkâl-i cezire ve kal‘a-i İzakilse 263a
Der-şerh-i cezire ve kal‘a-iKefalonya 263b
Der-cezîre-i şehrengîz-i Küçük Kefalonya 264a
Hikmet-i Hudâ temâşâ-yı ibret-nümâ 264a
Der-ta‘rîf-i mahsûldâr-ı şehr-i Gaston-ı ibret-nümûn 264b
Sitâyiş-i kal‘a-i Pondikoz 265a
Der-tavsîf-i kal‘a-i Fener 265a
Menzil-i karye-iZursa 265b
Der-sun‘-ı Hudâ-yı ibret-eser 265b
Der-tahrîr-i zemîn-i Matya, ya‘nî temdîh-i kal‘a-i Arkadiya 265b
Der-vasf-ı sıfat-ı eşkâl-i cezîre-i Berak 266b
Der-tektîb-i binâ-yı serâmed-i âlî ya‘nî kal‘a-i Anavarin-i atîk 266b
Sitâyiş-i liman-ı azîm Avarin 267a
Der-tastîr-i kal‘a-i Anavarin-i cedîd-i süflâ 267a
Der-sebeb-i binâ-yı kal‘a-i Anavarin-i cedîd 267a
Der-eşkâl-i libâs-ı gâziyân 267b
Der-takrîr-i binâ-yı metîn-i ibret-nümûn ya‘nî hısn-ı hasîn-i hisâr-ı üstüvâr-ı
Moton 268a
Der-sıfat-ı eşkâl-i kal‘a-i kebîr Moton 268b
Der-evsâf-ı cevâmi‘hâ-yı selâtîn-i müslimât 269a
Der-acâ’ibât-ı gazâ-yı ekber-i âmedânî 270a
Der-beyân-ı kubûr-ı şühedâ-yı gâziyân-ı şehr-i Moton 270b
Evsâf-ı binâ-yı ibret-nümûn, ya‘nî rabât-ı müzeyyen kal‘a-iKoron 270b
Der-zemîn-i eşkâl-i sûr-ı Koron-ı meşhûn 271a
Der-beyân-ı liman-ı amân-ı cây-ı necât 272a
Der-tenmîk-i eşkâl-i varoş-ı müzeyyen şehr-i Koron 272a
Evsâf-ı kal‘a-i Kastel 272b
Der-bed‘-i sitâyiş-i kal‘a-i nev-binâ Kalamatya 272b
Der-şürû‘-ı sitâyiş-i kûh-ı Rusa, ya‘nî kal‘a-i köhne-âbâd-ı Andrusa 273a
Der-feth-i vilâyet-i Petratina, ya‘nî kaTa-i atîk Karitina 273b
Der-evsâf-ı hâk-i pâk-i hevâdâr, ya‘nî binâ-yı Rûm kal‘a-iL ondar 273b
Evsâf-ı kal‘a-i Lonkanik 274a
Der-fütûhât-ı vilâyet-i Misehor, ya‘nî evsâf-ı kal‘a-i Mizistre 274a
Sitâyiş-i varoş-ı Misehor 275a
Der-fasl-ı murabba‘ât-ı lisân-ı Urûm 275a
Sitâyiş-i kaPa-i Aya Niko 275b
Menzil-i manastır-ı Zerbiçse 275b
Evsâf-ı hudûd-ı hâk-i Manya, ya‘nî dâr-ı İslâm kal‘a-i Bardunya 275b
Der-evsâf-ı dâr-ı amâniyye, ya‘nî kal‘a-i Pasova-i hâkâniyye 275b
Nâhiye-i azîm kal‘a-i kadîm Çakonya 276a
Der-beyân-ı lisân-ı kefere-i kavm-i Çakona be-vilâyet-i cezîre-iM ora 276b
Der-sitâyişât-i ibret-i hikmet, ya‘nî kal‘a-i Benefşe-i sun‘-ı yed-i Kudret 276b
Der-sitâyiş-i eşkâl-i girdâ-gird-i varoş-ı kal‘a-i Benefşe 277a
