[با توجه به مبالغ هنگفتی که به حضرتعالی بدهکار است، پرداخت این مبالغ از کمک هزینه ماهانه حضرتعالی امکان پذیر نبود]
(نظرة لكثرة المبالغ الموقوفة على سموكم لم يكن في الاستطاعة تسديد تلك الميالغ من مخصصات سموكم الشهرية)