[Arbaʻīn-i Jāmī , 1256, i.e. 1840 or 1841]. [اربعین جامی, 1256ه، 1840 أو 1841م].
( اربعین جامی ه، أو م)

عنوان [Arbaʻīn-i Jāmī , 1256, i.e. 1840 or 1841]. [اربعین جامی, 1256ه، 1840 أو 1841م].
عنوان اورجینال اربعین جامی ه، أو م
نویسنده جامی، 1414-1492. جامی.
نویسنده اورجینال جامي
تاریخ انتشار: 1840
موضوع نسخه های خطی، فارسی > میشیگان > آن آربور. نسخه های خطی، عربی > میشیگان > آن آربور. حدیث > شعر > آثار اولیه تا 1800. حدیث > نقد، تفسیر و غیره > آثار اولیه تا 1800. حدیث > متون > آثار اولیه تا 1800.
نوع سند
زبان ara,fas
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
ابعاد فیزیکی 12 leaves : paper ; 218 x 140 (135 x 69) mm. bound to 225 x 145 mm.
کتابخانه: کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شماره ثبت ht006814649
محل کتابخانه آنلاین
تاریخ 1840
یادداشت‌ها Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعه‌های ویژه، Isl. خانم 432 مبدأ: همانطور که در کلفون آمده است، نسخه برداری شده توسط محمد زکریا سمرقندی با رونویسی تکمیل شده در سال 1256 [1840 یا 41]. نشان قفسه سابق: "548 T. De M. [یعنی Tammaro De Marinis]" که با مداد روی راست برگ مگس جلویی حک شده است. "233" با مداد در "صفحه عنوان" حک شده است. صحافی: مقواهای سنگین پوشیده شده با لاک رنگ شده، ستون فقرات با چرم سیاه. اتصال نوع III (بدون فلپ) ; دوبلورهای رنگ‌آمیزی زیبا از ترکیب، طرح جلد کتاب با ماندورلا و آویز مرکزی (پر از گل‌ها و برگ‌ها در سایه‌های صورتی و سبز روی زمینی سیاه) که در زمینی قرمز با الگوی گیاهی گل‌دار چرخان به رنگ طلایی و با حاشیه سیاه با نقاط سفید و فیله‌های طلای کناری احاطه شده است روی جلدهای بالایی و پایینی نقاشی هایی با ترکیب گل تقریباً یکسان در تصویر آینه ای با یکدیگر در زمینه نارنجی یا برنزی، یعنی یک خوشه مرکزی از گل صد تومانی، خشخاش و غیره با گل رز، خشخاش، غنچه و سایر اشکال گل، همه در سایه های صورتی و سفید با برگ هایی به رنگ های مختلف با نوارهای گلدار با رنگ های مختلف با گل های مختلف و گل های سورر نشان داده شده است. نوارهای قرمز و سیاه؛ دوخته شده در نخ صورتی، چهار ایستگاه; به طور کلی در شرایط عادلانه با مقداری سایش و ضایعات در لاک و مقوا، بلوک متن تقریباً به طور کامل از جلد جدا شده است و غیره. جلد بزرگ برای textblock و شاید اصلی نباشد. پشتیبانی: کاغذ بافت بسیار سنگین؛ سطح به رنگ آبی کم رنگ و سبز کم رنگ. تزیین: سرپوش نورانی (عونوان) در دهانه متشکل از قطعه مستطیل شکل با کارتوش خالی و لهجه‌های گیاهی کناری (همه به رنگ طلایی) که بین نوارهای طلایی سنگین قرار گرفته و بر روی یک قطعه نیم دایره‌ای (گنبد) گوشه‌ای که با گل‌های عمودی در حال چرخش با تزئینات گیاهی