Manuscript Library

Manuscript Library is a comprehensive meta-catalog bringing together historical manuscripts, periodicals, and archives in Ottoman Turkish, Arabic, and Persian.

Search 198 library websites simultaneously...

Search in the entire catalog...

WARNING: As the translation of our database records into Turkish, English, and Arabic is not yet complete, we recommend that you search again for the keywords you have entered with their alternative English/Turkish/Arabic spellings. For example, for "Mahmut Yesari", search with its English spellings like "Mahmoud Yasary" or "Makhmoud Yessari" etc.
Advanced Search Search with AI Special Search
Showing 1 - 75 results of 75 for
Sort by :

Forty-one facsimiles of dated Christian Arabic manuscripts / edited and translated by Agnes Smith Lewis and Margaret Dunlop Gibson.

Author: Lewis, Agnes Smith, 1843-1926, editor, translator., Gibson, Margaret Dunlop, 1843-1920, editor, translator.
Date: 2015
Publication Date: 2015
Publication Place: Cambridge : Cambridge University Press
Subject: Christian literature, Arabic, Christian literature, Arabic -- Translations into English
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Edward FitzGerald's Rubâʻiyât of Omar Khayyâm : with their original Persian sources collated from his own mss., and literally translated / by Edward Heron-Allen.

Author: Omar Khayyam, author., FitzGerald, Edward, 1809-1883, translator., Heron-Allen, Edward, 1861-1943, translator., Hallward, Ella, illustrator., Nichols, H. S. (Harry Sidney), printer., Forrest, Bob, donor., Bernard Quaritch (Firm), publisher.
Date: 1899
Publication Date: 1899
Publication Place: Great Britain-England-London. - London : Bernard Quaritch
Subject: Persian poetry -- 747-1500 -- Translations into English, English poetry -- Translations from Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Rubáiyát of Omar Khayyám, the astronomer poet of Persia : rendered into English verse.

Author: Omar Khayyam., FitzGerald, Edward, 1809-1883, translator., G. Norman and Son, printer.
Date: 1872
Publication Date: 1872
Publication Place: Great Britain-England-London. - London : Bernard Quaritch, Piccadilly
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt English (FitzGerald : Third edition), FitzGerald, Edward, 1809-1883, Persian poetry -- Translations into English
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Ibāḍism east of Mesopotamia : early Islamic Iran, Central Asia and India = Ibāḍīyat šarq Bilād Mā Baina 'n-Nahrain wa-Īrān wa-Āsīyā al-Wusṭā wa-'l-Hind fi 'l-ʻaṣrīlī al-Abdulrahman / al-Salimi

Author: Sālimī, ʻAbd-ar-Raḥmān Ibn-Sulaimān as- VerfasserIn, Al-Salmi, Abd al-Rahman Ibn Sulaimān VerfasserIn
Date: 1437h = 2016
Publication Date: 1437h = 2016
Publication Place: Bayrūt Dār al-Fārābī
Subject: Ibadites, Iran, Central Asia, India, Oman
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Travels of Ibn Batoutah: Arabic text, accompanied by a translation. Volume 3 / Ibn Batuta, Edited and translated by Charles Defrémery, Beniamino Raffaello Sanguinetti.

Author: Ibn Batuta, 1304-1377, author., Defrémery, C., editor, translator., Sanguinetti, B. R. (Beniamino Raffaello), 1811-1883, editor, translator.
Date: 1855
Publication Date: 1855
Publication Place: Place of publication not identified : publisher not identified
Subject: Muslims -- Travel -- Early works to 1800, Voyages and travels -- Early works to 1800, Travelers -- Islamic Empire -- Early works to 1800, Asia -- Description and travel -- Early works to 1800, Africa -- Description and travel -- Early works to 1800
Language: ara,eng,fra
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

An account of south-west Barbary : containing what is most remarkable in the territories of the King of Fez and Morocco / written by a person who had been a slave there a considerable time, and published from his authentick manuscript ; [edited] by Simon Ockley.

