ALCORANUM OCCIDENTALE Seu Metempsychosis Dominatus Ottomanici in Statu & forma Regiminis Gallici. این است: طرح اصلی بازیگران آلکوران ترکیه در مدل دولتی فرانسه. نوشته شده توسط مردان موزل و فرانتس، زیر پل شکسته نزدیک اسسک غسل تعمید داده شد و سپس در 12 اوت 1687 در قسطنطنیه چاپ شد. از ترکی به آلمانی ترجمه و در آلمان تجدید چاپ شد.
(ALCORANUM OCCIDENTALE Seu Metempsychosis Dominatus Ottomanici in Statu & forma Regiminis Gallici. Das ist: Grund-Riß des in einem Französischen Staats-Model umgegossenen Türkischen Alcorans. Abgefaßt bey der Musel-und Franz-Männer genommen Tauf unter der gebrochenen Brucke bey Esseck, und darauf in druck gegeben zu Constantinopel den 12. Augusti Anno 1687. Aus dem Türkischen ins Teutsche übersetzt, und in Teutschland nachgedruckt)