Manuscript Library

Aknowledgement of Hadji Hasan Passakakis of decision of the peace tribunal condemning Nasli Sgourafopoula, widow of Halil Dintinakis and resident of Nea Hora, and Housein Kavroroustemakis, supervisor of Orphans' Properties of Council of Muslim Elders.

Scientific news that 15,000 kuruş, which was allowed to be spent and donated from the Kandiye Goods Fund to the Laşid Foundations Fund, was sent to the Laşid Foundations Fund this time. [5 March 1302]

A note stating that the Director of Chania Foundations received his salary of 360 francs for the period of November 1914 and Sani 1915 from the Chania Foundations Fund.

Approval sent to Estiye Avniye Imam Receb Efendi regarding the preparation of the necessary ballot papers regarding the granting of foundation assets within the Estiye District. [20 August 1320]

Promissory note stating that he received 200 drachmas, the salary of the mufti, from the Foundations Fund of the Islamic Community of Kavala in April 1922.

Directorate of Muslim Religious Foundations of Rethymno.

Servet-i Fünun

Graduation of advance activation account from Bank-ı Osmaniye

Promissory note signed by Münadi Ali Tevfik stating that Mehmed Ağa Mosque Foundation received 20 kuruş, which was the brokerage fee for the sale of a bab shop, from the Hanya Foundations Fund. [26 June 1300]

Note that Yuanni Zimiryo Kaliverotaki received 10 kuruş, which is the fee for a continental auction advertisement issued by the Chania Foundations Administration. [9 July 1304]

Doubt or misgiving -

شك ويا شبهه

A note stating that the sixth-year teacher received 500 kuruş, the salary of May 1306, from the Education Fund. [1st November 1306]

Receipt signed by Cemaat-i İslamiye and Fatvahane Bailiff Seydi bin Veysel, stating that he received 300 kuruş, which was the Teşrin-i Sani ration for the year 1329, from the Cemaat-i İslamiye Fund. [Kavala, 3 Kanun-i Evvel 1329]

Children of today.

The decision taken for the appointment of guardian and the meeting of the relatives council for Veysi, the orphan of Müteveffiye Şahine Hanım binti Hüseyin Efendi Fafuloğlu.

Approval regarding the request of 1350 kuruş, which is the real estate fee that must be paid by Mazlumaki İbrahim Celep. [23 April 1290]

Promissory note signed by Edhem Paçonaki, the attorney of the deceased, stating that he received 18 francs, which is the 1-month alimony given by his wife Mustafa Hüseyin Golarmaki to the Rethymno Court-i Sharia for the account of his client Hayriye binti Mustafa Kanalaki.

The decision memorandum sent by the Hanya Islamic Eytam and Property Directorate to the Eytam Assembly during the period of Teşrin-i Sani-Kanun-i Evvel 1303. [1303]

Minister of Finance Mehmet Cavit Bey.

Letter from the Director of the Ministry of Education requesting the contribution of half a meter of water to Molla Mehmed Vopola Kübra, the wife of Sarizaki Hüseyin Efendi, for the construction of her house on Levadron Street and her shop on Meksi Street.

Record of the case between Kaçovalaki İsmail Ağa ibn Ömer, from the people of Chania, and İnnapçızade Mehmed Ali Bey ibn Hasan, also from the people of Chania.

Banks' commitments on foreign exchange issues

Ottoman Joint Stock Companies in Memalik-i Osmaniye [1334]

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Who died while peacefully in Menufaç District, Kankalis Kariyesi? The decision to appoint Mehmed Halazaraki, their uncle, as the guardian of Halazaropola and his wife, Cemali Bilalaki, in order to level the care of 2 orphans. [8 November 1317]

Saatçizade It is recommended that the late Mustafa Efendi's real estate be given to the Islamic Eytam Fund through the Council of Aldermen for the maintenance of his orphans in Ispirlanga, and that 20 kuruş monthly alimony be given to each child from its funds.

Galata and Istanbul branches of the Ottoman Bank. About those who will be blessed on Monday, August 15th

Information signed by Mahmud stating that he received 12.5 kuruş, which was the cost of one missing chair, purchased from the coffeehouse of Mekteb-i İnas on behalf of Maarif, from the Hanya Maarif Fund. [11 May 1309]

Request letter from orphan Ağazade İbrahim Bey, following the decision taken regarding the expenditure of 1150 kuruş, which is the cost of three head sacrifices and two suits, to be purchased for Mustafa and Ali Bey, orphans of the late Çakaki İbrahim Efendi. [18 May 1311]

The decision taken to sell the olive grove belonging to the estate abandoned by the deceased Hasan Mehmed Alaki and to spend the money on the alimony of the orphans and to give graduation to their uncle, Murad Mehmed Alaki.

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Hamidiye Trade and Industry School.