Author: Person who had been a slave there a considerable time. author., Ockley, Simon, 1678-1720., Ismāʻīl, Sultan of Morocco, d. 1727. Letter from Muly Ismael, Emperor of Morocco, to Capt. Kirk of Tangier., Kirke, Percy, 1646?-1691., Shovell, Clowdisley, Sir, 1650-1707., British Library., Adam Matthew Digital (Firm)
Date: 1713
Publication Date: 1713
Publication Place: London : Printed for J. Bowyer ... and H. Clements ...
Subject: Morocco -- Description and travel -- Early works to 1800, Morocco -- Social life and customs -- 18th century -- Early works to 1800, Captivity narratives -- Morocco -- Early works to 1800
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Kitab al-Mutamid fi Usul al-Din / authored by Mahmoud bin Muhammad Melhami al-Khwarizmi; Research and presentation of Wilfred Madelong.; Kitāb al-muʻtamid fī uṣūl al-dīn / taʼlīf Maḥmūd ibn Muḥammad Malāḥimī al-Khvārazmī; taḥqīq wa-taqdīm Vīlfird Mādilūngh.

Author: Malāḥimī, Maḥmūd ibn Muḥammad, -1141 or 1142., Malāḥimī, Mahmud ibn Muḥammad., Madelung, Wilferd.
Date: 1390 [2011 or 2012]
Publication Date: 1390 [2011 or 2012]
Publication Place: Tihrān : Markaz-i Pizhūhishī-i Mīrās̲-i Maktūb ; Birlin: Muʼassasah-i Muṭālaʻāt-i Islāmī-i Dānishgāh-i Āzād-i Birlin, Tehran: Written Heritage Research Center; ; Berlin: Institute of Islamic Studies, Azad University of Berlin.
Subject: Motazilites -- Early works to 1800, Islam -- Doctrines -- Early works to 1800, Islam -- Doctrines, Motazilites
Language: ara,eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Arabic proverbs : or, The manners and customs of the modern Egyptians illustrated from their proverbial sayings current at Cairo / translated and explained by the late John Lewis Burckhardt.

Author: Burckhardt, John Lewis, 1784-1817.
Date: 1972.
Publication Date: 1972.
Publication Place: London 42 Gray's Inn Rd, W.C.1 : Curzon Press Ltd
Subject: Proverbs, Egyptian, Proverbs Egypt Arabic-English texts with commentaries
Language: English
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Foundation deeds of Fatih Mehmet II.

Author: MUHAMMAD II ()
Date: 1938.
Publication Date: 1938.
Subject: Public lands -- Turkey, Public welfare -- Turkey, Turkey -- Public lands
Language: eng,tur
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Royal Geographical Society : Special collections, 1531-2010.

Author: Phipson-Wybrants, Temple Leighton, author., Hughes, Edward, author., Peru-Bolivia Boundary Commission, author., Royal Geographical Society (Great Britain), current owner.
Date: 1531-2010
Publication Date: 1531-2010
Publication Place: London : Royal Geographical Society
Subject: Royal Geographical Society (with The Institute of British Geographers) -- Archives, Geography -- Early works to 1800, Manuscripts -- Collections
Language: ara,deu,ell,eng,fin,fra,ita,mya,rus,slk,spa
Type: Document
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

A discourse of the Romane foot and denarius: : from whence, as from two principles, the measures and weights used by the ancients may be deduced. / By Iohn Greaves, Professor of Astronomy in the University of Oxford..

Author: Greaves, John, 1602-1652, author., Flesher, Miles, -1664, printer., Lee, William, active 1647-1654, bookseller., Spencer, George John Spencer, Earl, 1758-1834, former owner., Bailey, Charles, 1838-1924, former owner.
Date: 1647
Publication Date: 1647
Publication Place: Great Britain-England-London. - London, : Printed by M.F. for William Lee, and are to be sold at his shop at the sign of the Turks head in Fleet-street.
Subject: Weights and measures -- Rome -- Early works to 1800, Coins, Ancient -- Early works to 1800
Language: ell,eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The Koran / translated from the Arabic by the Rev. J.M. Rodwell, M.A.

