Author
M
Publication Place
Bulgaria, Europe -
Y
Type
Periodical
Language
ota,tur
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
26
Library
British Library - Endangered Archives Program (EAP)
Record ID
EAP696/1/16
Library Location
St Cyril and Methodius' National Library of Bulgaria
Notes
15 günde bir çıkar dergidir. (18. ve 19. son iki sayı hem Osmanlı Türkçesi hem de Türkçe ile yazılmıştır.) Sırasıyla Eğridere ve Kırcaali'de basılmıştır. Dergi; eğitim (Bulgaristan'ta muallim tayin etme tarzı; Türk mektepleri ve muallimler; Türkçe; Kırcaali’de yeni yazı fırkası), harici haberler (Türkiye haberleri; Türkiye’de fırka mücadeleleri), dahili haberler (Kırcaalide Turan teşkilatı; muntazam bir cemiyet kurmanın yolları; Bulgaristan Türk gençlerinin Bulgaristan hükûmetinden beklentileri; fırkalar; Bulgar halkının vaziyeti; Bulgaristan'ın çeşitli spor kulüplerinin karşılaşmaları), kadın konusu (içtimai hayatta kadın; kadınların terakkisinin önemi), seçme şiir örnekleri, reklam ve ilanlar üzerindedir. Bi-weekly journal. (The last two issues -18th and 19th- are written in both Ottoman-Turkish and Turkish.) It was printed in Ardino and Kardzali, respectively. The journal is on education (education and teaching in Bulgaria; Bulgarian style of the nomination of teachers; Turkish schools and teachers; Turkish language; the new writing party in Kardzhali), external news (the news from Turkey; struggles among political parties in Turkey), internal news in Bulgaria (Turan organization in Kardzhali; the ways for an orderly society; what Turkish youth expects from the government; parties; the situation of the Bulgarian people; competitions in various sports clubs), women's issues (women in social life; the importance of progress of women), examples of selective poems; advertisements and announcements. Date of issue(s): (Hijri) 18 Rabiulahir 1349; 5 Cemazeyilevvel 1349; 17 Cemazeyilevvel 1349; 1 Cemazeyilahir 1349; 15 Cemazeyilahir 1349; 29 Cemazeyilahir 1349; 14 Recep 1349; 28 Recep 1349; 8 Zilkade 1349; 8 Rabiulevvel 1350; 24 Rabiulevvel 1350; 15 Şevval 1350; 17 Zilkade 1350; ; (CE) 12 Sep 1930; 28 Sep 1930; 10 Oct 1930; 24 Oct 1930; 7 Nov 1930; 21 Nov 1930; 5 Dec 1930; 19 Dec 1930; 27 Mar 1931; 24 July 1931; 9 Aug 1931; 23 Feb 1932; 25 Mar 1932. Extent: 1 volume containing 26 folios. Author(s)/Creator(s): M. Doğan; Muallim Edhem Ruhi; Adil Aydın; Mim. Ayın; M. Seyfi; Şemseddin Necmi; Ahmed Sadi; Cevad Şemi; Çelik Kazık (pseudonym); A. H.; Ali Galib; Çuvaldız (pseudonym); Murad İbrahim; Ayın. Gayın.; H. İsmail Hakkı; A. Zihni; Mehmed Asım; Emil Yılmaz: Responsible Manager for the issues 18 and 19; Mehmet İzzet Elmalı; Ahmed Rafet; Neriman Hidayet. Publisher(s): Y. Hayati: Director and the lead writer; Kırcaali. Issue number(s): 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 13; 14; 15.
Atıf
Birlik, British Library, EAP696/1/16, https://eap.bl.uk/archive-file/EAP696-1-16
Yazı sistemleri
Arabic
Atıf koşulları
Except as otherwise permitted under your national copyright law this material may not be copied or distributed further
Görüntü yönü
right-to-left
