Manuscript Library

Manuscript Library is a comprehensive meta-catalog bringing together historical manuscripts, periodicals, and archives in Ottoman Turkish, Arabic, and Persian.

Search 198 library websites simultaneously...

Search in the entire catalog...

WARNING: As the translation of our database records into Turkish, English, and Arabic is not yet complete, we recommend that you search again for the keywords you have entered with their alternative English/Turkish/Arabic spellings. For example, for "Mahmut Yesari", search with its English spellings like "Mahmoud Yasary" or "Makhmoud Yessari" etc.
Advanced Search Search with AI Special Search
Showing 1 - 69 results of 69 for
Sort by :

Arabic-English dictionary.

Author: Wortabet, William Thomson.
Date: 1913.
Publication Date: 1913.
Subject: Arabic language -- Dictionaries -- English, English language -- Dictionaries -- Arabic, Arabic language, English language
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Statistical directory of Algeria [microform].

Author: Algeria. Diwan al-Watani Lil-Ihsaiyyat., Algeria. General Statistical Service., Algeria. Central Statistical Service., Algeria. Narrator Mudirīyat al-Ihṣāʼat., Algeria. Mudīrīyat al-Iḥṣāʼat., Algeria. Mudīrīyat al-Iḥṣāʼat wa-al-Muḥasabah al-Wataniyyah., Algeria. Wizrat al-Takhtit wa-al-Tahyiʼah al-‘Umraniyah.
Date: 1928-
Publication Date: 1928-
Publication Place: Alger - E. Pfister
Subject: Algeria -- Statistics -- Periodicals
Language: ara,eng,fra
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Emigration (and Coolie immigration), 1884. Volume 1, Eastern and Australian despatches.

Author: National Archives (Great Britain), owner., AM (Publisher), digitiser.
Date: 1884-1885.
Publication Date: 1884-1885.
Publication Place: [Place of production not identified - producer not identified]
Subject: Emigration and immigration, Executions and executioners, Labor laws and legislation, Land grants, Land use, Murder, Plantations, Wages
Language: ara,eng,fra
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

The handicrafts of Saudi Arabia.

Author: Al-Akeel, Abdullah Bin Abdulrahman.
Date: 1431 [2010].
Publication Date: 1431 [2010].
Publication Place: Riyadh, Saudi Arabia - King Fahad National Library
Subject: Handicraft -- Saudi Arabia -- Pictorial works
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

The rise of the imams of Sanaa / by A.S. Tritton.

Author: Tritton, A. S. (Arthur Stanley), 1881-1973.
Date: 1925.
Publication Date: 1925.
Publication Place: London ; New York - H. Milford, Oxford University Press
Subject: Yemen (Republic) -- History, Yemen (Republic)
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Tracts on listening to music : being, D̲h̲amm al-malāhī / by Ibn abī l̕-Dunyā ; and, Bawāriq al-ilmāʻ / by Majd al-Dīn al-Ṭūsī al-G̲h̲azālī / edited with introduction, translation, and notes by James Robson.

Author: Ibn Abī al-Dunyā, ʻAbd Allāh ibn Muḥammad, 823-894.
Date: 1938.
Publication Date: 1938.
Publication Place: London - Royal Asiatic Society
Subject: Music -- Moral and ethical aspects, Islamic ethics
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Āmūzish-i zabān, adabīyāt va zabānʹshināsī. Teaching language, literature and linguistics

Author: Dānishkadah-i Uṣūl al-Dīn-i Qum, issuing body, Muʼassasah-i Bunyān-i Pūyā Pazhūh-i Andīshah, issuing body.
Date: 1396 [2018]-1401 [2022].
Publication Date: 1396 [2018]-1401 [2022].
Publication Place: Sand - Dānishkadah-i Uṣūl al-Dīn-i Qum va Muʼassasah-i Bunyān-i Pūyā Pazhūh-i Andīshah
Subject: Language and languages -- Periodicals, Literature -- Periodicals, Literature, Language and languages
Language: ara,eng,fas
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Product labels : transportation.

Author: AM (Publisher), digitiser., Henry Francis du Pont Winterthur Museum, owner.
Date: approximately 1850-1928]
Publication Date: approximately 1850-1928]
Publication Place: [Place of production not identified - producer not identified
Subject: Labels
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

The elements of the science of grammar : put forward and explained in a totally different manner from what they have ever before been and based on rigid definitions, incontrovertible axioms and general principles, illustrated ba a comparison of the structure of the english and turkish grammar / by Edward Yates.