Author: Rodwell, J. M. (John Medows), 1808-1900, translator., Margoliouth, G. (George), 1853-1924, writer of introduction., Rhys, Ernest, 1859-1946, series editor., J.M. Dent & Sons, publisher., E.P. Dutton (Firm), publisher.
Date: 1909
Publication Date: 1909
Publication Place: London : J.M. Dent & Sons Ltd. ; New York : E.P. Dutton & Co
Subject: Qurʼan English, Qurʼan
Language: ara,eng
Type: Other
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria / Arabic text edited, annotated, and translated by B. Evetts. 3, Agathon to Michael I (766).

Author: Sāwīrus ibn al-Muqaffaʻ, Bishop of el-Ashmunein, fl. 955-987., Evetts, Basil Thomas Alfred, b. 1858.
Date: 1910.
Publication Date: 1910.
Publication Place: Paris : Firmin-Didot
Subject: Alexandria (Egypt : Coptic Patriarchate) -- History -- Sources, Alexandria (Egypt : Patriarchate) -- History -- Sources, Fathers of the Church, Coptic
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The flowers of Persian literature : containing extracts from the most celebrated authors, in prose and verse (1805) / Samuel Rousseau.

Author: Rousseau, S. (Samuel), 1763-1820, translator., Jones, William, 1746-1794, attributed name., Forrest, Bob, donor.
Date: 2011
Publication Date: 2011
Publication Place: United States-Tennessee-La Vergne. - United States : Kessinger Legacy Reprints
Subject: Persian language -- Chrestomathies and readers, Persian literature -- Collections, Persian literature -- Translations into English
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Verses of Omar Khayyâm : translated from Persian into Welsh / by John Morris-Jones.

Author: Omar Khayyam, author., Morris-Jones, John, 1864-1929, translator., Maynard, Robert Ashwin, printer., Forrest, Bob, donor., Gregynog Press, publisher.
Date: MDMXXVIII [1928]
Publication Date: MDMXXVIII [1928]
Publication Place: Great Britain-Wales-Newtown. - Gregynnog : Press of the Gregynnog
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt, Quatrains, Persian, Arabic poetry -- 750-1258 -- Translations to Welsh
Language: cym,eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

To the desired return, and most happy restoration, of our most serene prince and Lord, Charles the Second, by the grace of God, of England, Scotland, France, and Ireland, king, defender of the faith, &c. a hymn to the Eucharistic God, or ...

Author: Walker, John, poet. author.
Date: 1660
Publication Date: 1660
Publication Place: London : Printed by Thomas Roycroft, at the author's expense
Subject: Great Britain -- History -- Charles II, 1660-1685 -- Early works to 1800, Charles II, King of England 1630-1685 -- Poetry, Religious poetry -- Early modern, 1500-1700 -- Early works to 1800
Language: ara,ell,eng,heb,lat,syr
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The Rubáiyát of Omar Khayyám / rendered into English verse by Edward Fitzgerald; introduction by Laurence E. Housman; illustrated by Margaret R. Caird.

Author: Omar Khayyam, author., FitzGerald, Edward, 1809-1883, translator., Housman, Laurence, 1865-1959, author of introduction., Caird, Margaret R., illustrator., Forrest, Bob, donor.
Date: [not after 1932]
Publication Date: [not after 1932]
Publication Place: Great Britain-England-London., United States-New York-New York., Great Britain-Scotland-Glasgow., Australia-New South Wales-Sydney., New Zealand-North Island-Auckland. - London ; New York ; Glasgow ; Sydney ; Auckland : Collins' Clear-Type Press
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt, Persian poetry -- Translations into English, Quatrains, Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The Islamic pious foundations in Jerusalem : origins, history and usurpation by Israel / by A.L. Tibawi.

Author: Tibawi, Abdul Latif., Islamic Cultural Centre (London, England)
Date: 1398/1978.
Publication Date: 1398/1978.
Publication Place: London : Islamic Cultural Centre
Subject: Islam -- Jerusalem, Jerusalem -- Religious and ecclesiastical institutions, Islamic religious institutions Israel Jerusalem, to 1967 Muslim viewpoints
Language: English
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The festival of spring from the díván of Jeláleddín : rendered in English gazels after Rückert's versions / with an introduction and a criticism of the Rubáiyát of Omar Khayyám by William Hastie.

