مجموعه متون دو زبانه I
| عنوان | مجموعه متون دو زبانه I |
|---|---|
| محل انتشار | سنگال، آفریقا - |
| نوع | belge |
| زبان | ara,mnk |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | بله |
| تعداد صفحات | 21 |
| کتابخانه: | کتابخانه بریتانیا - برنامه آرشیو در معرض خطر (EAP) |
| شماره ثبت | EAP1042/19/1 |
| محل کتابخانه | دانشگاه بوستون |
| یادداشتها | عنوان ترجمه شده: Kandoolu Kitaaboolu I. شامل مجموعه ای از اسناد قدیمی و جدید دو زبانه عربی-ماندینکا عجمی است. این اسناد شامل یک شعر مذهبی برای بزرگداشت حضرت محمد و آموزههای او، متون و دعاهای افسون سنتی ماندینکا، و فرمولها و ارقام اعدادی است که برای مقاصد شفابخش، از جمله برای شفای فردی که جن زده است، استفاده میشود. تاریخچه نگهداری: مالک این مواد را از پدرش، بوراما فاتی، که تا زمان مرگش در Manfogny در گینه بیسائو زندگی می کرد، به ارث برده است. میزان و قالب مطالب اصلی: 21 صفحه. مشخصات ظاهری: نسخه خطی صحافی نشده. به دلیل لکه های آب و لبه های بریده شده یا پاره شده، ممکن است خواندن برخی از متن ها دشوار باشد. صاحب (ها) مواد اصلی: Bourama Fadera Faty. نویسنده (های) مطلب اصلی: بوراما فاتی. اطلاعات اضافی فیلمنامه: ماندینکا عجمی. |
| Atıf | Collection of Bilingual Texts I, British Library, EAP1042/19/1, https://eap.bl.uk/archive-file/EAP1042-19-1 |
| Yazı sistemleri | Arabic |
| Atıf koşulları | Except as otherwise permitted under your national copyright law this material may not be copied or distributed further |
| Görüntü yönü | right-to-left |
