بازگشت به جستجو

سند حقوقی

عنوان	سند حقوقی
نویسنده	CUL
موضوع	قاهره جنیزه
نوع	سند
زبان	فارسیهود
دیجیتال	بله
نسخه خطی	بله
تعداد صفحات	2
ابعاد فیزیکی	1 leaf. Leaf height: 27 cm, width: 12.6 cm.
کتابخانه:	کتابخانه دیجیتال کمبریج
شماره ثبت	MS-MOSSERI-IA-00001-00002
محل کتابخانه	کتابخانه دانشگاه کمبریج — Mosseri Ia.1.2
تاریخ	951 CE-0951-12-31-0951-01-01
یادداشت‌ها	سند حقوقی کارائیت به زبان یهودی-فارسی از سال 1262 عهد سلوکی (= 951 م) به امضای [...] ب. اسماعیل، ابراهیم بن. پادوی (פדאוי) و سعید هاله[vi]. امضای دیگری وجود دارد، اما اکنون به دلیل خوردگی و محو شدن جوهر قابل خواندن نیست - شاید به عنوان خوانده شده [...] ب. دانیال ویرایش کامل ش. Shaked, Trabiz 41 (1971), 49-58 که ترجمه انگلیسی آن (از چکیده مقاله) در زیر برگه ترجمه در اینجا آورده شده است. نسخه قطعه خالی است.
İlişkili Ad(lar)	[...] b. Ismāʿīl; Abraham b. Padawi (פדאוי); Saʿīd ha-Levi
Durum	torn, holes, stained
Önceki Sahibi	Mosseri, Jack, 1884-1934
Fonlama	Conservation, cataloguing and digitisation of the Jacques Mosseri Genizah Collection has benefitted from the support of the Mosseri family, the Endangered Archives Programme, the Arts and Humanities Research Council, the Isaac Newton Trust, the Samuel Sebba Charitable Trust and the Friedberg Genizah Project .
Mizanpaj	36 lines (recto; verso is blank)
Materyal	Paper
Not(lar)	Some of the signatures are embellished with tiny Hebrew letters.
Köken (Provenance)	Collected 1909–1912 from Fustat, Egypt, by Jacques (Jack) Mosseri and given by the Mosseri family to Cambridge University Library on long-term loan in 2006
Yüzyıl 1	0900s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Tarih Aralığı	[0951-01-01 TO 0951-12-31]
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	951
Yıl (Başlangıç)	951
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Cambridge University Library
Görüntü Hakları (İndirme)	This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact [email protected].
Dil Kodu 1	jpr
Dil 1	Judeo-Persian
Metadata Hakları	This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	Cambridge University Library

مشاهده در منبع کتابخانه دیجیتال کمبریج کتابخانه دیجیتال کمبریج - موتور جستجوی آثار تاریخی، آرشیوها و نشریات

کتابخانه دیجیتال کمبریج

سند حقوقی

نویسنده CUL

موضوع قاهره جنیزه

نوع سند

زبان فارسیهود

دیجیتال بله

نسخه خطی بله

تعداد صفحات 2

ابعاد فیزیکی 1 leaf. Leaf height: 27 cm, width: 12.6 cm.

کتابخانه کتابخانه دیجیتال کمبریج

شماره ثبت MS-MOSSERI-IA-00001-00002

محل کتابخانه کتابخانه دانشگاه کمبریج — Mosseri Ia.1.2

تاریخ 951 CE-0951-12-31-0951-01-01

یادداشت‌ها سند حقوقی کارائیت به زبان یهودی-فارسی از سال 1262 عهد سلوکی (= 951 م) به امضای [...] ب. اسماعیل، ابراهیم بن. پادوی (פדאוי) و سعید هاله[vi]. امضای دیگری وجود دارد، اما اکنون به دلیل خوردگی و محو شدن جوهر قابل خواندن نیست - شاید به عنوان خوانده شده [...] ب. دانیال ویرایش کامل ش. Shaked, Trabiz 41 (1971), 49-58 که ترجمه انگلیسی آن (از چکیده مقاله) در زیر برگه ترجمه در اینجا آورده شده است. نسخه قطعه خالی است.

İlişkili Ad(lar) [...] b. Ismāʿīl; Abraham b. Padawi (פדאוי); Saʿīd ha-Levi

Durum torn, holes, stained

Önceki Sahibi Mosseri, Jack, 1884-1934

Fonlama Conservation, cataloguing and digitisation of the Jacques Mosseri Genizah Collection has benefitted from the support of the Mosseri family, the Endangered Archives Programme, the Arts and Humanities Research Council, the Isaac Newton Trust, the Samuel Sebba Charitable Trust and the Friedberg Genizah Project .

Mizanpaj 36 lines (recto; verso is blank)

Materyal Paper

Not(lar) Some of the signatures are embellished with tiny Hebrew letters.

Köken (Provenance) Collected 1909–1912 from Fustat, Egypt, by Jacques (Jack) Mosseri and given by the Mosseri family to Cambridge University Library on long-term loan in 2006

Yüzyıl 1 0900s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Tarih Aralığı [0951-01-01 TO 0951-12-31]

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 951

Yıl (Başlangıç) 951

Görüntü Hakları (Görüntüleme) Cambridge University Library

Görüntü Hakları (İndirme) This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact [email protected].

Dil Kodu 1 jpr

Dil 1 Judeo-Persian

Metadata Hakları This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.

Küçük Resim Yönü portrait

Filigran Beyanı Cambridge University Library