Der-beyân-ı binâ-yı varoş-ı Sultân Mehemmed Hân-ı Râbi‘ 277a
Der-sitâyiş-i liman-ı Benefşe 278a
Benefşe'den Anapoli'ye revâne olduğumuz konaklan beyân eder 278a
Evsâf-ı kasaba-i Tana 278a
Evsâf-ı kal‘a-i (—) (—), ya‘nî şehr-i atîk Tarapoliçse 278a
Der-fasl-ı sahrâ-yı (—) (—), ya‘nî binâ-yı serâmed-i kal‘a-i Arhoz 278b
Der-vasf-ı aşağı şehr-i Arhoz 279a
Evsâf-ı kal‘a-i harâb Eski Anapoli 279a
• Der-futûhât-ı vilâyet-i Anapoli, ya‘nî kal‘a-i sedd-i İskender Anapoli 279b
Der-sıfat-ı eşkâl-i aşağı kal‘a-i varoş-ı azîm 280a
Der-beyân-ı girdâ-gird-i liman-ı cây-ı necât 281a
Der-tavsîfât-ı kal‘a-i Kastel-i dâr-ı hayât 281a
Evsâf-ı cezîre-i kal‘a-i Poroz 281b
Der-eşkâl-i girdâ-gird-i kahkahâ-yı Rûm, ya‘nî kal‘a-i Termiş-i ibret-nümûn-ı ân
merzibûm 281b
Cezîre-i Çamlıca 282a
Der-acâ’ib-i musîbet-i garâ’ib 282a
Evsâf-ı kal‘a-i Kasrı Mora 282a
Der-tahkîk-i netîce-i külliyât-ı şehrengîz-i vilâyet-i Mora 282b
Menzil-i kal‘a-i Anabolı 283a
Sene 1078 târihinin mâh-ı Rebî‘u'l-âhirin fî yevmi 15 Girid gazâsma azîmet
etdiğimiz beyân edqr 283a
Der-menzilgâh-ı liman-ı kal‘a-i Termiş 283a
Der-menzil-geh-i liman-ı azîm Eski Benefşe 283a
Cezîre-i (—) Çuka 283a
Der-vasf-ı gazâ-yı âmedânî be-dest-i Kaplan Paşa-yı Rüstem-i Sânî 283b
Der-beyân-ı gâziyân-ı şehîdân 283b
Der-evsâf-ı vilâyet-i cezîre-i Ikıît, ya‘nî Girid-i Kanya ve kal‘a-i sedd-i Yûnân Hanya 283b
Der-vasf-ı eşkâl-i zemîn-i kaTa-i H anya 283b
Der-vasf-ı enderûn-ı imârât-i kal‘a-iHanya 283b
Der-ziyâretgâh-ı meşhed-i kal‘a-iH anya 285b
Evsâf-ı cezîre-i kal‘a-i Suda 285b
Der-tenkîl-i eşkâl-i liman-ı Suda 285b
Der-alâmet-i kal‘a-i Apokoron 286a
Der-hakk-ı kaTa-i Acısu 286a
Der-manzara-i kaTa-i zîbâ Retime 286a
Eşkâl-i zemîn-i kaTası 286b
Der-tetimme-i şehrengîz-i külliyât-ı büldân 287a
Evsâf-ı binâ-yı hâkâniyye, ya‘nî kal‘a-i üstüvâr-ı înâdiyye 287a
Der-beyân-ı varoş-ı azîm-i înâdiyye 287b
Der-beyân-ı kârhâne-i tophâne 287b
Der-evsâf-ı ordu-yı asâkir-i Islâm-ı Âl-i Osmân be-sahrâ-yı kal‘a-i Kandiye-i bî-amân 288a
Der-mebde-i savaş-ı perhâş-ı azîm kaTa-i Kandiye 288a
Der-beyân-ı sûret-i nâme 288a
Cevâb-ı ceneral-i d âli 288a
Der-kayd-ı şehr-i azîm ordu-yı Islâm-ı Al-i Osman 288b
Eyâlet orduları 290a
