Manuscript Library

Manuscript Library is a comprehensive meta-catalog bringing together historical manuscripts, periodicals, and archives in Ottoman Turkish, Arabic, and Persian.

Search 198 library websites simultaneously...

Search in the entire catalog...

Enter your search...

WARNING: As the translation of our database records into Turkish, English, and Arabic is not yet complete, we recommend that you search again for the keywords you have entered with their alternative English/Turkish/Arabic spellings. For example, for "Mahmut Yesari", search with its English spellings like "Mahmoud Yasary" or "Makhmoud Yessari" etc.

Advanced Search Search with AI Special Search

Showing 1001 - 1100 results of 39,920 for

Sort by :

The decision to convene the council of relatives to appoint a guardian for the care of Muharrem, the orphan of Mustafa Kırkıraki, who died while he was a resident of Menufaç District, Akşendi Kariyesi, and to appoint Kostanaki Hasan Ağa as the guardian since he has no relatives. [11 September 1317]

tr

Continue

At the Krasnoïé-Sélo camp.-The Tsar thanks the corps commanders, after the review. Parade of the Ismailov Regiment in Krasnoé-Sélo. The Imperial Family leaving the Tent of Honor after a Review in Krasnoïé-Sélo - Krasnoïé-Sélo Kampı'nda-Geçit toreninden sonra müfreze liderlerine teşekkür eden Çar. İmparatorluk wingsi Krasnoye-Sélo'da geçit töreninden sonra çadırlarını terk ederken.

fr

Continue

An acknowledgment that the contract document for the delivery of the pending auction of the property of Mustafa Bey, the orphan of the late Ömer Bey, to Mehmed Efendi, who is bidding with an increase of 400 kuruş from his previous price, and the contract document for the real estate of Kanukina Ayşe district have been sent.

tr

Continue

The garden left to the orphans of Bedrizade Mazlum Bey, who migrated to Dersaadet while he was still living in Kandiye and died there, was given to the deceased's wife and the orphans, and it was decided to give a graduation to their mother, Zekiye Hanım, in order to sell the shares of the orphans. [February 1, 1327]

tr

Continue

Towards Rethymno gendarmerie: The director of Rethymno Muslim Foundations complains that the inspector of education is trying to attach the residence which is used as station in Voliones village for 2 reasons: 1) In order to attach illegally a residence that is ewkaf property, belongs to the administration and turn it into Christian school and 2) in order to leave the Muslims of the village without the protection of the station of the gendarmerie.

el

Continue

Administration of Lasithiou Muslim Foundatios certifies that according to the books kept by Financial Department, Velis Hojakis, former teacher, has the right to receive from the Treasury of former Muslim Financial Department, his salaries: in total 1440,1/2 gr.

el

Continue

Attestation document issued by the Translation Office of Drama concerning the verification of perpetual holding of a piece of land of vakf status from Yahya Bey, son of Karamistali Mehmet Abdurrahim, according to the act contained in the page No 13 of the book No 2.

el

Continue

The deceased Lolozaki Mustafa Agha sold the real estate of which he was the governor in the Selene District to Pasyazaki Nikoli and Konstandiye, and since the customers claimed that the documents of the properties should be prepared, the petition of the guardian of the deceased's orphans for graduation.

tr

Continue

Imperial firman of Sultan Selim III, dating from the year 1214 AH (1799-1800), who orders, following a request from his subjects of the Latin rite, that no one may interfere in the affairs of the Church of Saint Peter, but that this church, with all its properties, be exclusively administered by its subjects. - Firmano imperiale del Sultano Selim III, dato l'anno dell'Egira 1214 = 1799-1800, che ordina, dietro supplica dei suoi soggetti di rito Latino, che nessuno abbia a ingerirsi

tr

Continue

General Nivelle, commanding the Second Army, at his work table. General Mangin, commanding a group of divisions on the right bank of the Meuse - General Nivelle, ikinci ordu komutanı, çalışma masasında. General Mangin, Meuse Nehri'ne bölünen grup komutanı.