Author: Yates, Edward.
Date: 1857.
Publication Date: 1857.
Publication Place: London - W.H. Allen & Co.
Subject: English language -- Grammar, English language -- Grammar, Comparative -- Turkish, Turkish language -- Grammar, Turkish language -- Grammar, Comparative -- English
Language: eng,ota,tur
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Map of area occupied by Australian & NZ Army Corps.

Author: Great Britain. Army. Mediterranean Expeditionary Force, issuing body
Date: [1915?]
Publication Date: [1915?]
Publication Place: [Egypt?] - Printing Section, G.H.Q. M.E.F.
Subject: World War, 1914-1918 -- Campaigns -- Turkey -- Gallipoli Peninsula -- Maps, Gallipoli Peninsula (Turkey) -- Maps
Language: eng,tur
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Istanbul Journal of Economics = Istanbul journal of economics.

Author: Istanbul University. Faculty of Economics, issuing body, publisher.
Date: 1939.
Publication Date: 1939.
Publication Place: İstanbul - Istanbul University Faculty of Economics
Subject: Economics -- Periodicals, Social sciences -- Periodicals
Language: eng,tur
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Mary Ellen Brighty [1894-1946. Part 2].

Author: Brighty, Mary Ellen, author.
Date: 1902-1908.
Publication Date: 1902-1908.
Publication Place: [Place of production not identified - producer not identified]
Subject: Children, Diseases, Education, Health, Manners and customs, Missionaries, Religion, Transportation, Travel, Weddings, Egypt -- Cairo, England -- London, Iran -- Būshihr, Iran -- Yazd
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

To the desired return, and most happy restoration, of our most serene prince and Lord, Charles the Second, by the grace of God, of England, Scotland, France, and Ireland, king, defender of the faith, &c. carmen, to the Eucharistic God, or, ... [electronic resource].

Author: Walker, John, poet.
Date: 1660.
Publication Date: 1660.
Publication Place: London - Printed by Thomas Roycroft, at the author's expense
Subject: Great Britain -- History -- Charles II, 1660-1685 -- Early works to 1800, Charles II, King of England 1630-1685 -- Poetry, Religious poetry -- Early modern, 1500-1700 -- Early works to 1800
Language: ara,ell,eng,heb,lat,syr
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

The Bible and its transmission : being an historical and bibliographical view of the Hebrew and Greek texts, and the Greek, Latin and other versions of the Bible (both ms. and printed) prior to the Reformation / by Walter Arthur Copinger, LL. D., F.S.A., F.R.S.A. ... ; with twenty-eight facsimiles.

Author: Copinger, Walter Arthur, 1847-1910.
Date: 1897
Publication Date: 1897
Publication Place: London - Henry Sotheran & Co.
Subject: Bible -- Bibliography
Language: ara,ell,eng,heb,lat,syr
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

The confession of Pontius Pilate : first written, as alleged, in Latin / by Fabricius Albinus, a playmate of Pilate ; translated into Arabic by Jerasimus Jared, present Bishop of Zahleh, in Lebanon, and and rendered into English from the Arabic by B. Shehadi, a Syrian, lately student in the Syrian Protestant College, Beyrout, now of Sydney, N.S.W.

Author: Albinus, Fabricius.
Date: 1893.
Publication Date: 1893.
Publication Place: Sydney - Printed by Geo. Booth & Co., and published by the translator
Subject: Pilate, Pontius, active 1st century, Jesus Christ -- Trial -- Apocryphal and legendary literature
Language: ara,eng,lat
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Benham's book of quotations, proverbs and household words : a collection of quotations from British and American authors, with many thousands of proverbs, phrases, maxims and sayings, from all sources, ancient and modern, including Hebrew, Arabic, Greek, Latin, French, German, Italian, Spanish, Dutch, and other languages / By Sir Gurney Benham : With full verbal and classified index.

Author: Benham, W. Gurney (William Gurney), Sir, 1859-1944.
Date: [1936].
Publication Date: [1936].
Publication Place: London and Melbourne - Ward, Lock & Co., Limited
Subject: Proverbs, Quotations
Language: ara,deu,eng,fra,heb,ita,lat,nld,spa,und
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

A body of Greek physicians.