Der-cüyûş-ı müslimîn-i Ümm-i Dünyâ-yı Mısr-ı nâdireti'l-asr 291a
Der-menâkıb-ı hikmet-i Hudâ-yı azîm 292a
Der-tahkîk-i gazâ-yı azîm-i kal‘a-i Kandiye 293a
Ve sene 1079 ceng-i azîm-i t abur 295a
Der-hâl-i küffâr-ı dâll 297a
Der-beyân-ı neberd-i azîm kal‘a-iKandiye 297a
Der-menâkıb-ı keşf-i râz melâmiyyûn-ı işrâkıyyûn Samûdî Alî Dede 299a
Hikmet-i Hudâ der-ceng-i azîm-i deryâ 300a
Der-feth-i kelâm-ı İbrâhîm Paşa, berâ-yı sulh-ı kaTa-i Kandiyye 302a
Der-beyân-ı müşâvere-i kelimât-ı küffâr-ı hîlekâr 302a
Cevâb ı ibrâhîm Paşa-yı Ebü'l-hayr 302a
Hikmet-i Hudâ 303b
Der-beyân-ı hazâ’in-i cebehâne-i azîm kal‘a-i K andiye 305b
Der-defter-i mühimmât-ı cebehâne-i tershâne 305b
Der-beyân-ı mühimmât [u] levâzımât-ı tophâne 306a
Der-vasf-ı aded-i top-ı kaTa-küb 306a
Der-beyân-ı ta‘mîr [ü] termîm [ve] tathîr-i kal‘a-iKandiye 306b
Der-evsâf-ı muhârebe-i kal‘a-i Kandiye-i sevâd-ı azîm 307b
Der-beyân-ı aded-i şehîdân-ı cüyûş-ı muvahhidîn-i Âl-i O smân 308b
Der-beyân-ı esmâ-i kal‘a-i Kandiye 309b
Evsâf-ı Su kaTası, 309b
Sitâyiş-i liman ı Kandiye 309b
Der-aded-i kaTa-i bâb-ı Kandiye 310a
Der-sitâyiş-i karavulhâne 310b
Der-temdîh-i eşkâl-i cemî‘i tabyât 310b
Der-sıfat-ı binâ-yı Yüksek tabya 310b
Der-kâ’ime-i tarz [u] tavr-ı eşkâl-i kal‘a-i Aktabya 311b
Der-beyân-ı imâret-i cevâmi‘hâ-yı selâtîn-i Âl-i Osmân ve gayri sâhibü'l-hayrât
vüzerâ-yı ve mîr-i mîrân-ı a‘yân 312b
Der-beyân-ı esmâ-i câmi‘-i Sultân Mehemmed Hân-ı Gâzî 312b
Der-beyân-ı eşkâl-i liman ı Kandiye 316b
Der-beyân-ı evsâf-ı kaTa-i atîk Içhisâr 316b
Der-vasf-ı âsiyâb-ı bâd-ı rüzgâr 317b
Der-sitâyiş-i girdâ-gird-i cezîre-i Girit 318a
Der-beyân-ı imâret-i sebeb-i cezîre-i Ikrît 318a
Der-beyân-ı ibtidâ tenâsül-i kavm-i İsfakiye 319a
Der-lehçe-i ısülâh-ı kavm-i cebel-i İsfakiye 319b
Evsâf-ı Küçük kal‘a 320a
Evsâf-ı kaTa-i Çanak limanı 320a
Evsâf-ı kaTa-i F odula 320a
Der-evsâfât-ı kaTa-i Seline 320b
Evsâf-ı kaTa-i S uda 320b
Der-defâtirât-ı kaTa-i Kisoma 321a
Evsâf-ı cezîre-i Karambusa 321b
Menzil-i Livadye limanı 321b
Der-kâ’imât-ı kal‘a-i İsfakiye 322a
Menzil-i Kav Doloz burnu 322a
Evsâf-ı kaTa-i Amiso 322a
Evsâf-ı kal‘a-i Misalo 322a
Evsâf-ı kaTa-i Platyalı 322b
Der-ta‘rîfât-ı kal‘a-i Palokasn burnu 322b