fr

Continue

Memorandum regarding the measures taken upon the memorandum of Rethymno Foundations accountant Klapsarzade Edhem Bey, stating that Christians in the Milapotamo District, Klandara and Orta region had usurped the foundation assets during his service. [16 November 1309]

tr

Continue

The decision of the relative assembly of the late Master Ömerovalaki gathered for the eytam to give graduation to Dakadosaki Mustafa, the guardian of the orphans, for the care and maintenance of the real estate in the Kidonya District, Vasarmaka district, which was inherited from their father. [16 Kanun-i Sani 1318]

tr

Continue

Two receipts from Aya Kapısı Sirkeci Eş-Şeyh İsmail Ağa Foundation showing the amount of tax collected for the period 1317-1324 of the house no. 15 located on Tatar Ağa Street in Gül Cami-i Şerifi District in Küçük Mustafa Paşa. [Istanbul, 18 November 1332]

tr

Continue

Attestation document issued by the Translation Office of Drama concerning the verification of perpetual holding of a piece of land of vakf status from Yahya Bey, son of Karamistali Mehmet Abdurrahim, according to the act contained in the page No 137 of the book No 2.

el

Continue

Announcement from Kaliçeci Hacı Hasab Ağa Foundation about the tender of the land in question to the suitor of the land in question, as Hamide Hanım, who is the owner of 1/6 share of the land numbered 24 on Şatır Ali Çeşmesi Street in Yavaşça Şahin District, Uzun Çarşı, has been missing for 20 years. [29 Shaban 1339]

tr

Continue

Family council of orphan Hasan of the late Haji Mehmet Adil Vei Zekirayadiaki. The council authorizes mother and guardian of child Zehra Kadarjopoulas to pay off Rasih Vei Aspraki for administering properties of the late father of child Haji Mehmet Adil Vei.

el

Continue

Ahmet Halil Lazanaki, resident of Ierapetra, invites the Director of the Ottoman Bank for the orphans in Lasithi Ahmet Vevzi Jevaerzade to the auction of the land property of his debtor Hakan Hajisalkhaki (?) in Ierapetra date of auction: 9th of February 1897.

el

Continue

Petition of Ali Efendi, who requested that the money needed for him be given from the Eytam Fund, showing a house and the shop below it as hostage along with the outbuildings of which he is the mutasarrif, and his brothers Mehmed Emin Efendi and Kavalaraki Mustafa Ağa as guarantors.

tr

Continue

In presence of Rethymno notary Haralabos I. Stamatakis: Kiami Efentis (Efendi) Veisagadakis, director of Rethymno Muslim Foundations, and landowner Alis Veis (Bey) Hatzoglakis of Dervis, representing his sister Tzemile of Dervis Hatzoglakis, housewife, agreed on.

el

Continue

Copy of the decision of the Old Council of Rethymno regarding the appointment of Çinici Arapzade Yusuf Efendi, one of the residents of Rethymno, who is qualified to take care of the cares and matters of Halima, the orphan of the late Berakarinaki İbrahim Efendi, as the guardian. [12-15 July 1319]

tr

Continue

A note signed by Mehmed Efendaki Abdülhamid stating that Şakire Hanım, the daughter of Osman Efendizade Şefik Bey, received the amount she received from Hacı Ömer, a resident of her shop, and the 169 kuruş 5 money, which was the cost of repairing the door of the shop, from the Hanya Eytam Fund. [13 November 1309]

tr

Continue

Information regarding the selection and appointment of Beyzade(?) Bey from the people of Ierapetre and the Central Liva Member, and Molla Ibrahim of Ierapetre, to be ready for the review of the general accounting of the Islamic Eytam Fund for the year 1291, the regulation of which is pending.

tr

Continue

Administration Sanitaire de l'Empire Ottoman. Séance complémentaire du jeudi, 24 novembre 1910. - Supplement to the session of the Health Administration of the Ottoman Empire on Thursday, 24 November 1910. - Health Administration of the Ottoman Empire. Complementary session of Thursday, November 24, 1910.

