Manuscript Library
Manuscript Library is a comprehensive meta-catalog bringing together historical manuscripts, periodicals, and archives in Ottoman Turkish, Arabic, and Persian.
Search 198 library websites simultaneously...
Search in the entire catalog...
-
An Arabic Reading Book. [With preliminary remarks by F. J. Steingass.]
BIRDWOOD, Alan Roger., Steingass, F. (Francis), 1825-1903.
Arabic
-
An Extract of several Letters relating to the great charity and usefulness of printing the New Testament and Psalter in the Arabick language ... With a proposal for executing so good an undertaking.
Society for Promoting Christian Knowledge (Great Britain)
Arabic
-
Kitāb al-Abūghālimsīs.
Arabic
-
D. Paul's Epistle to Titus, in Arabic; with the interlinear Latin version of John Antonidæ Alcmariani verbatim.
ANTONIDES, Joannes, Alcmarianus., Sloane, Hans, Sir, 1660-1753 former owner.
Arabic
-
Acta Apostles in Arabic. J. H. Callenberg took care of it separately. [The version of the Polyglot Bible published at London, 1657.]
CALLENBERG, Johann Heinrich.
Arabic
-
[Transcaucasian-Turkish Luke]
Amirchanjanz, Abraham, 1838-1913., Amirchanianz, Abraham, 1838-1913., Amirkhaneants, Abraham., Amirkhaniantz, Abraham., British and Foreign Bible Society.
Turkish
-
Bishārat Mār Mattá min Injīl Sayyidinā Yasū' al-masīḥ. Gospel of Our Lord Jesus Christ according to Saint Matthew. [In Arabic and French, the former in the version of Fāris al-Shidyāk, the latter in that of J. F. Osterwald.]
OSTERWALD, Jean Frédéric., Shidyāq, Aḥmad Fāris, 1804?-1887.
Arabic
-
Amthāl li-mukhliṣinā al-mubārak wa-hiya maʼkhūdhah min kitāb al-ʻAhd al-Jadīd., Proverbs of our blessed Savior, taken from the book of the New Testament
Society for Promoting Christian Knowledge.
Arabic
-
al-Arba' bashā'ir. [al-Arba' bashā'ir.] [The four Gospels. Translated from the English into colloquial Egyptian Arabic, with a preface by Sir W. Wilcocks.]
Willcocks, William, Sir, 1852-1932.
Arabic
-
The four Gospels in Arabic from the Vienna manuscript edited by P. de Lagarde. (Kitāb al-Anājīl al-arba'ah.).
Lagarde, Paul de, 1827-1891.
Arabic
-
On the New Zealand et̲h̲u. Kitāb al-Anājīl al-Arba'ah al-Muqaddasah. [The Gospels in Coptic and Arabic. Edited by H. Tattam and S. Lee.]
LEE, Samuel, D.D., Canon of Bristol., TATTAM, Henry, Archdeacon of Bedford.
Arabic
-
Kitāb al-'ahd al-jadīd.
Arabic
-
al-'Ahd al-jadīd al-mansūb and ... 'Īsá al-masīḥ. [Translated by N. Sabat. Edited by S. Lee.
Sabat, Nathaniel.
Arabic
-
The Book of Jonah in four Semitic versions, viz. Chaldee, Syriac, Æthiopic, and Arabic : with corresponding glossaries
Wright, William, 1830-1889.
Arabic
-
The Arabic version of Isaiah by R. Saadia Phijumensis, with other Arabic-Biblical specimens ... Now he published it for the first time and ... with a glossary ... furnished by H. E. G. Paulus, etc.
PAULUS, Heinrich Eberhard Gottlob., Saʿadia ben Joseph, 882-942.
Arabic
-
Sarah of Ecclesiastes Bel Arabi [Translated into Arabic by Ezekiel Shēm-Ṭōbh David.]
DAVID, Ezekiel Shēm-Ṭōbh.
Arabic
-
Libri Kohelet versio Arabica [in the Hebrew character]
Loevy, Jacobus., Ibn Ghiyyat, Isaac, 1038-1089.
Arabic
-
al-Amthāl.
Arabic
-
Sulayman al-Hakim ibn Da'ud.
Arabic
-
Psalms 1-49 in Arabic. Paul de Lagarde published it for the use of schools.
Lagarde, Paul de, 1827-1891.
Arabic
-
The XXII. Psalm translated into Arabic and explained by R. Jepheth ben Eli ha-Baçri
Japheth ben Ali, ha-Levi, active 10th century, translator., Hofmann, Theodor, 1843-1914, translator.
Arabic
-
Kitāb al-zabūr al-ilāhī.
Arabic
-
[Mazāmīr wa-tasābīḥ wa-aghānī rūḥīyah [A metrical version of the Psalms followed by hymns, for the use of the American Mission Church at Beirut.]]
Lewis, William B., former owner.
Arabic
-
There is no Psalm of David in the Prophets of David.
LABIB, Claudius., MACARIUS, Archbishop of Siut
Arabic
-
Psalterium, Hebr[a]eum, Gra[a]ecu[m], Arabicu[m], & Chal[a]ecu[m]: with three Latins i[n]ter[re]tato[n]ibus & glosses ... .
Giustiniani, Agostino, 1470-1536., Porrus, Peter Paulus.
Arabic
-
The Arabic version of the Book of Job by R. Saadia ben Iosef Al-Fayyoumi
Bacher, Wilhelm, 1850-1913., Derenbourg, Hartwig, 1844-1908., Derenbourg, Joseph, 1811-1895., Saʿadia ben Joseph, 882-942.
Arabic
-
The Samaritan-Arabic Pentateuch translation, Deuteronomy I-XI: based on manuscripts in Berlin, Gotha, Kiel, Leyden and Paris
Bloch, J.S. (Josef Samuel), 1850-1923.
Arabic
-
Samuel ben Chofni's Arabic version of the last three sections of the book of Genesis with a commentary ...
Israelsohn, I., Samuel ben Hophni, -1013.
Arabic
-
The first four chapters of Genesis in Turkish and Latin.
Schroeder, Nicolaus Wilhelm, 1721-1798, editor.
Turkish
-
Sifr al-Takwīn [Translated by Eli Smith.]
SMITH, Eli, American Missionary.
Arabic
-
Psalter, Job, Proverbs in Arabic
Lagarde, Paul de, 1827-1891.
Arabic
-
An anonymous Arabic translation and explanation of the prophets Zephaniah, Haggai and Zechariah
Heiss, A., Orientalist.
Arabic
-
[The Pentateuch in Turkish]
Turkish
-
Fragment of an Arabic Pentateuch translation
Hirsch, J., Oriental Scholar.
Arabic
-
The Hexaglot Pentateuch; or, the Five Books of Moses in the original Hebrew, with the corresponding Samaritan, Chaldee, Syriac and Arabic. Edited by Robert Young ... The History of Adam.
YOUNG, Robert, Bookseller and Orientalist, of Edinburgh.
Arabic
-
Ḥumash ṿe-Targum Onḳelos ʿim Perush Rashi ṿeha-Ramban., Pentateuch and Enclos translation with commentary by Rashi and the Ramban.
Naḥmanides, approximately 1195-approximately 1270., Rashi, 1040-1105.
Arabic
-
[The Old Testament in Turkish, revised and edited by H. D. Leeves and C. Nikolaides.]
LEEVES, Henry D., NIKOLAIDES, Christos, Philadelpheus.
Turkish