Author: Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulana, 1207-1273, author., Hastie, W. (William), 1842-1903, writer of introduction., Rückert, Friedrich, 1788-1866, translator., Forrest, Bob, donor., Robert MacLehose & Co., printer.
Date: 1903
Publication Date: 1903
Publication Place: Great Britain-Scotland-Glasgow. - Glasgow : James MacLehose and Sons
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt, Sufi poetry, Persian -- Translations into English
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Pyramidographia: : or a description of the pyramids in Ægypt. / By Iohn Greaves, Professor of Astronomy in the University of Oxford..

Author: Greaves, John, 1602-1652, author., Badger, George, bookseller., Spencer, George John Spencer, Earl, 1758-1834, former owner., Balle, John, former owner., Bailey, Charles, 1838-1924, former owner.
Date: 1646
Publication Date: 1646
Publication Place: Great Britain-England-London. - London, : Printed for George Badger, and are to be sold at his shop in St Dunstans Churchyard in Fleet-street
Subject: Pyramids -- Early works to 1800, Weights and measures, Ancient -- Early works to 1800, Egypt -- Antiquities -- Early works to 1800
Language: ell,eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Chapter on mentioning the Mu’tazilites from the book Al-Minya wal-Amal in the explanation of the book Al-Milal wal-Nihal / by Ahmad bin Yahya bin Al-Murtada; Thomas Arnold took care to correct it; Bāb dhikr al-Muʿtazilah min Kitāb al-Munyah wa-al-amal fī sharḥ kitāb al-Milal wa-al-niḥal / li-Aḥmad ibn Yaḥyá ibn al-Murtaḍá; iʿtaná bi-taṣḥīḥihi Tūmā Arnold.

Author: Ibn al-Murtaḍá, Aḥmad ibn Yaḥyá, 1363-1437., Ibn al-Murtada, Ahmad ibn Yahya., Arnold, Thomas Walker, Sir, 1864-1930., Ibn al-Murtaḍá, Aḥmad ibn Yaḥyá, 1363-1437. Milal wa-al-niḥal., Arnold, Thomas., Ibn al-Murtada, Ahmed bin Yahya.
Date: 1902.
Publication Date: 1902.
Publication Place: Leipzig: Harrassowitz, Leipzig: Harrassowitz,
Subject: Ibn al-Murtaḍá, Aḥmad ibn Yaḥyá, 1363-1437 Milal wa- al-niḥal, Ibn al-Murtada, Ahmad ibn Yahya Millal wal-Nahl, Motazilites -- Early works to 1800, Islam -- Doctrines -- Early works to 1800, Islamic sects -- Early works to 1800
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Omar Khayyam / illustrated by Mera K. Sett.

Author: Omar Khayyam, author., Sett, Mera K., illustrator., Forrest, Bob, donor., Shorter, Clement King, 1857-1926, former owner.
Date: 1914
Publication Date: 1914
Publication Place: Great Britain-England-Cambridge. - Cambridge : Galloway & Porter
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt, Quatrains, Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria : Arabic text edited, annotated, and translated by B. Evetts. 2.

Author: Sāwīrus ibn al-Muqaffaʻ, Bishop of el-Ashmunein, fl. 955-987, Evetts, Basil Thomas Alfred, b. 1858.
Date: 1907.
Publication Date: 1907.
Publication Place: Paris : Firmin-Didot
Subject: Alexandria (Egypt : Coptic Patriarchate) -- History -- Sources, Alexandria (Egypt : Patriarchate) -- History -- Sources, Fathers of the Church, Coptic
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The rubaiyat : poem / by Omar Khayyam, astronomer-poet of Persia, as taught by Genevieve Stebbins ; illustrative poses by Marie G. MacDonald.

Author: Omar Khayyam, author., Stebbins, Genevieve, contributor., MacDonald, Marie G., contributor., Forrest, Bob, donor.
Date: 1903
Publication Date: 1903
Publication Place: United States-New York-New York. - New York : Edgar S. Werner Publishing & Supply Co. Inc.
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt, Quatrains, Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Selections from the Rubaiyât & Odes of Hâfiz, the great mystic and lyric poet of Persia : collected from many old Persian manuscripts and rendered into English verse / by a member of the Persia Society of London, together with an account of Sûfi mysticism.