E. Badetti

fr

Continue

Letter of notification to Ahmet Bey son of Cemal Bey issued by the Tax Bureau of Drama concerning the withholding of the sum of 620, 44 drachmes from the total sum that will be paid to Ahmet Bey for the expropriation of his field situated at (Site) Plevna.

el

Continue

Muslim Elders' council releases Muslim School's teacher, Styliano Papadaki due to incompetence as proved by students' failure and appoints at his place Nikolao Zafiraki, already working at school as a substitute teacher for called to arms Georgio Kafejaki.

el

Continue

Towards notary Stauros Patakos. / Eparchy of Amorio of Rethymno. Director of Iraklion Ottoman Bank for Orphans reports that Haider Koumkalakis(?) from Platanos village has to pay to the bank 2180 piastres and asks if his real estate are under another mortgage or not.

el

Continue

At the invitation of Ahmed Kostrakçaki's daughter İkbal, Emval and Eytam-ı Islamic Minister Derviş Ali Efendioğlu Hüseyin Bezmi, the orphan's father's uncle Bayram Halilaki and his relatives gathered and elected his uncle Selim Kundakçaki as guardian [5 Teşrin Evvel 1316]

tr

Continue

A note signed by Director Mahmud Zikri, Chief Clerk Mustafa Naili, Deputy Chief Clerk Abdülaziz, Registrar Ali Osman, Fund Commissioner Şeyh Edhem, Tahsildar Tahir, Bailiff Molla Mehmed, Parliament Bailiff Hacı Mustafa stating that they received their rations from the Eytam Fund. [30 August 1310]

tr

Continue

Letter sent by Minister of Internal Affairs Talat Pasha requesting the appointment of İbrahim Ekrem, son of Major Hüseyin Bey, the Commander of the 153rd Regiment, as an officer to the Beyoğlu Telephone Exchange

tr

Continue

Corrispondanze registro unico con i ministeri, con le autorità locali Turche e Italiane e con le varie societa Italiane situate a Costantinopoli - The only book containing correspondence with ministries, local Turkish and Italian authorities and Italian societies in Istanbul.

fr

Continue

Court of First Instance, consisted by president Frantzis Frantzeskakis, Stylianos Kolokythas and Antonios Perakakis. Plaintiff: Muslim Foundations' directorate represented by director Kiamis Veisagadakis and Hatem Selibegopoula, manager of ewkaf farms Psoriari.

el

Continue

Decision stating that Melek Saliha, the daughter of the late Çikaki İbrahim Efendi, did not pay back the money given from the fund for dowry expenses to the fund, despite the warning made to her guardian Çakaki Osman Efendi, and that the accounting of the orphans could not be seen. [16 November 1306]

tr

Continue

Testimony: Sent to the Chairman of the Laşid Council of Elders. Petition signed by Babalaki İbrahim, Faful Kadıoğlu, Mustafa Babalaki, demanding rent from those who took refuge in their towns and lived in their homes due to the recent internment. [2-21 Teşrin-i Sani 1328]

tr

Continue

Cemali Efendopola, the daughter of the late Marasitaki or Marasukefaliyanaki Hasan Usta and his late wife Hacı Edibaki Cemali Efendi, requested the release of the orphan from his custody at the request of Polaki Emin Efendi, the wife and representative of Halime's orphan Nuriye.

tr

Continue

The decision was taken upon the request of Ali Vasıf Efendi bin Mustafa Efendi, who is a minor and resident of Beyazıt District in Cisr-i Mustafa Pasha Town of Edirne Province, to be given the administration of the inheritance inherited from his mother. [10 Muharram 1308]

tr

Continue

Work and study book for students. hero stories: junior grade: year 2 part 1 - Ashagerdneru kordzi ew usman kirk'. herosi badmut‘iwnner. grdserakoyn gark: P dari: masn A - Work and study book for students. hero stories. junior class. B year. part A