طلایی و تمام طلایی پوشانده شده است. منطقه نوشته شده (و پانل های داخل) احاطه شده توسط قاعده طلایی مرز. متن حديث، مقدمه و خاتمه به صورت کريسوگرافي. فیلمنامه: نستعلیق ; دست زیبا؛ بدون ردیف با نزول مشخصه کلمات به خط مبنا و بالانویسی کلمات و حروف پایانی. طویل شدن ضربات افقی صفحه‌آرایی: عمدتاً در 9 سطر در هر صفحه، سه متن حدیث و شش آیه فارسی با نیم‌مخاطب چهار سطر آیه تقسیم‌بندی شده و به صورت مورب نوشته شده است. منطقه نوشتاری تقسیم شده برای تنظیم متن حدیث و توضیح; متن پیشگفتار در 8 سطر در هر صفحه قاب حاکم. رده بندی: V+I (12) ; کوینیون با دوفولیوم منفرد اضافه شده؛ کلمات کلیدی حاضر ; صفحه بندی با مداد، اعداد غربی، در هنگام فهرست نویسی ارائه می شود. کلفون: «کتاب»، مثلثی، می‌خواند «علی ید ضعیف الفقیر الحقیر کتبه العبد المذنب محمد زکریاى سمرقندى غفر الله تعالی ذنوبه 1256» صریحاً: «لا یشبع المؤمن من دون جاره صدق النبیّه که در خطبه مسلمان باشد. ترجمه اربعین های سالکان جامی هست بهر وصول صدر قبول بنود از فضل حق عجیب و غریب که بدین اربعین رسی بوصول ... ما تازه گناهیم و عطای تو قدیم است" Incipit: "صحیح ترین حدیثی که راویان مجالس دین ... اما بعد از این چهل احادیث کلمه ای است از کلماتی که می توان گفت از کلماتی که می توان فهمید و را بن میل کرد ... يحب لاخيه ما يحب لنفسه هر کسي را لقب مکن مؤمن گرچه از سعي جان وتن کاهد..." عنوان عرضه شده توسط فهرست نگار. کدکس خانم. خرید؛ به دست آمده از طریق خرید (وجوه اهدا شده توسط هوراس راکهام). 1924.
متن نمونه نسخه ای زیبا از آیه جامی از چهل حدیث.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında Muḥammad Zakarīyā Samarqandī, fl. 1840, scribe. محمد زكريا سمرقندى، ناسخ.
İçinde Abdul Hamid Collection.
Köken Fairly clean copy.
Kaynaklar Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p. 17
WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1194732274
مشاهده در منبع کتابخانه های دانشگاه کلمبیا کتابخانه های دانشگاه کلمبیا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه های دانشگاه کلمبیا

[Arbaʻīn-i Jāmī , 1256, i.e. 1840 or 1841]. [اربعین جامی, 1256ه، 1840 أو 1841م].

( اربعین جامی ه، أو م)
نویسنده جامی، 1414-1492. جامی.
نویسنده اورجینال جامي
تاریخ انتشار 1840
موضوع نسخه های خطی، فارسی > میشیگان > آن آربور. نسخه های خطی، عربی > میشیگان > آن آربور. حدیث > شعر > آثار اولیه تا 1800. حدیث > نقد، تفسیر و غیره > آثار اولیه تا 1800. حدیث > متون > آثار اولیه تا 1800.
نوع سند
زبان ara,fas
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
ابعاد فیزیکی 12 leaves : paper ; 218 x 140 (135 x 69) mm. bound to 225 x 145 mm.
