موضوع
قرآن > تفاسیر. نسخه های خطی، فارسی > میشیگان > آن آربور. نسخه های خطی، عربی > میشیگان > آن آربور.
نوع
belge
زبان
ara,fas
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
ابعاد فیزیکی
223 leaves : paper ; 233 x 143 mm.
کتابخانه
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شماره ثبت
ht006823189
محل کتابخانه
آنلاین
یادداشتها
Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعههای ویژه، Isl. خاستگاه خانم 1009: فقدان کلفون مورخ، بهدلیل شیوهی خطاطی، تزیین، صفحهآرایی و غیره از ویژگیهای نسخههای خطی قرآنی است که از قرن هفدهم تا نوزدهم در کشمیر تولید شدهاند. شاید قرن 18 نشان قفسه سابق: Mich. Isl. دمای خانم نه 158 صحافی: تخته هایی که با چرم سبز تیره پوشانده شده اند. اتصال نوع III (بدون فلپ) ; چسب بالا و برگ فلایف در یک کاغذ "مرمری" پوسته ای (عمدتا به رنگ آبی و قهوه ای)، چسب پایینی و فلای لیف در کاغذ بدون رنگ. روکش های رویی و پایینی با ابزار طلا به سبک میترد با حاشیه های گیاهی و سه اسپری گل در پانل مرکزی. ستون مهره طلایی "SS" ; نوارهای انتهایی شورون کار شده به رنگ قرمز و زرد، در شرایط کاملاً خوب. به طور کلی در شرایط نامناسب با پوشش بالایی کاملاً جدا شده، ساییدگی جزئی، بلند کردن چرم در ستون فقرات، و غیره. پشتیبانی: کاغذهای غیر اروپایی (احتمالاً هندی) با 11 خط در هر سانتی متر. (عمودی) و هیچ خط زنجیره ای در اکثر موارد قابل مشاهده نیست. رنگ خاکستری و نسبتاً شفاف. فقط خمیدگی جزئی خطوط گذاشته شده. تزیین: نورپردازی دو صفحهای فوقالعاده (جلوی پرنور) در افتتاحیه (ص. 8-9) متشکل از مجموعهای از گنبدهای صدفی به رنگ طلایی پر شده از طرحهای گیاهی گلدار به رنگ طلایی با طرحهای مشکی بر روی زمین آبی روشن که با حاشیههای سنگین در نوارهای طلایی، مشکی با لهجههای سفید، خطوط آبی نوشته شده به رنگ طلایی با لهجههای 8 رنگ سبز و روی صفحههای قرمز در هم تنیده شده است. فاتحه و افتتاحیه سوره بقره) با قطعات مستطیل شکل بالا و پایین با کارتن های طلایی (که عناوین سوره را به رنگ آبی رقعی یا نسخ حمل می کنند، نه به طور گسترده متصل می شوند) احاطه شده است و با لهجه های گلدار طلایی روی زمین آبی روشن قرار گرفته است. نورپردازی دو صفحه ای مشابه در افتتاحیه سوره الاسراء/جزیره 15 (ص 204-205) و در نزدیکی (ص. 446-7) هر چند در اینجا طراحی روی گنبد صدف بزرگتر با گوشه ها تأثیر می گذارد و خطوط کمتری را در محوطه نوشته شده (6 در هر صفحه) با تکه های گلوله به بالا و بدون تکه های بزرگتر به سمت بالا و پایین تر می کند. سرفصل های سوره)؛ سرفصلهای سوره به رنگ آبی و معمولاً با نوارهای سیاه با لهجههای سفید مشخص شده است. ناحیه نوشته شده و حاشیه قاعدهدار در سراسر قاب در مجموعهای از نوارهای طلایی که با فیلههای سیاه با بیرونیترین قاعده آبی مشخص شدهاند. متن قرآنی اجرا شده بر روی نوارهای طلایی که با فیلههای سیاه مشخص شده و در فاصلهای از یکدیگر جدا شدهاند (در نسخههای خطی دیگر دارای ترجمه بین خطی است). تزیینات حاشیه