تاریخ انتشار
1508
موضوع
نسخه های خطی، فارسی > میشیگان > آن آربور. نسخه های خطی، عربی > میشیگان > آن آربور. خوشنویسی، فارسی > نمونه ها. خوشنویسی، عربی > نمونه. تحریر، عربی > نمونه. خوشنویسی اسلامی > نمونه.
نوع
سند
زبان
ara,fas
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
ابعاد فیزیکی
22 panels : paper ; 300 x 400 bound to 320 x 425 mm.
کتابخانه
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شماره ثبت
ht006814657
محل کتابخانه
آنلاین
تاریخ
1508
یادداشتها
Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعههای ویژه، Isl. منشاء خانم 438: قطعات با تاریخ از 914 [1508 یا 9] تا 1317 [1899 یا 1900] متغیر است. صحافی در اواخر قرن 19 یا اوایل قرن 20، احتمالاً در کارگاه کاخ یلدیز و قطعاً زودتر از سال 1882 زمانی که آرما توسط سلطان عبدالحمیت دوم نهایی شد، تولید شده است. علامت قفسه قبلی: "210" با مداد روی صفحه باز شده حک شده است. صحافی: تخته های سنگین پوشیده شده با چرم قرمز؛ صحافی سبک غربی ; داخلی تخته ها (و پانل های رو به رو) که با کاغذ سفید و بافت دار (الگوی ساتن مانند) اندود شده اند. روکش های بالایی و پایینی دارای تابلوی مرکزی با بازوهای عثمانی (پوشش بالایی) یا هلال و ستاره (پوشش پایینی) با مهر طلایی بر روی ساتن سبز روشن، مشخص شده با ستاره های طلایی و حاشیه شده با مهر طلایی (با روکش های سبز-طلای روشن) تابلوهای تزئینی در طرح های گیاهی با چهار هلال بر روی گوشه های طلایی لبه های تخته به شدت اریب شده و با ابزار طلا. لبه های پانل های طلایی رنگ شده ; دوخته شده در بند صورتی سنگین؛ به طور کلی در وضعیت نسبتاً خوبی با ساییدگی جزئی، بلند شدن و از بین رفتن رویه های ابریشم و غیره. برخی از کاغذهای تزئینی، رنگی یا مرمری؛ هر کدام در مقواهای سنگین (پانلها) که با کاغذ پوشش داده شده و بافت سبز تیره پوشانده شدهاند و لبههای آن با رنگ طلایی پوشانده شده است. دکوراسیون: بر اساس قطعه متفاوت است. استفاده از رنگدانههای طلایی و رنگی در قابها، حاشیههای تزئینی، تقسیمکنندههای متنی و لهجهها (عمدتاً گل رز). دو مینیاتور، یکی به سبک هندی، دیگری ایرانی، که هر کدام یک جفت عاشق را نشان می دهد. خط: نسخ (نسیح)، ثلث (سلوس) و نستعلیق (تالیک)، که بر اساس قطعه متفاوت است. دستان خوشنویسی عالی عثمانی و فارسی. چیدمان: بر اساس قطعه بسیار متفاوت است. چیدمان: بیست و دو پانل سنگین (تختههای مقوا) که از طریق پارچههای قرمز (که توسط تخته دیگر پشتیبانی میشوند) متصل شدهاند. عنوان از جلد بالایی. کدکس خانم. خرید؛ به دست آمده از طریق خرید (وجوه اهدا شده توسط هوراس راکهام). 1924. - 44. fol.22b : [خالی]. 43. fol.22a : قطعه در نستعلیق (تالیک) به خط بریده / بریده خط، بدون تاریخ، با امضای "شهری" شهری (مقایسه کنید Calligraphie islamique: Textes sacrés et profanes، شماره 140). 42. fol.21b : قطعه در نستعلیق (تالیک) با امضای خوشنویس ددزاده (مشقه الفقیر الحقیر دده زاده) و بدون تاریخ. 41. fol.21a: قطعه در نسخ، ظاهراً ادامه یک ایکازه نام (مجوز) افتتاحیه در fol.17b. ایجاز ظاهراً توسط خوشنویس هوکازاده سید احمد (متوفی 1759) اعطا شده است که به شاگرد سید مصطفی افندی (صاحب هذه الخط من تلمیذی السید مصطفی افندی) اجازه می دهد تا نام خود را بر روی کار خود امضا کند و به دیگران آموزش دهد. متن های اینجا (توسط خوشنویس و معلمی که ایکازه را صادر می کند) قطعه را در fol.17b ادامه می دهد. 40. fol.20b: قطعه نستعلیق با امضای خوشنویس اسد الله شیرازی (العبد المذنب اسد الله شیرازی) و مورخ 1254 [1838 یا 9]. 