Josephine Baldwin

hy

Continue

Letter confirming the amount of 695 kuruş 33 money, which is the cost of 625 kiyye 100 dirhams of broad beans (?), to which the guardian Ahmed Efendi participated for the livestock employed at the farm of Alyotaki Abdülhalim Efendi, and granting graduation to its consumption. [19 November 1303]

tr

Continue

Promissory note signed by Valide Sultan Orta Kapı Mosque Murtezika Imam and Hatib Deputy Hacı Ali, Devirhan Şeyh Abdülrezzak Efendi, Müezzini Evvel Salih Efendi, Müezzini Sani Mustafa Efendi, Kayyum and Ferraş Mustafa Efendi stating that they have received their salaries under the Law of Sani 1309. [February 1, 1309]

tr

Continue

Application by administration of Muslim Foundations against Haji Kadri Haji Masloumaki, Georgiou Koudouraki, Marias Fafoutaki, represents of orphans of Hasan Tsirtaraki, Ploru Fafoutaki, Ioannou Koundouraki, Hasan Moula Hasanaki, Andreou Rimazaki, Orphan Bank

el

Continue

Towards Irakliou Director of the high school. Writer (Kousalas?) reports that Director of the Second Greek School Ad. Aratakis, forces the Ottoman girls to open their hair while in school and Ad. Aratakis asks to have him informed that such a thing is against the Muslim religion and the parents of the children are complaining.

el

Continue

Corrispondanze registro unico con i ministeri, con le autorità locali Turche e Italiane e con le varie societa Italiane situate a Costantinopoli - The only book containing correspondence with ministries, local Turkish and Italian authorities and Italian societies in Istanbul.

fr

Continue

Writer Ant. N. Anthousis informs the director that according to the letter sent to him by the director, the Administration of Muslim Foundations would have his money paid to him by Hasan Beys Skilianakis and Tefki Efendis, who were supposed to go to Chania.

tr

Continue

Promissory notes signed by Mosque-i Şerif Imam and School Teacher Ali İzzet, stating that Selene Kidano, the Founder of the Mosque, Serturna, received 48 kuruş for her duty assigned by the decision of the Hanya Foundations and Eytam Council, as a member of the Foundation of the late Hacı Yahya Ağa. [1 Teşrin-i Sani 1307- 1 Kanun-i Sani 1307]

tr

Continue

The Mylopotamos Magistrate's Court. Defendant: Emmanouil G. Androulidakis, Iakovos Antonakis; plaintiff: The administration of Rethymno Muslim Foundations, represented by the ex-director Kiab Ef. (Efendi) Veisagadakis and the new director Hatzi (Hacı) Ali Vei (Bey) Sinemakakis.

el

Continue

Zekiye from the Kadiriye Order Lodge Foundations of the Late Sheikh Mehmed Efendi ibn Ibrahim in Ankebut Ahmed Pasha District? Letter from the trustee to apply to the court for the eviction order of the house that constitutes an aspect of the lodge where Babazopola lives.

tr

Continue

Councilor of Interior Affairs/ Chania. The president of Muslim Foundations Katsoulakis informs that in the ''ihthiopoleio'' (fish shops) market engineer who is responsible for the construction of a new building demands demolition of vakif shop which is located next to it.

el

Continue

Fatma Kouyioumtzopoula, daughter of Ismail and widow of Huseyn Arnaoutaki or Lagos (Rabbit), acting for herself and as proxy of her 5 orphan children, sells to Konstantinos Nikolaou Kallergis from village Keramoutsi of province of Malevizi a house in Iraklio

el

Continue

Promissory note signed by Imam, Hatip and Devirhan İsmail Efendi and Muezzin Molla Ahmed stating that they received 480 kuruş from the Hanya Foundations Fund in return for their duties for the Mosque-i Şerif in Halepa Kariyesi, during the period of the First Law in 1307. [24 March 1307]

tr

Continue

Promissory note signed by Deputy Demircizade İsmail Mercan stating that his client, Halim named Hacı Alizade, residing in Der-Aliyye, received the money belonging to his trustee from the Klavopola Rahime Foundation, of which he is the trustee, from the tax tax of his property in Kidonya, Prevolya Kariye. [10 June 1319]

tr

Continue

Corrispondanze registro unico con i ministeri, con le autorità locali Turche e Italiane e con le varie societa Italiane situate a Costantinopoli - The only book containing correspondence with ministries, local Turkish and Italian authorities and Italian societies in Istanbul.

