نویسنده
شناسایی نشده است
تاریخ انتشار
کاغذ و نوشته نشان می دهد که این مجموعه در قرن پانزدهم کپی شده است
محل انتشار
دمشق - سوریه -
ذکر نشده است
موضوع
پزشکی، داروسازی.
نوع
kitap
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
27
ابعاد فیزیکی
16،25cm × 11cm
کتابخانه
بنیاد میراث اسلامی الفرقان
شناسه دارایی کتابخانه
الرقم القديم 4829
شماره ثبت
129420
محل کتابخانه
سوریه (دمشق) - کتابخانه دارالکتوب الظهریه - سوریه (دمشق) - کتابخانه دارالکتوب الظهریه
تاریخ
کاغذ و نوشته نشان می دهد که این مجموعه در قرن پانزدهم کپی شده است
یادداشتها
رساله ترقی معرفت حاوی حذف و اضافات و تعلیقاتی است که نام مترجم در آن ذکر نشده است. به احتمال زیاد از ترجمه حنین گرفته شده و دارای حذفیات و اضافات فراوان است. مثلاً در برگه 110 از سخنان ابوبکر رازی در مورد هشدارها درباره برخی بیماریها نقل می کند. نسخ کننده یا تألیف اقوالی از مقدّمه معرفت را نقل می کند، سپس آنچه را که دیگر مؤلفان عرب در همین مورد گفته اند، می افزاید و برای روشن شدن و اظهار نظر، سخنان آنان را نقل می کند.
متن نمونه
به نام خدای زنده، خالق ابدی، کسی که سخن می گوید. این همان چیزی است که بقراط با فضیلت در مقدمه معرفت گفته است. پزشک باید در بیماری های حاد ماهر باشد و ابتدا به صورت بیمار نگاه کند تا ببیند آیا شبیه چهره افراد سالم است یا نه، به ویژه اینکه آیا شبیه به قبل است یا خیر. اگر اینطور باشد، در بهترین حالت خود است. و اما صورت که در مقابل است... از همه چهره ها بدتر است و این ویژگی آن است: بینی تیز، چشم ها فرورفته، شقیقه ها صاف، گوش ها سرد و غیره.
Yazı hakkında notlar
واضح
Satır sayısı
14 ــ 15
Yazı türü
Naskh