Menzil-i Aya Anpon Manastın 322b
Der-tavsîfât-ı kal‘a-i İstiye 322b
Der-tahrîrât-ı kal‘a-i Yalıpetre..;. 323a
Der-temdîhât-ı kal‘a-i İspirlonka, ya‘nî cezîre-i Misalonka 323a
Der-tektîbât-ı kal‘a-iKirmati 323a
Menzil-i Aya Yani burnu 323a
Menzil-i Aya Kudin limanı 323a
Menzil-i kûh-ı Arhonoz 323b
Menzil-i hısn-ı hasın ve sedd-i metîn kaTa-iK andiye 324b
Der-fasl-ı tetimme-i şehrengîz-i külliyât-ı cezîre-i Girid 324b
Der-beyân-ı ma‘âdinât-ı cezîre-i Girid 325a
İsfakiye dağları boğazlanndaki kaTalan beyân eder 325a
Evsâf-ı kaTa-i Amiyon 325a
Evsâf-ı kaTa-i Ayolonya 325a
Evsâf-ı kaTa-i Semâne 325a
Evsâf-ı kal‘a-i Amiyarpz 325a
Sadna‘zam fermâmyla tahrîr olunan fetihnâme-i Kandiye'dir kim bu mahalle
tahrîr olundu. Bâ müsevvede-i seyyâh-ı âlem Evliyâ 326a
Ba‘de'l-feth-i Kandiye sene 1080 ıyd-ı adhâsmda Sadna‘zam Kandiye'den Âsitâne-i sa‘âdete gitmek fermân olundukda Kapudan Kaplan Paşa kırk pâre kadırgalar
ve kırk pâre kalyonlar 329a
Evsâf-ı cezîre-i Istandiye 329b
Evsâf-ı cezîre-i ibret-nümâ Santoronlar 329b
Der-beyân-ı ibret-nümâ-yı sun‘-ı Hudâ-yı Bârî 329b
Der-tahkîk-i şürû‘-ı gazâ-yı Manya 330a
İşbu sene 1081 târihinde Manya vilâyeti gazâsma gitdiğimiz menâzilleri ve
cezireleri beyân eder 330b
Cezîre-i kaTa-i bâlâ Değirmenlik 330b
Cezîre-iL iminoz 331a
Sürsat zahîresiyçün Gördüs kazâsma gitdiğimiz yollan beyân eder 331b
Menzil-i kaTa-i Gördüs'den sene (—) târihinde Manya gazâsma gitdiğimiz
konaklan beyân eder 331b
Ziyâret-i Gerçek ErS ultân 332a
Misistre'den kalkup Manya içinden Manya gazâsma gitdiğimiz yol üzre olan
ibret-nümâlan beyân eder 332b
Menzil-i kaTa-iKalamata 332b
Der-vasf-ı eşkâl-i liman-ı Zamata 333a
Der-beyân-ı evsâf-ı muhâsara-i kilid-i kal‘a-i Manya, ya‘nî hisâr-ı üstüvâr Zamata 333b
Cezîre-i Pırastoz 334b
Karye-i Demirhisâr 335a
Karye-i Kırya Nero 335a
Karye-i azîm Vitiloz 335b
Der-beyân-ı vilâyet-i İç Manya-i dâr-ı bî-amân [u] bî-îmân 336a
Karye-i V oha 336a
Eşkâl-i aceblüleri 336a
Der-fasl-ı lisân-ı kefere-i İç Manyata 336b
Kaya Paşa limanı 336a
Târîh-i feth-i kaTa-i Zamata der-vilâyet-i Manyata 337a
Manya'dan Amavudistân'ın sancaklarına ve Âsitâne-i sa‘âdet tarafına gitdiğimiz
