نویسنده
Saʻdī. سعدى.
نویسنده اورجینال
سعدى
تاریخ انتشار
1855
موضوع
نسخه های خطی، فارسی > میشیگان > آن آربور. شعر فارسی > 747-1500.
نوع
سند
زبان
فارسی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
ابعاد فیزیکی
150 leaves : paper ; 258 x 158 (160 x 76) mm. bound to 262 x 158 mm.
کتابخانه
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شماره ثبت
ht006813667
محل کتابخانه
آنلاین
تاریخ
1855
یادداشتها
Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعههای ویژه، Isl. خانم 307 مبدأ: همانطور که در انتهای صفحه 298-299 آمده است، نسخه اجرا شده برای اعتماد الدوله میرزا آقاخان آقا خواجه نوری Ṣadr-i Aʻẓam (اعتماد الدوله) محمد حسین الشیرازی با رونویسی تکمیل شده در شوال 1271 [ژوئن-ژوئیه 1855] (به احتمال زیاد خوانده شده است). عدد 2 اکنون به صورت 1 ظاهر می شود، اما شواهدی مبنی بر از بین رفتن مقداری رنگدانه وجود دارد. نشان قفسه سابق: "206 T. De M. [یعنی Tammaro De Marinis]" با مداد روی آستر تخته بالایی حک شده است. "16" در "صفحه عنوان" (ص.1). صحافی: مقواهایی که با چرم خاکستری تیره پوشیده شده اند (کیفیت سنگریزه ای از شاگرین). اتصال نوع III (بدون فلپ) ; اتصال دو تکه (فلنج های همپوشانی که در ستون فقرات قابل مشاهده است)؛ آسترهای تخته در کاغذ صورتی رنگ شده با گوزن نر که از بالای حوض جهش می کند (چشمه گوزن یا برجسته یا حتی کورانت) واترمارک (به آستر تخته پایین مراجعه کنید). پوشش های بالایی و پایینی دارای پانل و قاب مستطیل شکل با رنگ طلایی هستند. دوخته شده در نخ صورتی روشن، دو ایستگاه; نوارهای انتهایی شورون کار شده به رنگ سرخابی زرد و تیره، شرایط خوب. به طور کلی در وضعیت نسبتاً خوبی با مقداری سایش و لکه، کشش منفی در پوشش بالایی و غیره. ساپورت: کاغذ بافته شده، رنگ کرم تیره تا بژ، خوب سوخته تا براق. تزیین: سرپوش نورانی زیبا (عونوان/سرلاوح) در افتتاحیه صفحه 2 متشکل از قطعه مستطیل شکل با بسمله که در کنار آن کارتوهای طلایی قرار دارد و با قطعه w شکل درازی که با تزئینات گیاهی گلدار ظریف در سایه های صورتی، آبی یا آبی تیره و طلایی در سایه های صورتی، آبی یا سبز به خوبی روی زمین قرار گرفته است، پوشیده شده است. نوارهای طلایی، آبی تیره، سبز روشن و قرمز؛ تزئینات حاشیه ای درخشان (از نقوش گل، برگ ساز و غیره عمدتاً طلایی با لهجه های قرمز، آبی، نارنجی و مشکی) افتتاحیه دو صفحه ای نورانی را تکمیل می کند (ص. 2-3). نوارهای ابری طلایی متن را روی صفحه ابتدایی و روبهرو تنظیم میکنند. منطقه نوشته شده با رنگ طلایی و احاطه شده توسط قاب در نوارهای طلایی، آبی روشن، قرمز و فیروزه ای با بیرونی ترین قاعده آبی، تقسیمات درونی که با نوارهای باریک طلایی مشخص شده اند. حاشیه تعریف شده توسط فیله قرمز در کنار فیله های سیاه. کلمات کلیدی و برخی از سرفصل ها روبریک شده است. فیلمنامه: نستعلیق ; دست بزرگ و ظریف در خط متوسط؛ مشخصاً بدون ردیف، با تأثیر ملایم کلماتی که به خط مبنا نزول میکنند، ازدیاد طول و ضخامت اغراقآمیز سکتههای افقی، اشاره به نقطههای متمایز، نقطه نون نهایی در کاسه پهن و زاویهدار قرار گرفته است. طرح بندی: در 12 سطر در هر صفحه نوشته می شود، گاهی اوقات به دو ستون تقسیم می شود تا آیات را تنظیم کند. قاب حاکم. مجموعه: IV-1 (7)، 19 II (83)، IV-2 (89)، 14 II (145)، II+1 (150)، i ; تقریبا به طور انحصاری binions ; کلمات کلیدی حاضر ; صفحه بندی با مداد، اعداد غربی، در هنگام فهرست نویسی ارائه می شود. Colophon: "Scribal," rectangular, reads " ... و هم خط تحریر شان را بیاراید برای تعلیم طرز کتاب و هر مشق خط ناپسند این بنده جانی محمد حسین الشیرازی ... حرره فی شهر شوال سنه ١٢٧١" Explicit: "تمام شد کتاب گلستان بتوفیق حضرت سبحان و هو المستکلان و رسم علی علیه السلام. مصنفان از اشعار متقدمان بطریق استعارات تلفیقی نرفت ... بر رسولان بلاغ باشد و بس" Incipit: "منت خدای را عز و جل که طاعتش باعث قربتست ..." Title from inscription on 'title page' (p.1) and closing matter on p.296. کدکس خانم. خرید؛ به دست آمده از طریق خرید (وجوه اهدا شده توسط هوراس راکهام). 1924.
متن نمونه
نسخهای زیبا از گلستان، مجموعهای مشهور از حکایات اخلاقی به نثر قافیه آمیخته با بیت (شکل مقامه)، که در سال 1258 توسط شاعر و نثرنویس نامدار ایرانی، سعدی (متوفی 1292) سروده شده است. مشارکت الیزابت کونز در فهرست نویسی.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Mīrzā Āqā Khān Nūrī, Naṣr Allāh, Iʻtimād al-Dawlah, Ṣadr-i Aʻẓam, 1806 or 1807-1864 or 1865, patron, former owner. ميرزا آقا خان نورى، نصر الله، اعتماد الدوله، صدر اعظم، راع، مالك سابق. Muḥammad Ḥusayn al-Shīrāzī, fl. 1855, scribe. محمد حسين الشيرازى، ناسخ.
İçinde
Abdul Hamid Collection.
Köken
Inscription (unpointed) on 'title page' (p.2) with title and name of copyist "كلستان خط ميرزا محمد حسين شيرازى" ; clean copy.
Kaynaklar
Amanat, Abbas. "EʿTEMĀD-AL-DAWLA, ĀQĀ KHAN NŪRĪ , MĪRZĀ (1807-1865)." Encyclopædia Iranica. VIII/6, pp.658-662
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194776240