طلایی و آبی علامت اعزاع; سرفصلهای جزئی حاشیهای، نوتبیلیا (علامتگذاری نیصف، ثلث و غیره)، علامتهای اختصاری، خطوط عمدتاً خمیده و صیغه برای مکثهای «ط»، «ع» بزرگ در حاشیه برای نشان دادن تعظیم (رکوع)، و غیره و کلیدواژهها در تفسیر (عمدتاً متنی که روی آن توضیح داده میشود) روبیک هستند. تقسیمکنندههای آیات به شکل نقطهها یا دیسکهای قرمز کوچک؛ متن تفسیر با نوارهای ابری طلایی با لهجههای گل به رنگ طلایی روی زمینهای آبی در فضاهای مثلثی در گوشهها و مرکز قسمت حاشیهای تنظیم شده است. فیلمنامه: نسخ و نستعلیق; دستان ظریف هندی در خط سنگین ; متن قرآنی با نسخ ریز و درشت، تا حدی اما تا حدی نامنظم (سریف با شیب راست گاه به گاه که روی لم حرف معین ظاهر میشود، خط خاردار شیبدار چپ روی الف لنگر لام الف، و غیره)، نسبتاً عمودی، هر چند با جلوههای خفیف منحنی به چپ فراگیر)، با نقطه های مشخص، کاملاً آوازی اشاره می کند. تفسیر حاشیهای در نستعلیق پررنگ، فشرده و خوششکل، بیسریف، با تأثیر خفیف کلماتی که به خط مبنا نزول میکنند، کمی امتداد خطوط افقی، ترجیحاً کافی مشکوله (مشقوقه)، اشارهکردن به نقاط متمایز یا به هم پیوسته، عمدتاً شمارندههای بسته. طرحبندی: عمدتاً در 18 خط در هر صفحه نوشته شده است، با تقریباً 46 خط تفسیر روی مورب در حاشیههای قاعدهدار. قاب حاکم. مجموعه: iii، I (2)، 12 IV(98)، I (100)، 7 IV(156)، I (158)، IV (166)، 2 III(178)، I+1 (181)، 4 IV(213)، III (219)، 2 I(223)، iii ; به طور عمده ربع ; وسط علامت های کویر به شکل سکته های مورب سیاه رنگ در گوشه های بیرونی بالایی و پایینی دهانه مرکزی هر کویر. تک برگ نهایی با حکم اما خالی رها شد. کلمات کلیدی حاضر ; صفحه بندی با مداد، اعداد غربی، ارائه شده در طول دیجیتال سازی (شامل برگ مگس). عنوان ارائه شده توسط فهرست نویس. کدکس خانم. از طریق صندوق یادبود استفان اسپولدینگ (SS-3849) به دست آمده است. دریافت: 16/5/57
متن نمونه
نسخ قرآن با تذهیب بسیار عالی با تفسیر حاشیه ای به زبان فارسی.
İçinde
Stephen Spaulding Collection.
Köken
Possible former inventory mark on verso of front flyleaf (p.2) ; UM library inscription on inner front flyleaf "SS-3849 | Quaritch | Spaulding Fund 5-16-1957" ; effaced oval seal impression on 'title page' (p.7) ; Persian commentary glossed in ruled margins ; effaced oval seal impression on verso of blank leaf at close (p.450).
Kaynaklar
University of Michigan Library. Manuscripts & papyri : an exhibition arranged for the XXVII International Congress of Orientalists, Ann Arbor, Michigan, August 13-19, 1967. (Ann Arbor, MI [?], 1967), no.43, p.11 Blair, Sheila. Islamic calligraphy. Edinburgh, 2006. pp.550-52 Bayani, Manijeh, Anna Contadini & Tim Stanley. The decorated word: Qur'ans of the 17th to 19th Centuries. London, 1999. pp.228-57
Tekdüzen Başlık
Qurʼan. قران
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194807077