menâzilleri beyân eder 337b
Der-evsâf-ı kasaba-i Salona 337b
Evsâf-ı kasaba-i Kerbeneş 338a
Evsâf-ı kaTa-i bî-misâl krallar tahtı, ya‘nî hısn-ı hasîn-i üstüvâr Eynebahtı 338a
Der-aded-i cevâmi‘hâ-yı selâtîn-i Âl-i Osmân ve gayri ibâdetgâh-ı mü’minân 338b
Der-beyân-ı sergüzeşt-i temâşâ-yı ibret-nümâ 339a
Evsâf-ı Kastel-i Rûmeli 339a
Der-fasl-ı sergüzeşt-i temâşâ-yı garibe vü acîbe 339b
Menzil-i kaTa-i İnebahtı 339b
Sitâyiş-i kasaba-i Zebân 340a
Der-fütûhât-ı kal‘a-i Voniçse 340b
Gayri sancaklara gitdiğimiz konaklan ayân u beyân eder 340b
Evsâf-ı kasaba-i Bihor-ı ma‘mûr 340b
Der-sitâyiş-i kasaba-i ma‘mûr Miselonka 341a
Der-kâ’imât-ı cezîre-i Anatolkoz 341a
Der-ta‘rîfât-ı kal‘a-i Angili Kasn 341a
Evsâf-ı kasaba-i Virahor 341b
Menzil-i tekyegâh-ı Dervîş Hüseyin Ağa 342b
Der-fütûhnâme-i sebeb-i kaTa-i zîbâ Aya Mavra 342b
Der-şehrengîz-i cezîre-i Lefkada 343b
Evsâf-ı sedd-i meün derveze, ya‘nî cây-ı emân kal‘a-iP ireveze 344a
Der-temdîhât-ı kal‘a-i Pireveze-i aük-i azîm 344b
Hikmet-i Hudâ sergüzeşt-i temâşâ 344b
Evsâf-ı fütûhât-ı kal‘a-i Roğoz 345a
Der-tavsîfât-ı kal‘a-i köhne-binâ hisâr-ı üstüvâr-ı Narda 345b
Der-beyân-ı ibret-nümâ-yı cebel-i Narda 346a
Evsâf-ı dâr-ı amâniyye, ya‘nî sevâd-ı azîm kal‘a-i Yanya 346b
Der-cevâmi‘hâ-yı mü’minân-ı büyük hisâr 347a
Der-sitâyiş-i varoş-ı azîm-i şehr-i Yanya 347b
Der-beyân-ı tûl [u] arz-ı hatve-i girdâ-gird-i şehr-i Yanya 348b
Der-çârsü-yı bâzâr-ı meydân-ı panayur 349a
Cezîre-i Kefere 349b
Der-fasl-ı şehrengîzât-ı eşkâl-i kaTa-i şîrîn Aydonat 350a
Der-medh-i incir-i Agriyomasa 350b
Der-terkîmât-ı kal‘a-i üstüvâr-ı Margılıç 351a
Der-takrîrât-ı fasl-ı kal‘a-i dâr-ı menhûs Parga 351a
Evsâf-ı iskele-i S ayada 351a
Der-eşkâl-i kal‘a-iD alyan 351b
Evsâf-ı cezîre-i kal‘a-i Körfös 351b
Der-takrîrât-ı eşkâl-i kal‘a-iD elvinye 352a
Evsâf-ı kal‘a-i Galata 352b
Der-beyân-ı fasl-ı ibtidâ-i hasîb ü nesîb kavm-i A mâbûd 353a
Der-tenkîlât-ı eşkâl-i kal‘a-i zîbâjulad 353b
Evsâf-ı hey’et-i kal‘a-i ra‘nâ Kardik 353b
Der-tescîlât-ı sûret-i sûr-ı üstüvâr, ya‘nî sitâyiş-i kal‘a-i Ergiri kasn nâmdâr 353b
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı Ergiri Kasn 354b
Der-mesîre-i garibe vü acîbe 355a