39. fol.20a : قطعه ای در celi sülüs با امضای خوشنویس محمود سلالتین (محمود سلال الدین افندی، متوفی 1829، حرره محمود جلال الدین) و بدون تاریخ. 38. فول19ب: قطعه ثلث و نسخ با امضای خوشنویس مصطفی ب. عثمان کسکین (fl.1758) (الفقیر مصطفی بن عثمان المعروف بکسکین) و مورخ 1172 [1758 یا 9]. 37. فول 19 الف: قطعه نستعلیق با امضای خوشنویس میر عماد حسنی (متوفی 1615) (مشقه عماد الحسنی) و بدون تاریخ (مقایسه کنید خوشنویسی و هنرهای تزئینی اسلام، شماره 7). 36. صفحه 18 ب: قطعه نستعلیق با امضای خوشنویس فقیر علی (فقیر علی) و بدون تاریخ (مقایسه کنید خوشنویسی و هنرهای تزئینی اسلام، شماره 8). 35. fol.18a: قطعه ثلث و نسخ با امضای خوشنویس احمد ب. علی کوتهی (سوده احمد بن على المعروف بالکوتاهى) مورخ 1100 [1688 یا 9]. 34. fol.17b : قطعه در نسخ همراه با بیانیه با امضای خوشنویس Hocazade Seyyid Ahmed (متوفی 1759) (کتبه الفقیر الى رحمة ربه القدیر السید احمد المعروف بخواجه زاده) به تاریخ 1161 [1748]. ظاهراً افتتاح یک ایکازه نام (مجوز) در قطعه ۲۱ الف برای سید مصطفی افندی ادامه یافت. 33. fol.17a : قطعه به نسخ با امضای خطاط درویش علی [احتمالاً İkinci Derviş Ali، متوفی 1716] (الحقیر درویش علی) و بدون تاریخ. 32. fol.16b: قطعه نستعلیق با امضای محمد مهتدی خوشنویس (الحقر المذنب محمد مهتدی) و بدون تاریخ. 31. fol.16a: قطعه بدون امضاء در ثلث و نسخ، بدون تاریخ. 30. fol.15b: قطعه ثلث و نسخ با امضای خطاط السید عبدالله (احتمالاً یدیکولی سید عبدالله، متوفی 1731، «کتبه السید عبد الله») و بدون تاریخ. 29. fol.15a: قطعه ثلث و نسخ با امضای اسماعیل خوشنویس (اسمعیل، احتمالاً Ağakapılı İsmail Efendi، متوفی 1706) و بدون تاریخ. 28. fol.14b: قطعه ثلث و نسخ با امضای اسماعیل خوشنویس (اسمعیل، احتمالاً Ağakapılı İsmail Efendi، متوفی 1706) و بدون تاریخ. 27. فول 14 الف: قطعه نستعلیق با امضای معز الدین محمد حسینی خوشنویس (کتبه معز الدین محمد الحسینى) و تاریخ 986 [1578 یا 9]. 26. fol.13b : قطعه در ثلث و نسخ همراه با امضای خوشنویس Hocazade Mehmed (لتکامل خطه حسنا کتبت له اذنا وانا الفقیر محمد خواجه زاده) و تاریخ 1162 [1749]. 25. fol.13a : قطعه در ثلث و نسخ امضا شده توسط خوشنویس Şekerzâde Mehmet Efendi (متوفی 1753) (کتبه السید محمد المعروف بشکر زاده) و تاریخ 1144 [1731 یا 2]. 24. fol.12b : قطعه بدون امضاء در نستعلیق، بدون تاریخ. 23. fol.12a : قطعه در نستعلیق با امضای عبدالباقی خوشنویس (عبدلباکی / الفقیر المذنب عبد الباقی) و بدون تاریخ. 22. fol.11b: قطعه ثلث و نسخ با امضای خطاط یدیکولی سید عبدالله (متوفی 1731) (کتبه العبد الفقیر السید عبد الله المعروف بالامام) و مورخ 1114 [1702 یا 3]. 21. fol.11a : قطعه نستعلیق با امضای خوشنویس احمد رشید (الفقیر احمد رشید) و تاریخ 1194 [1780]. 20. fol.10b : قطعه بدون امضا در نسخ، بدون تاریخ. 19. فول 10 الف: قطعه نستعلیق با امضای خوشنویس محمد امین الحسینی ترمذی (مشقه المذنب محمد امین الحسینی الترمذی) به تاریخ 1010 [1601 یا 2]. 18. fol.9b: قطعه در ثلث با امضای خوشنویس هولوسی (پر تقصیر خلوصى) و به تاریخ 1128 [1715 یا 16]. 17. fol.9a : قطعه ثلث با امضای خوشنویس خلوسی (الفقیر خلوصى) و تاریخ 1128 [1715 یا 16]. 16. fol.8b : قطعه در نسخ ظاهراً دهانه قطعه در fol.8a است. 15. fol.8a : قطعه در نسخ (به ظاهر ادامه قطعه در fol.8b) با امضای خطاط یدیکولی سید عبدالله (متوفی 1731) (کتبه العبد الفقیر السید عبد الله المعروف بالامام) و تاریخ 1120 [1708] یا 1120 [1708]. 14. fol.7b : قطعه نستعلیق با امضای خوشنویس محمود اسحاق شهابی (مشقه محمود اسحق شهابی) و بدون تاریخ. 