Author: German Academy of Sciences in Berlin, Academy of Sciences of the GDR, Academy of Sciences in Berlin (1991- )
Date: 1927-
Publication Date: 1927-
Publication Place: Berlin - In the building of the Academy of Sciences
Subject: Medicine, Greek and Roman
Language: ara,deu,ell,eng,fra,lat
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Sea Nile, the desert, and Nigritia : travels in company with Captain Peel, R.N. 1851-1852 / Described by Joseph H. Churi. With thirteen Arabic songs, as sung by the Egyptian sailors on the Nile, tr., with notes, and the Arabic words written in English as pronounced and set to musical annotation; with other Arabic songs.

Author: Churi, Joseph H.
Date: 1853.
Publication Date: 1853.
Publication Place: London - The author
Subject: Egypt -- Description and travel, Nile River, Sudan -- Description and travel
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

[Flemington community health centre] Poster.

Author: AM (Publisher), digitiser., University of Melbourne, owner.
Date: [19--?]
Publication Date: [19--?]
Publication Place: [Place of production not identified] - [producer not identified]
Subject: Public welfare, Australia
Language: eng,tur,vie
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

The music of Arab Americans : a retrospective collection.

Date: p1997.
Publication Date: p1997.
Publication Place: Cambridge, Mass. - Rounder Records
Subject: Arab Americans -- Music, Music -- Arab countries, Music -- United States, Oud music, Songs, Arabic -- United States
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Azärbaycan mäktäbi.

Author: Azerbaijan. People's Organization Minister, issuing body., Azerbaijan. Ministry of Education, issuing body.
Date: 1924
Publication Date: 1924
Publication Place: Baku, Azerbaijan - Tähsil Ministry of Azärbaycan Republic
Subject: Education -- Periodicals, Education -- Azerbaijan -- Periodicals, Education, Azerbaijan
Language: aze,eng,rus,tur
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

The spoken Arabic of Egypt : grammar, exercises, vocabularies.

Author: Willmore, J. Selden (John Selden), 1856-1931.
Date: 1905.
Publication Date: 1905.
Publication Place: London - D. Nutt
Subject: Arabic language -- Dialects -- Egypt, Arabic language -- Dialects -- Egypt -- Cairo, Arabic language -- Dialects, Arabic language -- Grammar, Egypt, Egypt -- Cairo
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Letters from the Maharajah Duleep Singh and his wife Bamba.

Author: British Library, owner., AM (Publisher), digitiser.
Date: 1864-1886.
Publication Date: 1864-1886.
Publication Place: [Place of production not identified - producer not identified]
Subject: Aristocracy (Social class), Children, Current events, Families, Health, Imperialism, Kings and rulers, Marriage, Politics and government, Religion, Women -- Social life and customs, England -- Thetford, India -- Mumbai
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

A condensed dictionary, English-Turkish : pronouncing and explanatory and including current historical and geographical names / by A. Vahid.

Author: Vahit, Ahmet, 1882-1945., واحد, احمد.‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪
Date: 1924.
Publication Date: 1924.
Publication Place: Constantinople - [publisher not identified]
Subject: English language -- Dictionaries -- Turkish, English language
Language: eng,tur
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

An English and Arabic dictionary : in two parts, Arabic and English, and English and Arabic, in which the Arabic words are represented in the oriental character, as well as their correct pronunciation and accentuation shewn in English letters / by Joseph Catafago.

Author: Catafago, Joseph.
Date: 1858.
Publication Date: 1858.
Publication Place: London - B. Quaritch
Subject: Arabic language -- Dictionaries -- English, English language -- Dictionaries -- Arabic, Arabic language, English language
Language: ara,eng
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Philosophical terms in the Moreh Nebukim.

Author: Efros, Israel, 1891-1981.
Date: 1924.
Publication Date: 1924.
Subject: Maimonides, Moses, 1135-1204 Dalālat al-ḥāʼirīn, Maimonides, Moses, 1135-1204 מורה נבוכים, Dalālat al-ḥāʼirīn (Maimonides, Moses), Philosophy -- Terminology, Philosophy
Language: ara,eng,heb
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search

Anatolian clinic: journal of medical sciences.

Author: Hayat Health and Social Services Foundation, issuing body.
Date: 1933
Publication Date: 1933
Publication Place: Istanbul - Hayat Health and Social Services Foundation
Subject: Medicine -- Periodicals, Turkey -- Periodicals, Medicine, Turkey
Language: eng,tur
Type: Book
Library: State Library Vectoria
Continue
State Library Vectoria - Ottoman library catalog search