Diğer mu‘tâd-ı temâşâ-yı garîbe-i kavm-i Ergiri 355a
Poğonya kazâsmda karye-i Jaravina'dan kız almağa gitdiğimiz konaklan ayân u
beyân e der 355b
Der-tesvîdât-ı tarz-ı tavr-ı kasaba-i Pıskopi 355b
Der-müsevvedât-ı eşkâl-i kasaba-i Delvinak 356a
Karye-i Libohova 356a
Der-terkîmât-ı sûret-i kal‘a-i dâr-ı emen, ya‘nî sûr-ı refî‘ü metîn Depedelen 356b
Der-vasf-ı varoş-ı Depedelen 356b
Der-teşrîfât-ı eşkâl-i sûr-ı dâr-ı karâr ya‘nî hisâr-ı ibret-nümâ-yı Iskırapar 357a
Der-ta‘bîrât-ı sevâd-ı mu‘azzam dâr-ı cihâd, ya‘nî kal‘a-i irem-âbâd, Belgrad-ı
hunem-âbâd 357a
Sitâyiş-i taşra büyük hisâr-ı Belgrad 357b
Der-fasl-ı eşkâl-i aşağı hisâr 358a
Der-imâret-i cevâmi‘hâ-yı ehl-i îmân ı selâtîn-i Âl-i Osman 358a
Der-manzara-i mekâlîd-i cebel-i Tomor 359b
Vilâyet-i Avlonya'ya gitdiğimiz konaklan beyân eder 360b
Der-sûret-i icmâlât-ı dâr-ı emâniyye, ya‘nî sûr-ı üstüvâr-ı cihân-nümâ-yı kal‘a-i
bâlâK anye 360b
Evsâf-ı cây-ı emân limaniyye, ya‘nî binâ-yı sedd-i Süleymânî kal‘a-i Avlonya 361a
Evsâf-ı şehr-i varoş-ı Avlonya 361b
Der-sitâyiş-i liman-ı azîm Avlonya 362a
Der-kayd-ı hudûd-ı vilâyet-i Elbasan, ya‘nî kal‘a-i eşkâl-i Baştovasan 362b
Evsâf-ı dâr-ı emânet-i bâc, ya‘nî köhne-binâ-yı kal‘a-i azîm Dırac 362b
Evsâf-ı şehr-i bâzâr-ı mahmiyye, ya‘nî kasaba-i metınK avaye 363a
Evsâf-ı sûr-ı üstüvâr-ı metîn, ya‘nî kal‘a-i ma‘mûr Pekin 363b
Evsâf-ı şehr-i bezek-ârây-ı arûs-ı cihân, ya‘nî belde-i azîm [ü] kadîm kal‘a-i Elbasan 364a
Der-girdâ-gird-i eşkâl-i kılâ‘ât-ı Elbasan 364b
Der-vasf-ı taşra varoş imâret-i hânedân-ı a‘yân-ı ağavât 365a
Der-beyân-ı aded-i cevâmi‘hâ-yı selâtîn-i Âl-i Osmân sâhibü'l-hayrât 365a
Der-şerh-i çârsû-yı bezzâzistân 365b
Der-vasf-ı rûz-ı bâzâr cem‘iyyet-iâ demiyân 366a
Teferrücgâh-ı Büzürg seng 366b
Der-tetimme-i şehrengîz-i külliyât-ı şehr-i Elbasan 367a
Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı merâkıd-ı pür-envâr kibâr-ı evliyâullâh-ı şehr-i Elbasan 367b
Der-beyân-ı ecdâd-ı kadîm kavm-i Âmâbûd, ya‘nî kabr-i Cebel-i Elheme-i
nâ-mahmûd 367b
Ohri sancağına gitdiğimiz konaklan beyân eder 368a
Evsâf-ı kal‘a-i bend-i mâhî Üstürka 368a
Der-vasf-ı eşkâl-i buhayre-i Ohri 368b
Der-beyân-ı evsâf-ı dâr-ı mâhî, ya‘nî kal‘a-i hurrem-âbâd Ohri 369a