کتابخانه کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شماره ثبت ht006814649
محل کتابخانه آنلاین
تاریخ 1840
یادداشت‌ها Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعه‌های ویژه، Isl. خانم 432 مبدأ: همانطور که در کلفون آمده است، نسخه برداری شده توسط محمد زکریا سمرقندی با رونویسی تکمیل شده در سال 1256 [1840 یا 41]. نشان قفسه سابق: "548 T. De M. [یعنی Tammaro De Marinis]" که با مداد روی راست برگ مگس جلویی حک شده است. "233" با مداد در "صفحه عنوان" حک شده است. صحافی: مقواهای سنگین پوشیده شده با لاک رنگ شده، ستون فقرات با چرم سیاه. اتصال نوع III (بدون فلپ) ; دوبلورهای رنگ‌آمیزی زیبا از ترکیب، طرح جلد کتاب با ماندورلا و آویز مرکزی (پر از گل‌ها و برگ‌ها در سایه‌های صورتی و سبز روی زمینی سیاه) که در زمینی قرمز با الگوی گیاهی گل‌دار چرخان به رنگ طلایی و با حاشیه سیاه با نقاط سفید و فیله‌های طلای کناری احاطه شده است روی جلدهای بالایی و پایینی نقاشی هایی با ترکیب گل تقریباً یکسان در تصویر آینه ای با یکدیگر در زمینه نارنجی یا برنزی، یعنی یک خوشه مرکزی از گل صد تومانی، خشخاش و غیره با گل رز، خشخاش، غنچه و سایر اشکال گل، همه در سایه های صورتی و سفید با برگ هایی به رنگ های مختلف با نوارهای گلدار با رنگ های مختلف با گل های مختلف و گل های سورر نشان داده شده است. نوارهای قرمز و سیاه؛ دوخته شده در نخ صورتی، چهار ایستگاه; به طور کلی در شرایط عادلانه با مقداری سایش و ضایعات در لاک و مقوا، بلوک متن تقریباً به طور کامل از جلد جدا شده است و غیره. جلد بزرگ برای textblock و شاید اصلی نباشد. پشتیبانی: کاغذ بافت بسیار سنگین؛ سطح به رنگ آبی کم رنگ و سبز کم رنگ. تزیین: سرپوش نورانی (عونوان) در دهانه متشکل از قطعه مستطیل شکل با کارتوش خالی و لهجه‌های گیاهی کناری (همه به رنگ طلایی) که بین نوارهای طلایی سنگین قرار گرفته و بر روی یک قطعه نیم دایره‌ای (گنبد) گوشه‌ای که با گل‌های عمودی در حال چرخش با تزئینات گیاهی طلایی و تمام طلایی پوشانده شده است. منطقه نوشته شده (و پانل های داخل) احاطه شده توسط قاعده طلایی مرز. متن حديث، مقدمه و خاتمه به صورت کريسوگرافي. فیلمنامه: نستعلیق ; دست زیبا؛ بدون ردیف با نزول مشخصه کلمات به خط مبنا و بالانویسی کلمات و حروف پایانی. طویل شدن ضربات افقی صفحه‌آرایی: عمدتاً در 9 سطر در هر صفحه، سه متن حدیث و شش آیه فارسی با نیم‌مخاطب چهار سطر آیه تقسیم‌بندی شده و به صورت مورب نوشته شده است. منطقه نوشتاری تقسیم شده برای تنظیم متن حدیث و توضیح; متن پیشگفتار در 8 سطر در هر صفحه قاب حاکم. رده بندی: V+I (12) ; کوینیون با دوفولیوم منفرد اضافه شده؛ کلمات کلیدی حاضر ; صفحه بندی با مداد، اعداد غربی، در هنگام فهرست نویسی ارائه می شود. کلفون: «کتاب»، مثلثی، می‌خواند «علی ید ضعیف الفقیر الحقیر کتبه العبد المذنب محمد زکریاى سمرقندى غفر الله تعالی ذنوبه 1256» صریحاً: «لا یشبع المؤمن من دون جاره صدق النبیّه که در خطبه مسلمان باشد. ترجمه اربعین های سالکان جامی هست بهر وصول صدر قبول بنود از فضل حق عجیب و غریب که بدین اربعین رسی بوصول ... ما تازه گناهیم و عطای تو قدیم است" Incipit: "صحیح ترین حدیثی که راویان مجالس دین ... اما بعد از این چهل احادیث کلمه ای است از کلماتی که می توان گفت از کلماتی که می توان فهمید و را بن میل کرد ... يحب لاخيه ما يحب لنفسه هر کسي را لقب مکن مؤمن گرچه از سعي جان وتن کاهد..." عنوان عرضه شده توسط فهرست نگار. کدکس خانم. خرید؛ به دست آمده از طریق خرید (وجوه اهدا شده توسط هوراس راکهام). 1924.
متن نمونه نسخه ای زیبا از آیه جامی از چهل حدیث.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında Muḥammad Zakarīyā Samarqandī, fl. 1840, scribe. محمد زكريا سمرقندى، ناسخ.
İçinde Abdul Hamid Collection.
Köken Fairly clean copy.
Kaynaklar Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p. 17
WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1194732274
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید