Manuscript Library

Manuscript Library is a comprehensive meta-catalog bringing together historical manuscripts, periodicals, and archives in Ottoman Turkish, Arabic, and Persian.

Search 198 library websites simultaneously...

Search in the entire catalog...

Enter your search...

WARNING: As the translation of our database records into Turkish, English, and Arabic is not yet complete, we recommend that you search again for the keywords you have entered with their alternative English/Turkish/Arabic spellings. For example, for "Mahmut Yesari", search with its English spellings like "Mahmoud Yasary" or "Makhmoud Yessari" etc.

Advanced Search Search with AI Special Search

Showing 401 - 500 results of 3,071 for

Sort by :

Rough bindweed (Smilax aspera), lûbiyâs [top]; Lucern (Medicago sativa), ratbah [middle]; Tare, yellow vetch (Lathyrus aphaca), afâqî [bottom], fol. 106v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 19

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Royal" oak (quercus species), tirâsh, i.e., shâhballût, fol. 58

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 87v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 262

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Bog Rush (Juncus so.), skhūnūs âhamiyya [!n.p.]. Two varieties are shown, fol. 194

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Saffron (Crocus sativus), al-za'furân, fol. 29

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Fig tree (Ficus carica), al-tîn. Shown with an urn containing a bottle beneath it, fol. 69

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Squirting Cucumber (Ecballium elaterium), khiyâr al-barrî, i.e., khiyâr al-himâr [top]; Unknown plant serves to illustrate maywîzaj, i.e., al-nabt [!] al-jabalî [bottom], fol. 228

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Date palm (Phoenix dactylifera), al-nakhl. Male [left], female [right], fol. 59v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 233v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Spelled (Triticum spelta), al-ka'ib [!], fol. 93

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Euphorbia (Euphorbia sp.), hiwufurbiyûn [n.p.] The plant is shown with himan "attendant", fol. 151v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, Back endpaper (verso)

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

The story of Abraham, and of the overthrow of Gomorro-Sodomitica from the Koran, and its 14th and 15th Arabic Sura: E probatiss. code mss. most faithfully taken down, with as many copies accurately and diligently collated, and not only for a more convenient interpretation, therefore, in a triple Latin version of the work, and study

Nissel, Johann Georg, d. 1662(Editor) | Du Ryer, André, approximately 1580-approximately 1660(Translator) | Hermann, of Carinthia(Translator)

ara,lat

Continue

Basil (Ocimum basilicum), bâdharuj [top]; Dodder (Cuscuta europaea), ûrûbâqilâ [!], i.e., al-bânûk [bottom], fol. 105v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Spleenwort (Asplenium trichomanes), trîkûmânihs [top]; Sea Burrweed, Xanthium (Xanthium strumarium), ksânthiyyûn [bottom right]; Unknown plant, labeled another variety of same [bottom left], fol. 223v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 282

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 284

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Sardine (Genus Smaris), smaris [top]; Sea gudgeon (Gobius niger jozo), qûbiyyun [n.p.]al-tarî [up. middle]; A sea gudgeon shown in the maw of a pig.. [middle]; Tuna (Thunnus species), amûtârîkhous [n.p.][ lower middle and bottom], fol. 76

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Black Hellebore (Helleborus niger), kharbaq aswad, fol. 232v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Eryngium (Eryngium planum), îrûnjî [n.p.], fol. 128

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 18

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Tuberous thistle (Cirsium tuberosum), lihûqâqânthâ [n.p.]. Two variesties are shown [top; bottom]; Tragacantha (Astragalus adscendens), trâghânthâ'â [!] [margin top and bottom], fol. 127v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Gladdon (Iris foetidissima), su'd. Three varieties are shown [right, middle, left]; Cardamom (Elettaria cardamomum), qirdamânâ [bottom], fol. 21v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Colocynth, Bitter Apple (Cucumis myriocarpus), hanzal. Also called "wild melon", battîkh barrî, i.e., "serpent melon", battîkh al-hayyah, fol. 241

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Water germander (Teucrium scordium), sqûrdiyûn. Two varieties are shown, fol. 161