fr

Continue

Musa and Şakir Ağa Beni Cebeci, residents of Chania, Kisamo District, Katopalyokstro Kariyesi, announced the sale of the garden house and outbuildings of which they are the governors to Halil Kızaki, Yorgi Esterovaçakik, Papuşçina Sofolya, Ntuanaki Yani and Androni Fedolaki from Isfakiye. [25 Safar 1258]

tr

Continue

General Goloubeff, chamberlain of H.M., head of the Russian Red Cross in the Caucasus, surrounded by his main officers and collaborators. Grand Duke Nicholas, viceroy of the Caucasus, landing at Batoum on April 14, after a visit to the squadron. On the platform of Batoum station, April 14: General Youdeitch who commands the armies of the Caucasus, conferring with Prince Orlof, deputy for civil administration to the Viceroy, Grand Duke Nicolas on the left, Admirals Kamenko and Rimsky-Korsakof

fr

Continue

Talas. Miss Sarah a Classon, Founder of Girls School - 1868, Principal from 1868 - 1902. Miss Loreghredge come in 1901, - 1917, (Miss Ardelle Griswald was teacher in school. 1869 - 1873. Started with 2. boarders. Miss Adelaide Dwight, Miss Orvis came to Talas. 1902 - 1915, 1911 the new girls school was built.)

S. Solepanian, G. Tekitchckian; -

en

Continue

Rethymno Council of the Muslim Elders accepts the resignation of the chanter of Gazi Housein Pasa (Paşa) Mosque, Hatzi (Hacı) Arif Toubegirakis and appoints in his position Ahmet Koniagidakis, former chanter of Agkepout Mosque and in his place Riza Giedimakis.

el

Continue

From the visit of Field Marshal V. Mackensen to Ronstantinople, where on March 25th he presented the Sultan with the marshal's baton awarded by Raifer Wilhelm - Mareşal V. Mackenseu'nun 25 Mart'ta İstanbul'da Sirkeci Garı'na gelişi ve Türk İhtiram Bölüğü'nü selamlayışı.

de

Continue

Promissory note signed by Hüseyin Gazizaki stating that he received the repair costs of Veliyüddin Pasha Mosque from the Resmo Müessesat-ı Diniye Fund [4 May 1323] -Rethimnis Muslim Foundations/Receipt of payment 28.75 dr is paid to Housein Gazedaki for repairing Veli Pasa Mosque.

el

Continue

Corrispondanze registro unico con i ministeri, con le autorità locali Turche e Italiane e con le varie societa Italiane situate a Costantinopoli - The only book containing correspondence with ministries, local Turkish and Italian authorities and Italian societies in Istanbul.

fr

Continue

Mylopotamos Magistrate's Court. Plaintiff: Administration of Rethymno Muslim Foundations, defendant: Emmanouil G. Androulidakis and Iakovos Antonakis. The administration supports that the defendant owes 353.90 drachmas for renting ewkaf lands at Orthes village.

el

Continue

Towards the Prefect. Shipment of a list of employees of the Council who receive more than 80 dr. per month: Kiami Veisagadakis, Director: 160 dr. / Yousouf Aliyajidakis, Inspector: 100 dr. / Ivrahim Perisakis, Secretary:120 dr. / Titos Zakakis, Secretary,110 dr.

el

Continue

The decision regarding the appointment of Hakkı Efendi as the guardian of Mehmed Anoyanaki for his interests and matters and the decision to give graduation to his guardian Hakkı Efendi for the sale of the shop at the Heraklion Chanya gate, where Mehmed Anoyanaki was the owner of 1 share [3 March 1328].

tr

Continue

Corrispondanze registro unico con i ministeri, con le autorità locali Turche e Italiane e con le varie societa Italiane situate a Costantinopoli - The only book containing correspondence with ministries, local Turkish and Italian authorities and Italian societies in Istanbul.