A note signed by Anton Yuannidi stating that 155 kuruş, which is the price of the books and other items sold by the foundations, was received from the Chania Foundations Fund. [18 March 1305]

Abdüsselam, who is married to Salihan's daughter Esma, sent Esma away from Hanya and petitioned Salihan from Hanya, asking for a warning to him for confiscating her belongings. [24 June 1305]

Scientific news from Topatanzade Hüseyin Ağa Foundation regarding the registration of income to the Property Foundation, which exported the iltizam fee for the period of August 1307-July 1311 of the icare-i vahidel akar in Apokoron District, Vamos Kariye, from the Property Trust. [29 February 1311]

(Paris) on the loan issue

Petition to inform Hamide's husband that Hamide, the underage daughter of the late Servaki Mustafa Bey from the people of Chania, married Suhtezade Kazım bin Hüseyin Bey, but that her guardian, Paşakaki Nuri Ağa, will take care of the management of her property.

Ali Fuad Pasha's resignation was read in the parliament.

About the determined value of Turkish currency

A rare signed note from his guardian, Nadirzade Hüseyin, stating that his ward, Hüseyin Bey, received 400 kuruş, which was his Ramadan expense, from the Chania Eytam Fund. [12 February 1311]

Request for a loan by showing 36 bottom olive trees in the Pervolya Pirgo Village in the Throne of the Throne and a 4-meter field and olives in another location as collateral and with the surety of his brother Mehmed Efendi. [10 March 1306]

A note signed by Salih Kasteryaki stating that he has rented all the properties of the late Karonaki Hussein and his orphans in Vukolis Kariye, Kisamo District, for 410 kuruş, to be executed in 4 installments and for 4 years from the date of the contract. [August 1, 1292]

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Letter signed by Balcızade Hüseyin Rahmi, Chairman of the Hanya Encümen-i İslamiye, regarding the initiatives taken for Mekatib-i İslamiye.

Transfer 160, Na to Q, Index No. 29. Nor to Noz.

Selene Paryahorya Kariyesi Mosque-i Şerifi Promissory note signed by Imam, Hatip and Devirhan Ali Salih stating that he received 150 kuruş, his salary for March 1306, from the Hanya Foundations Fund. [8 July 1306]

A note signed by Dülger Nikola, Hristo, (?) stating that the cost of the walls built in the cemetery behind the Maarif shops in Kavala Market Square was received from the Fatvahane Sandık Emini Hacı Salih Ağazade İbrahim Efendi. [23 November 1330]

Document from the Nizamiye Party regarding the estate of Mustafa Agha, one of the deceased Assakir-i Şahane captains. [in envelope, 17 Kanun-i Sani 1304]

A note signed by the Muezzin and Trustee of the Sinan Ağa Mosque, Topçu Paşaki Ali, stating that he received his 2-month salary of 40 francs and 70 cm from the Hanya Foundation Fund for the period of Kanun-i Sani-February 1320. [13 November 1321]

The envelope dated 20 Safar 1340, sent from the Ministry of Education to Bedreddin Bey, and the lists titled "School area that was divided into pieces" were included in the envelope.

Laşid Foundations Accountant's report regarding the dismissal of Osman Süleyman Ağazaki, the Water Traveler of Hacı Piri Fountain, the Benefactor of Ierapetre, as his employment in the courthouse is not permissible, and allowing the appointment of someone else in his place. [8 August 1311]

The decision to allow the spending of 2 French liras, which was the cost of the dress of Bol Hasanaki Molla Mehmed, of whom he was the guardian. [19 November 1303]

Petition of İzzet of Hocaoğlaki, requesting that his brother Nureddin, whom he was taking care of, be given the amount to be spent on Nureddin's subsistence, as he had no money other than the money inherited from his deceased relative and in the Hanya Eytam Fund.

Moldavian Palace Chapel

Before the Lashid Islamic Council of Elders. Application regarding the cases of two people named Nikola Kokinaki and Mihail Trapzanaki, who were from Kariye in the monastery attended by Monsieur Mihail, one of the lawyers of Laşid Müessesat-ı Diniye Administration. [15 August 1330]

Register to Zükur Mekteb-i İbtidaiye. A notebook containing the names and reputations of the students registered to Zükur Mekteb-i İbtidaiye. [1st November 1318]

Application of all the Ottoman Residents of the Villages: Parasporiou, Krion, Ayiou Mamantos, Dafnis and Roukakas, to the Directory of the Ewkaf of Lasithiou to found an Ottoman Mosque (Jamion) at the Vıllage of Parasporiou.