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 68

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Unknown plant serves to illustrate preceding text entry, small Heliotrope (Heliotropium supinum), îliyûtrûfiyyûn [!n.p.] al-saghîr, fol. 247v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Lepidion (Lepidium latifolium ), shaytaraj, fol. 115v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Willow (species of Salix). A tree with large broad leaves and clusters of blue berries. The legend points to its similarity with hawr (poplar) and states that the leaves of gharab (willow), which the drawing is to illustrate, are unlike those shown, fol. 56

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Helenium or elecampane (Inula helenium), al-râsan, fol. 30

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Cretan spikenard (Grade Valeriana), faww [top]; Malabar leaf (Cinnamomum tamala), sâdhaj hindî [bottom], fol. 23v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Second variety of] Mandrake (Mandragora officinarum), mândarâjûrâs [!], fol. 203v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 83

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 274

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, Inside back cover

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 89

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Excrescence on the bark of myrtle, wichtiranum, i.e. to the top; Carob tree (Ceratonia siliqua), qihrâtiyâ, i.e., al-kharnûb al-shâmî. The three bears in the pods [bottom], fol. 61v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Peony (Paeonia officinalis). The so-called male peony [top]; Gromwell (Lithospermum officinale), lîthûsfihrmûn [n.p.] [bottom], fol. 171

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Maidenhair Fern (Adiantum capillus-Venris), adhiyântûn, fol. 222 v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 14

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Southern Alpine Mezereon (Daphne oleoides), kâmahlahâ [!], fol. 238v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 17v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 12v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 33

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Caper Spurge (Euphorbia lathyris), lâthûrîs [n.p.], fol. 236v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Lavender (Lavendula stoechas), istûkhâs [n.p.] [top]; Wild marjoram (Origanum vulgare var. megastachyum), awrîjânûs [n.p.] [bottom], fol. 131

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Labeled another variety of 'awsaj [top]; Field Bindweed (Convolvulus arvensis), bâtûs... Labeled bâtûs, but with ivylike leaves [bottom], fol. 189v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Shrubby hare's ear (Bupleurum fruticosum), Sihsihli Habashi, fol. 141

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Wild acantha (Sylibum syriacum) [top]; Milk thistle (Silybum marianus) [middle]; Tall rest-harrow (Ononis repens; Ononis antiquorum), anûnîs [n.p.] [bottom], fol. 127

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Sermountain (Laserpitium siler), lîghûstîqûn [n.p.], fol. 140

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Aloe (Aloe vera), ailuwây [n.p.], fol. 129

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Burdock (Arctium species), arqtiyûn [n.p.] (Gr: arktion), also called arqatûrûna [!]. Illustration questionable, fol. 214v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Tuberous Comfrey (Symphytum tuberosum), tuberous [!n.p.] [top]; Jagged Chickweed (Holosteum sp.), ûlihstiyun [bottom], fol. 181

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Helix ivy (Hedera helix), qîssûs [n.p.]. Two varieties are shown, fol. 117v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Weasel (Mustel nivalis), ibn 'irs. Also, kakûsiyâ [n.p.]. Two varieties are shown, fol. 75

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Broad-leaved Myrtle Spurge (Euphorbia myrsinites), al-yattû' al-unthâ ("the female") [top]; Cypress Spurge (Euphorbia cyparissias [Penzig], al-yattû' al-bahrî "the marine" [bottom], fol. 234v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Another variety of aqâqiyâ. [Actually, a species of broom (Cytisus scoparius)], fol. 55

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Woad (Isatis tinctoria), insatiable [!] [right]; "Wild Woad," unsatisfied sweep [left], fol. 119v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 271

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Elephant, fil, to illustrate ivory, al-'âj [top]; Caterpillars, al-mashût [bottom], fol. 81

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Marshmallow (Althea officinalis), khatmî. Two varieties are shown [top]; Mallow (Malva alcea), alqihâ'â [!n.p.] [bottom], fol. 173

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 259

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 22

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Heading omitted], qasab al-dharîrâ [top]; Balsam tree (Commiphora spp.), al-balasân [bottom], fol. 26v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, spine