fr

Continue

The decision of the council of relatives gathered for the death of Mustafa Momono Zarifaki, regarding the removal of his mother, Nazlı Pirinopola Hanım, from the guardianship of his guardian, and the appointment of Mehmed Momonozarifaki, the elder brother of my family, as his guardian. [14 Before the Law 1324]

tr

Continue

Rethimnis Parish. Towards Rethimnis Prefect: President and Priest representative (Arhieratikos Epitropos, Skevofilax) ask for free water from the city's aqueduct, which is administered by Rethimnis Evkaf in order to keep school toilets and cemeteries clean.

el

Continue

Prefect G. Galanis sends to administration of Rethymno Muslim Foundations the document no. 16388/9161 of General Administration of Crete: General Commander of Crete K. Tsaldaris informs Muslims that administration received their complains and took measures.

el

Continue

The Director of the Public Benefit Treasury of Crete, which succeeded the treasury of pensions of the gendarmerie, Andreou Moshona, aknowledges to the heirs of the Deceased Mustafa Vrodaki or Vrodalaki that unless the debt of deceased Mustafa Vrodaki of a total sum of 1.055,63 drahmes is paid off in half a month, the deceased’s real estate property comprised of fields in Village Ardaktiana and of their house inside the village will be sold at public auction.

el

Continue

Invitations from the directorate of Muslim Religious Foundations and anonymous offerings of the periphery of the Holy Court represented by the director Vetzih Hatzidakis, to Ioannis Bernidakis, Georgios Gioubakis, Remadan Tzenoudakis and Ioannis Kasimatis.

tr

Continue

The moors making a dash for liberty: A scene in the recent battle near Casablanca.The Anglican Church at Broome, N.W. Australia, and its strange way of paying its debt. A veteran Nimrod, the regent of Bavaria hunting. Physical energy in motion, Watts's statue on Its way to its resting-place. The largest locomotive in the world, for use on the Erie railway. Sandwich women, a Parisian novelty - Mağribilerin özgürlük için saldırması. Kazablanka yakınındaki son savaşın bir sahnesi. Avustralya'daki İ

en

Continue

Corrispondanze registro unico con i ministeri, con le autorità locali Turche e Italiane e con le varie societa Italiane situate a Costantinopoli - The only book containing correspondence with ministries, local Turkish and Italian authorities and Italian societies in Istanbul.

fr

Continue

Petition of Murad Hacı İbrahimaki, who presented Alayaki Mihan Ağa of Sirona Kariye as guarantor and 1 meter square of field and trees in Sirona Kariye as hostage, and requested a loan from the funds of the orphan of the late Hüseyin Abidinaki of Kotakazo Kariye, of whom he was the guardian.

tr

Continue

Some of the money that the late Mehmed Reis requested from Salih Çamadaki and the Barber Hacı Ali and whose collection was ordered was in the hands of Salih Çamadaki and was made available to level it, and it is also stated that the money to be given by Hacı Ali was made a consignment.

tr

Continue

Reçu de la Société Anonyme Ottomane des Téléphones de Constantinople émis au nom des Frères Atlamazoglou - Invoice issued by Dersaadet Telefon Anonim Şirketi Osmaniye to Atlamazoğlu Brothers - Receipt of İstanbul Telephone Ottoman Incorporated Company issued in the name of Atlamazoglou Brothers

fr

Continue

For Mustafa, the orphan of Kadri Efendi in Davis, the council of relatives decided that although Paşakaki Nuri Ağa was appointed as the guardian of the orphan, with the request of Mustafa Bin Kadri in Davis to the Hanya Estates Ministry, the orphan could manage his property since he was 19 years old.

tr

Continue

Apology before Chania Holy Court of Huseyn Boufakis against Sali Balilakis or Sminakis,Ahmet Hatzisminakis or Balilakis,Bayram Hatzisminakis or Balilakis,Peyha Hatzisminopoula or Balilopoula,Naziret Balilopoula or Sminopoula as well as against Ali Azemakis

el

Continue

Hasan Mavraalizaki's request for the delivery of his share, since his mother, Şefkiye binti Arnavud, was underage at the time of her death, and the Eytam Administration had seized her share.

