فرهنگ لغت و راهنمای فارسی یونانی ترکی عربی، 380 م
(عربى تركى يونانى فارسى لغات و رهبر كتابى)

عنوان	فرهنگ لغت و راهنمای فارسی یونانی ترکی عربی، 380 م
عنوان اورجینال	عربى تركى يونانى فارسى لغات و رهبر كتابى
نویسنده اورجینال	Hāfız İbrāhim b. Mustafā b. Hasan Giridi Hānyāvi / حافظ ابراهيم بن مصطفى بن حسن
موضوع	فرهنگ لغت، چند زبان ترکی--فرهنگ لغت--زبان ترکی عربی--فرهنگ لغت--زبان ترکی یونانی--فرهنگنامه--زبان و زبان های فارسی--فرهنگ لغت ها دستور زبان، نسخه های خطی تطبیقی و عمومی، نسخ خطی ترکی عثمانی، ترکی
نوع	كتاب
زبان	ara,ell,fas,ota
دیجیتال	بله
نسخه خطی	بله
تعداد صفحات	148
ابعاد فیزیکی	[72] leaves, (4 lines)/ 21x13,5 cm.
کتابخانه:	کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ
شماره ثبت	136162
محل کتابخانه	کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه / کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه
تاریخ	1850
یادداشت‌ها	در 11 سطر در هر صفحه نوشته شده است. خط حرکات نسخ با مرکب سیاه. جلد دارای جلد شومیز مرمر است. این جلد می تواند یک کپی منحصر به فرد باشد. به احتمال زیاد این نسخه اصلی و تنها نمونه است. 1ب: مقدمه کوتاه نوشته پسر مؤلف/ 1 ب-2 الف: پیشگفتار مؤلف/ توضیحات تطبیقی، لغت نامه های موضوعی و جملات نمونه درباره ویژگی های دستوری عربی، ترکی، یونانی و فارسی، از 2 ب. این اثر از دستور زبان تطبیقی و فرهنگ لغت چهار زبان تشکیل شده است. بخش های فرهنگ لغت به صورت موضوعی مرتب شده اند. از جملات مثالی که داده شد فهمیده می شود که اثر به نوعی راهنمای گفتاری نیز محسوب می شود.
first_page_id	136014
Başlık / Title	Cover
Tarih (Hicri) - Date (Islamic)	1266
Yazının tanımlaması / Description of script	Yaprak sayısı : 72 / Sütun sayısı : (Sözlük kısımlarında 4) / Satır sayısı : 11 / Yazı alanı boyutu : 140x80 mm / Kağıt boyutu : 210x135 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 72a
Kağıt türü / Paper type	Adi saman kağıdı
Mürekkep rengi / Ink color	Siyah
Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features	Deffeler ebru kaplı karton, sırtı siyah deri, mıklepli
Kaligrafi stili / Calligraphic style	Harekeli nesih / Harakāt Naskh script
Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No.	MS 380No. 226
Bib. No. / Call No.	P361.I27 1850
Bağışçı / Donator	Şinasi Tekin
Dijital koleksiyon / Digital collection	Koç University Manuscripts Collection
Format / Format	jpeg
Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage	Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications	Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 ppi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as jpeg.

مشاهده در منبع کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ

کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ

فرهنگ لغت و راهنمای فارسی یونانی ترکی عربی، 380 م

(عربى تركى يونانى فارسى لغات و رهبر كتابى)

نویسنده اورجینال Hāfız İbrāhim b. Mustafā b. Hasan Giridi Hānyāvi / حافظ ابراهيم بن مصطفى بن حسن

موضوع فرهنگ لغت، چند زبان ترکی--فرهنگ لغت--زبان ترکی عربی--فرهنگ لغت--زبان ترکی یونانی--فرهنگنامه--زبان و زبان های فارسی--فرهنگ لغت ها دستور زبان، نسخه های خطی تطبیقی و عمومی، نسخ خطی ترکی عثمانی، ترکی

نوع كتاب

زبان ara,ell,fas,ota

دیجیتال بله

نسخه خطی بله

تعداد صفحات 148

ابعاد فیزیکی [72] leaves, (4 lines)/ 21x13,5 cm.

کتابخانه کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ

شماره ثبت 136162

محل کتابخانه کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه / کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه

تاریخ 1850

یادداشت‌ها در 11 سطر در هر صفحه نوشته شده است. خط حرکات نسخ با مرکب سیاه. جلد دارای جلد شومیز مرمر است. این جلد می تواند یک کپی منحصر به فرد باشد. به احتمال زیاد این نسخه اصلی و تنها نمونه است. 1ب: مقدمه کوتاه نوشته پسر مؤلف/ 1 ب-2 الف: پیشگفتار مؤلف/ توضیحات تطبیقی، لغت نامه های موضوعی و جملات نمونه درباره ویژگی های دستوری عربی، ترکی، یونانی و فارسی، از 2 ب. این اثر از دستور زبان تطبیقی و فرهنگ لغت چهار زبان تشکیل شده است. بخش های فرهنگ لغت به صورت موضوعی مرتب شده اند. از جملات مثالی که داده شد فهمیده می شود که اثر به نوعی راهنمای گفتاری نیز محسوب می شود.

first_page_id 136014

Başlık / Title Cover

Tarih (Hicri) - Date (Islamic) 1266

Yazının tanımlaması / Description of script Yaprak sayısı : 72 / Sütun sayısı : (Sözlük kısımlarında 4) / Satır sayısı : 11 / Yazı alanı boyutu : 140x80 mm / Kağıt boyutu : 210x135 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 72a

Kağıt türü / Paper type Adi saman kağıdı

Mürekkep rengi / Ink color Siyah

Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features Deffeler ebru kaplı karton, sırtı siyah deri, mıklepli

Kaligrafi stili / Calligraphic style Harekeli nesih / Harakāt Naskh script

Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No. MS 380No. 226

Bib. No. / Call No. P361.I27 1850

Bağışçı / Donator Şinasi Tekin

Dijital koleksiyon / Digital collection Koç University Manuscripts Collection

Format / Format jpeg

Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].

Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 ppi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as jpeg.