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Polemonia (Polemonium caeruleum), bûlihmûniyun [n.p.]. A different kind of batbât, fol. 180

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Blue pimpernel (Anagallis coerulea), al-khîrî [right]; Common Pimpernel (Arvensian Anagalles), al-khîrî [left], fol. 117

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 257v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

A rhinoceros regarded by four monsters with the bodies of men and the heads of beasts [...] on Jazîrat Atvâr [top]; Three white men swimming in the Greek Sea (Bahr Yûnân) [middle]; Three men swimming in the Bahr Yûnân, whose waters have turned them black, f. 77

Qazwīnī, Zakarīyā ibn Muḥammad, approximately 1203-1283(Author)

Persian

Continue

Onosma (Onosma sp. uncertain), ûnûmâ [!n.p.], fol. 167v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Alkanet (alkanna tinctoria), ankhûsâ [n.p.], fol. 185v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Garden rue (Ruta graveolens), al-sadhâb al-bustânî, fol. 137v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 265

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 253

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Great fleabane, aromatic inula, yellow sterwort (Inula viscosa, Inula britannica), qûnûzâ. Three varieties are shown, labeled greater, lesser, and medium, fol. 164

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Spotted Arum (Arum maculatum), drâqûntiyûn, fol. 112 v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Indian spikenard (Nardostachys jatamansi), al-nâridîn, i.e., al-sunbul al-hindî, fol. 22v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Mastic tree (Pistacia lentiscus), skînûs, i.e., shajarat al-mustakâ [top]; Pine cones on a pine tree, wrongly identified as a variety of mastic by later hand [bottom], fol. 41v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Sumac (Rhus coriaria), summâq, fol. 59

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 37v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 277

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Another variety of helenium (Inula crithmoides?), [no heading], fol. 30v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 4

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 89v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Mushrooms (Fungi sp.), qutr [!]. The Persian futr refers only to deadly mushrooms, though benign ones are also discussed here. Three shown together [top]; Autumn crocus, Meadow Saffron (Colchicum autumnale), quwâkîqûn [!n.p.] [bottom], fol. 206v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 9v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Garden Myrrh (Myrrhis odorata), mûrîs [n.p.] (Gr: murris), also called al-marâr. Not murrh at all, which is a gum from species of Commiphora [top]; Gold of Pleasure (Camelina sativa), muwâghrûn [bottom], fol. 217v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 266

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Bird'sfoor Milk-vetch (Astragalus sesameus), mabdîyûn [!] [top]; Medium (Astragalus sesameus), afîmabdâwûn [!n.p.] [bottom right]; Barrenwort (Epimedium alpinum), labeled "another variety of" afîmabdâwun [!] [bottom left], fol. 183v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 198v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Possibly a terrestrial orchid (Epipactis latifolia), labeled "another variety of navelwort", fol. 209v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

House leek, Jupiter's Beard (Sempervivum tectorum), hayy al-'âlam al-akbar, fol. 208v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Labeled "another variety of" wild fennel "as observed", but the plant resembles the wild carrot as below [top]; Wild carrot (Daucus carota), dawqû [n.p.] [bottom], fol. 146v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, Back endpaper (recto)

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Corn Poppy (Papaver rhoeus) [right]; Opium Poppy (Papaver somniferum) [left], fol. 197v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Two" varieties" of an unknown plant, labeled antirrînûn [n.p.] (Gr. antirrhinon), i.e., snapdragon (Antirrhinum orontium) [top]; Plantain (Plantago sp.), qâtânânqî . Two varieties are shown: Bird's Foot [bottom right]; unknown plant [bottom left], fol. 221v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Greater celandine (Chelidonium maius), kihlidûniyûn [n.p.] al-kabîr, i.e., al-marmîrân [top and margin]; Swallowort. Dog's bane (Cynanchum vincetoxicum), "another variety" [bottom], fol. 118

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Three varieties of] Hercules' all-heal, umbellifers that exude gums used in medicine (Opopanax chironium), fânâqihs [n.p.], fol. 139v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

≪ ‹ 1 ... 3 4 5 6 7 ... 31 › ≫