tr

Continue

Request of the president of the Muslim Community and the notables to the Head of the Revolutionary Committee, Prime Minister and Minister of Internal Affairs in Athens for the rescue at least of their lifes, since they were forced to abandon their properties and find shelter in Rethymno. But they are still in danger.

el

Continue

According to the 96th decision taken at the 28th meeting of the Council of Elders, the decision regarding the request of the residents of Rethymno, Odağ Paşaki Mustafa Efendi and his wife Selim Efendi Pola Ümmü Hanım, to connect half-tube water to their rebuilt houses. [8 September 1324]

tr

Continue

A note signed by Havva stating that the price of the donkey sold for the expenses of Mehmed and Şahur, the sons of the deceased husband Molla Mehmed Bekraki, was taken from the Chania Eytam Fund based on the decision of the Eytam Council dated 26 May 1306 and numbered 53. [26 May 1307]

tr

Continue

A note signed by Foundation Trustee İbrahim stating that Abazaki Dalmadiko's children, Israel and Haim, purchased the two houses and two shares of shops from their father, Abazaki, from the Hanya Foundation Trust Fund. [8 August 1308]

tr

Continue

Receipt of the administration of Rethymno Muslim Foundations. 600 drachmas is paid to Govatzidakis and Kaugalakis for building materials used in various ewkaf's real estates which were bought in April 1903. They are paid now after the approvement of the Muslim Elders.

el

Continue

Panagiotis Tazedakis’ request in front of the president of the judges of the Court of First Instance that the court expenses for his lawsuit of a total sum of 58,70 drachmas should be covered from the directory of Muslim Religious Foundations, as defendant.

tr

Continue

Order of Merchant Konstantinou Arhatzidaki against Eleni daughter of Papa Mihail Atkordalaki: according to the contract of the Notary of Sitias Vourdoumbaki if the latter will not pay within 15 days their debt, their real estates will be sold throught auction.

el

Continue

Salonique, Incendie des 18-19-20 Août 1917, Place de la Liberté, Restes du Club des Intimes - Salonica, Fire of 18-19-20 August 1917, Liberty Square Remainder of Intimate Club - Thessaloniki, Fire of 18-19-20 August 1917, Remains of the Intimate Club in Liberty Square

en

Continue

Lease contract stating that the galleries of the sons of Trolino Bekir Agha from Kara Musa Pasha Foundation in Rethymno District, Marola Chora were leased and granted to Alemdarzade Mehmed Namık Efendi for 4 years starting from August 1312 [31 August -22 September 1312]

tr

Continue

The decision taken unanimously by the Rethymno Council of Elders to appoint Selim Hacızaki as the guardian of the deceased Hüseyin Pozaraki, from the people of Furnis Kariyesi of Amarya District, to oversee the affairs and matters of his estate in the other world [20 September 1317]

tr

Continue

In the notary's presence, Konstantinos E. Androulidakis: Georgios Athanasiadis, lawyer, stated that from the administration of Rethymno Muslim Foundations Hatzi (Hacı) Ali Vei (Bey) Sinamenakis who represents Ottoman Elders, received 430 drachmas in total as his payment for some cases.

el

Continue

Promissory note signed by Sebilci Lahaki Hüseyin and Kar Bayii stating that a benefactor named Sercebe İbrahim ibn Musli received 78.80 francs from the Hanya Müessesat-ı Diniye-i İslamiye Fund for the profits and etc. for his fountain house, which was opened in 1323 [31 July 1323]

tr

Continue

Promissory note signed by Sıvacı Yeniçeraki Ali stating that he and his household received 121 kuruş 10 money, which is the cost of the lime and labor fee exchanged for the repair work of the Old Mekteb-i İnas Department, from the Hanya Maarif-i İslamiye Fund [20 June 1317]

tr

Continue

Report of the lawsuit filed by Nakübül-Eşrafzade Hüseyin Akif, Mehmed, Ahmed Hamdi, Mustafa, Zahide and Esna and their mother Mangaloğlupola Fatma against the children of Yusuf Pasha Mosque trustee Sohtezade İbrahim and Foundation Director Cemali Efendizade İzzet's Nikola Bendi.

