آن را شخصی به نام فریدون از محلی به نام «حیت» در انگلستان به توفیک فیکرت بیگ نوشته است. فریدون بیگ برداشت های خود را در انگلستان نقل می کند، جایی که برای یادگیری زبان انگلیسی به آنجا رفت. گفته می شود فریدون بیگ در این قصبه در دوره تابستانی شرکت کرده که آن را «حیت» نوشته است. این نامه فضای گسترده ای را به شخصیت و رفتار معلم انگلیسی او اختصاص می دهد.