Der-sıfat-ı eşkâl-i girdâ-gird-i kal‘a-iOhri 369b
Der-esmâ-i cevâmi‘-i selâtîn kal‘a-i azîm-i İremezât 369b
Der-fasl-ı tetimme-i şehrengîz-i külliyât-ı şehr-i Ohri 371b
Der-temâşâ-yı sikkegâh-ı darbhâne-i kadîm 371b
Der-sitâyiş-i yaylak-ı azîm Uştuk 371b
Evsâf-ı kasaba-i ma‘mûr Resna 371b
Menzil-i yaylak-ı Uştuk 371b
Hakîr-i pür-taksîr Ohri'den İslâmbol'a gitdiğimiz konaklan ayân u beyân eder 372a
Evsâf-ı kasaba-i şîrîn Poğradas 372a
Evsâf-ı kasaba-i ma‘mûr Istarova 372a
Evsâf-ı kazâ-yı karye-i azîm Perespe 372b
Menzil-i şehr-i azîm ve belde-i kadîm mahmiyye-i Manastır 372b
Evsâf-ı kasaba-i Ardovişta 373a
Der-fasl-ı sitâyiş-i kasaba-i ma‘mûr Tikveş 373a
Evsâf-ı kasaba-i zîbâ Vılandiva 373a
Hikmet-i Hudâ-yı ibret-nümâ 373b
Evsâf-ı bilâd-ı kadîm şehr-i Aya Nataca, ya‘nî kal‘a-i binâ-yı azîm Usturumça 373b
Der-vasf-ı aşağı şehr-i Usturumça 374b
Der-ziyâretgâh-ı meşhed-i kubûr-ı mevtâ-yı şehr-i Usturumça 375b
Evsâf-ı cem‘iyyet-i kübrâ mahalli Dolyanp anayuru 375b
Sitâyiş-i kasaba-i müzeyyen Petriç 376a
Der-vasf-ı kasaba-i Menlik 376b
Der-tetimme-i şehrengîz-i külliyât ı kasaba-i Menlik 376b
Der-evsâf-ı kasaba-i şîrîn ü dilküşâ Vetime 377a
Evsâf-ı şehr-i bî-bekâ, ya‘nî kal‘a-i ibret-nümâ Istanimaka 377b
Der-vasf-ı ma‘den-i şeb-i zergerî 378a
Evsâf-ı menzilgâh-ı Âl-i Abâ, ya‘nî tekye-i fukarâ-yı Hazret-i Osmân Baba 378a
Der-meşhed-i ziyâretgâh-ı mehbıt-ı pür-envâr-ı Hazret-i Osmân Baba 379a
Evsâf-ı menzilgeh-i şehr-i azîm ve taht-ı sânî belde-i kadîm mahmiyye-i Edime 380a
Der-tetimme-i şehrengîz-i şehr-i Edime 380b
Edirne'den İslâmbol'a revâne olduğumuz menâzilleri ayân u beyân eder 380b
Der-beyân-ı fütûhât-ı kal‘a-i Gâzî Orhân kulu, ya‘nî kasaba-i ma‘mûr âbâd-ı şîrîn
Hayrabolu 380b
Evsâf-ı şehr-i müzeyyen cihân bâğı ya‘nî behişt-i İrem-âsâ mahrüse-i Tekirdağı 381a
Der-vasf-ı tetimme-i şehrengîz-i külliyât-ı şehr-i Tekurdağı 383a
Evsâf-ı liman-ı azîm ve kal‘a-i kadîm Ereğli 383b
Belde-i tayyibe ve mahrüse-i Kostantiniyye ya‘nî Islâmbol 380b
ISBN
9789751627476 (tkm.)9789751626370
Ödünç Sayısı
1
Şekil
Basılı
Ortam
Kağıt
Demirbaş
0193493
Durum
Rafta
Sınıflama yer bilgisi
G 460/E682 2014 c.7-8 c.7-8