13. fol.7a: قطعه در نستعلیق با امضای عبدالجبار خوشنویس (الفقیر الحقیر المذنب الراجی عبد الجبار غفر له) و بدون تاریخ. 12. fol.6b : قطعه بدون امضاء در نستعلیق، بدون تاریخ. 11. fol.6a : قطعه در ثلث و نسخ با امضای خطاط Kazasker (Kadıasker) مصطفی عزت افندی (متوفی 1876) (حرره السید الحاج مصطفى عزت المعروف برئيس العلماء) و مورخ 1288 [1871 یا 1872]. 10. fol.5b : قطعه ثلث و نسخ با امضای خوشنویس حلوسی (الفقیر خلوصى) و بدون تاریخ. 9. fol.5a: قطعه ای با متن نستعلیق (احتمالاً با امضای عبدالرحمن) بیضی اطراف با طراحی ناتمام. 8. fol.4b: قطعه نستعلیق با امضای خوشنویس میرعلی («مشقه المذنب میر علی») و بدون تاریخ. 7. fol.4a: نقاشی دو عاشق احتمالاً صفوی. 6. fol.3b: نقاشی دو عاشق، به سبک مغول. 5. fol.3a: قطعه نستعلیق با امضای خوشنویس بدیع الزمان قطبشاهی (بدیع الزمان قطبشاهی) و بدون تاریخ. 4. fol.2b: قطعه بدون امضا در نستعلیق. 3. fol.2a : قطعه ای به نستعلیق با امضای خوشنویس سلطان محمد خندان (سلطان محمد خندان) و تاریخ 914 [1508 یا 9]. 2. fol.1b: قطعه ثلث و نسخ با امضای خوشنویس مهمت حلمی (محمد حلمی) و مورخ 1283 [1866 یا 7] با تذهیب هایی با امضای تذهیب عثمان یومنی افندی (متوفی 1919) (عثمان یمنى) و مورخ 1909/1931. 1. fol.1a : [خالی].
متن نمونه
آلبوم نفیس از نمونه های خوشنویسی متنوع (42 بند/قطعه)، بسیاری از آنها امضا شده، احتمالاً برای سلطان عبدالحمیت دوم (1909-1876) مونتاژ شده و صحافی شده است. مطالبی که محتتین سرین در «نسخه های خطی اسلامی در برخی از کتابخانه های ایالات متحده و مجموعه عبدالحمید دوم دانشگاه میشیگان» به اختصار به آن پرداخته است. مشارکت در فهرست نویسی از مامون ساکال.
İçinde
Abdul Hamid Collection.
Köken
Upper cover stamped with Ottoman arms (arma / آرما ), tuğra (ṭughrā / طغرا) at head only faintly visible though likely that of Sultan Abdülhamit II.
Kaynaklar
Calligraphie islamique: Textes sacrés et profanes [= Islamic calligraphy: Sacred and secular writings]. (Geneva : Musée d'art et d'histoire and Treasures of Islam, 1988), no.140 Grube, Ernest J. Calligraphy and the decorative arts of Islam. (London: Bluett & Sons Ltd, 1976), nos. 7 and 8 Blair, Sheila. Islamic calligraphy. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006. Bayānī, Mahdī. Aḥvāl va āsār-i khūshʹnavīsān : nastaʻlīq navīsān. [Tehran] : Dānishgāh-i Tihrān, 1345 [1966]. Rado, Şevket. Türk hattatları : XV. yüzyıldan günümüze kadar gelmiş ünlü hattatların hayatları ve yazılarından örnekler. İstanbul : Yayın Matbaacılık Ticaret Limited Şti., [1984?]. Derman, M. Uğur. Letters in gold : Ottoman calligraphy from the Sakıp Sabancı collection, Istanbul. New York : Metropolitian Museum of Art : Distributed by H.N. Abrams, c1998. Serin, Muhittin. "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Bazı Kütüphanelerde Bulunan İslam El Yazma Eserleri ve Michigan Üniversitesi II. Abdülhamid Koleksiyonu." Akademik Araştırmalar Dergisi 2, 4-5, (2000). Zakariya, Mohamed. "Islamic calligraphy: A technical overview." In Brocade of the pen: the art of Islamic writing. Carol Garrett Fisher, ed. (East Lansing, MI: Kresge Art Museum, Michigan State University, 1991): 1-17 Brocade of the pen : the art of Islamic writing. Carol Garrett Fisher, ed. (East Lansing, MI: Kresge Art Museum, Michigan State University, 1991), no.4, p.83
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194845732