About the Ottoman Bank Manager going to the Reji factory and inspecting some aspects

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Information regarding the election of İblatopozi (?) Kariyeli Hamamcıoğlu Numan Ağa and Volizifi Kariyeli Mutaf Mustafa Ağa from Ierapetre and Estiye Districts, who were supposed to be elected instead of the members of the Council of Elders of Laşid Sanjak.[21 July 1288]

Registry for determining the iltizam fees for the period between 1 August 1316 and 31 July 1317. [August 1316-1317]

Rukiye Nazife Orphans Chart showing the taxation fees of the properties in Mornis Village, Kidonya District, from the Ahmed Çorbacı Foundation. [1308-1318]

Receipt signed by Hünkar Mosque's First Müezzin-i Balıkçızade Osman, stating that he received 8 francs, the salary of March 1325, and 28 francs, the salary of February 1324, from the Hanya Müessesat-ı İslamiye Fund. [21 May 1325]

It is stated that the fields of Ahmed Efendi Recebaki, which were put out to tender, were tendered to Yorgi Simyanaki and İstrati Sarızaki, who lived in Piryoniçe District, Tahares (?) Village. [29 June 1325]

Declaration of how Şerifzade Edhem Efendi will pay the amount he borrowed from the Kandiye Islamic Eytam Fund.

Promissory note stating that the repair cost of the bridge on Kumkapı Street, which consists of 834 kuruş, belongs to the Municipality Fund, 418 kuruş and the odd part of it was received from the Resmo Foundation Fund. [3 Before the Law 1309]

It is a specific receipt for the amount delivered to the Beyoğlu Department of Foundations collector.

The letter of Derviş Verovaki stating that Fatma, the orphan of Hüseyin Nebaki, did not agree to confirm and approve 1 share out of 4 shares of the deceased's estate. [20 May 1320]

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Boshbogaz and Gullabi

A note stating that Ankebut Mosque-i Şerif Muezzin and Trustee Konolaki Mustafa Efendi received the 20 francs he deserved from the Rethymno Religious Affairs Fund. [30 September 1326]

The proof of Mecnun Selim Hüseyin Reis.

A note indicating that the money was taken from the ballot box at Konakçı Ali Pasha Mosque. [3 Teşrin-i Sani 1302]

One-year budget of the Rethymno Sanjak Müessesat-ı Diniye Administration for the years 1913-1914. [18 Kanun-i Sani 1329]

Interview with Celâl Nuri Bey. How did Celal Nuri Bey spend his time in Malta?

Map of the Bosphorus and its surroundings.

Bank-ı Osmani Regulation

Notification regarding the persons named Çamkaraki and Barbutaki, who have subscribed to the Kalamgaka property, to abandon the property in question, through the bailiff. [30 Before the Law 1330]

For Mahmut Şevket Pasha.

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Promissory note stating that 20 kuruş, the cost of 1 month's stationery, dated March 1298, was received from the Kandiye Foundations Fund. [31 March 1298]

A slip stating that he departed from Dersaadet with 150 sacks on time, with the phrase "Marif Nezareti" printed on it, to be taken there at the time determined by the Presidency Commission of the Islamic Relief of the Needy in Rethymno. [3 Kanun-i Sani 1315]

Accounting of Ömer Ağa's orphans Hasan and Cemile. [1303-1306]

Certificate signed by First Year Deputy İbrahim stating that he received 300 kuruş, his 3-month salary, from the Hanya Education Fund in the April-July period of 1305. [28 Kanun-i Sani 1305]

"Instruction on goods", dated 1336

Decree regarding the re-let of a shop in the Mezaristan district, which was under the control of Hırkazaki Mustafa, since the lease period has expired.

Letter from the head of the delegation stating that the surrender will be made to Akarat-ı Vakfiye in Ierapetre on Sunday. [21 Teşrin-i Sani 1328]

Report of the lawsuit filed by Mustafa and Ali ibn Halil Sebzezaki (?), residents of Chania, against their brothers, Cemali ibn Rajab Fizaki of Hanya.

Promissory note signed by Küçük Mosque-i Şerif Muezzin and Trustee Hasan Prezovazaki, stating that he received 40 francs from the Rethymno Institutions Fund for his 1-month duty in February 1331. [23 May 1331]

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

A note signed by the former Sandık Emini of the Chania Eytam Chest, stating that he received 58 kuruş, his ration for the period of 1-9 August 1303, from the Chania Eytam Chest. [10 August 1303]

Vavelos Kariyesi Mosque-i Şerif Imam Request of the President of Laşid Foundations and Eytam Council that the necessary action should be taken because he has never built the mosque to the highest level and did not give the adhan in the last Ramadan and did not lead the Muslim Community to pray. [28 March 1312]

Minutes of the inheritance case filed by Ahmed Hüseyin Ağa Bin Hüseyin Pirinaraki, one of the people of Chania, and his sisters Nevad and Leyla Hanım in Alexandria, against Osman Ağa ibn Mustafa Selimaki.

Karagöz - Journal Illustré Kara - Gueuz

Application of Tzemile, daughter of Ardi Hordakianakis or Karavitakis and wife of Hasan Klintanakis asking for a certification of inheritance of her father's property.

Last year's accounting of Düyun-u Umumiye

The marriage of resident Fazilet binti Hüsyin Kademaki or Hacı Osmanaki and Mustafa bin Ahmed Hacı Osmanaki took place in Estiye Port. [21 September 1323]