tr

Continue

Lettre de F. Douglas Watson, Directeur Général de la Société Anonyme Ottomane des Téléphones de Constantinople à l'Administration Sanitaire des Frontières à Pancalti - Dersaadet Telephone Joint Stock Company Osmaniyesi Umûmisi Hudut-ı Sıhhiye in Pangaltı by F. Douglas Watson Letter sent to Directorate-i Umumisi - Letter from F. Douglas Watson, General Manager of the Istanbul Telephone Ottoman Incorporated Company to the Office of Border Health in Pancalti

F. Douglas Watson; -

en

Continue

Vasi Mustafa's request for the calculation of the money paid by Emin Ağa for Fethiye's share, since Sinanaki Bilal Efendi gave money to his wife Hacı Dervişaki Molla Ali for the inheritance of his daughter Fethiye's share from Kokinaki Emin Ağa's funds.

tr

Continue

In the presence of the notary Pertev Dervisakis: Moustafa Kemal Veis (Bey) Karatzedakis, manager of the administration of the Muslim Foundations, rented to Apostolos Glentedakis a shop at the location Gazi Housein Pasa (Paşa), 156 gold drachmas per year, and other terms of leasing.

tr

Continue

Information given for the execution of the proceeds and expenses of the money given to Ömer Gazaki İbrahim Efendi, a resident of Sazkina Kariyesi, Selene District, from the inheritance of the late wife of Gendarmerie Private Arnavud Şerif. [24 November 1309]

tr

Continue

Map of Kadıköy and Insurance company advertisement published by the Annuaire Oriental Ltd., publisher of the Ottoman Commercial Yearbooks

fr

Continue

Towards the Prime Minister, the Minister of Religions and the Minister of Interior Affairs / Athens. The President of Irakliou Council of the Muslim Elders reports that the Mosques of Yeni and Vezir Jami were used for the religious services of the Muslims.

el

Continue

Demire's mother, Emine binti Hasan Bölükbaşı's request for help in paying the money required for the dowry of Demire Fatma binti, the late Şakir Marazi, and Tailor Hasan Ağa, a Hanya resident, from the Compassion Fund. [14 Kanun-i Sani 1305]

tr

Continue

In response to the order dated 30 Zilkade 1289 sent to the Ark of Eytam, Hüseyin Sudi's approval regarding the collection of the receivables of the late Hasan of Estiye from Abdullah of Sutra and Hüseyin of Yumaki and Bedri Laguzaki and Ahmed Kalbunçaki of Vavelos. [10 May 1288]

tr

Continue

Petition stating that the inheritance of Fatma Zemliyanopola binti Bilal was left to her son Hasan and her daughters Adile and Nazlı, and that the field and the land in Rethymno, Arkadi Subdistrict, from the deceased Kara Musa Pasha Foundations, were inherited from her mother's Father Bilal Zemliyanaki to her mother.

tr

Continue

Lakir Nalinaki's heirs who had undertaken purchase of Wakf remnants at yard of monastery dependency (metohi) of Directory of Muslim Religious Foundations but died before compilation of the contracts, ask that the remnants be purchased by them specifying shares of each one.

el

Continue

Promissory note signed by Aliyakozade (?) Mustafa Lamii from his relative stating that Mehcur Malakaraki Hasan Ağa received 1440 kuruş, which was his alimony until the date of his death, from the Hanya Eytam Fund, based on the decision of the Eytam Council, to be sent to his wife [22 Kanun-ı Evvel 1311]

tr

Continue

In presence of Chania notary Ioannis Kontadakis: Alis Karalakis, son of Ahmet guarantees in favor of Hasan Tripakis, son of Moustafa, farmer and guardian of the orphans of Hasan Hababakis, that he is going to administer properly the Properties of the Orphans.

el

Continue

≪ ‹ 1 ... 9 10 11 12 13 ... 400 › ≫