Author: Ḥāfiẓ, active 14th century, author., Rundall, Frank Montagu, 1851-1930, translator., Forrest, Bob, donor., Neill and Company, printer.
Date: 1920
Publication Date: 1920
Publication Place: Great Britain-England-London., Great Britain-Scotland-Edinburgh. - London : John M. Watkins
Subject: Persian poetry -- Translations into English, Sufi poetry, Persian poetry
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Rubáiyát of Omar Khayyám : a variorum edition of Edward Fitzgerald's renderings into English verse / edited by Frederick H. Evans.

Author: Omar Khayyam, author., FitzGerald, Edward, 1809-1883, translator., Evans, Frederick H., editor., Sabin, Arthur K. (Arthur Knowles), 1879-1959, printer., Wright, William Aldis, 1831-1914, publisher., Macmillan & Co., publisher., Nash, Leone Fulmer, former owner., Temple Sheen Press, printer.
Date: MCMXIV [1914]
Publication Date: MCMXIV [1914]
Publication Place: Great Britain-England-London. - London : Privately printed
Subject: Persian poetry -- Translations into English, Quatrains, Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Travels of Ibn Batoutah: Arabic text, accompanied by a translation. Volume 1 / Ibn Batuta, Edited and translated by Charles Defrémery, Beniamino Raffaello Sanguinetti.

Author: Ibn Batuta, 1304-1377, author., Defrémery, C., editor, translator., Sanguinetti, B. R. (Beniamino Raffaello), 1811-1883, editor, translator.
Date: 1853
Publication Date: 1853
Publication Place: Place of publication not identified : publisher not identified
Subject: Muslims -- Travel -- Early works to 1800, Voyages and travels -- Early works to 1800, Travelers -- Islamic Empire -- Early works to 1800, Asia -- Description and travel -- Early works to 1800, Africa -- Description and travel -- Early works to 1800
Language: ara,eng,fra
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The quatrains of Omar Khayyām : the Persian text with an English verse translation / by E.H. Whinfield, M.A., late of the Bengal Civil Service.

Author: Omar Khayyam, author., Whinfield, E. H. (Edward Henry), 1836-1922, translator., Forrest, Bob, donor., Trübner & Co., publisher., Gilbert & Rivington, printer., Occidental College, former owner.
Date: 1883
Publication Date: 1883
Publication Place: Great Britain-England-London. - London : Trübner & Co., Ludgate Hill
Subject: Persian poetry -- 747-1500 -- Translations into English, Quatrains, Persian -- Translations into English, English poetry -- Translations from Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

A grammar of the Arabic language : in which the rules are illustrated by authorities from the best writers ; principally adapted for the service of the Honouable East India Company / by John Richardson.

Author: Richardson, John, 1740 or 1741-1795, Robinson, Samuel, 1794–1884, former owner., Owens College, former owner.
Date: 1811
Publication Date: 1811
Publication Place: London : Printed for Lackington, Allen, and co. etc.
Subject: Arabic language -- Grammar -- Textbooks for foreign speakers
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The Rubaiyat of Omar Cayenne / by Gelett Burgess.

Author: Burgess, Gelett, 1866-1951, author., Forrest, Bob, donor., Berger, W. M. B. (William Merriam Bart), 1925-1999, former owner.
Date: [©1904]
Publication Date: [©1904]
Publication Place: United States-New York-New York. - New York : Frederick A. Stokes Company
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt -- Parodies, imitations, etc, Rubāʻīyāt (Omar Khayyam)
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

A second argument in defence of Christianity, : taken from the ancient prophesies, applied to the most remarkable events in the life and character of Jesus Christ. / By the author of An argument taken from the concessions of the most ancient adversaries..

Author: Sharpe, Gregory, 1713-1771., Newbery, John, 1713-1767, bookseller., Jackson, Thomas, 1783-1873, former owner., Heald, James, 1796-1873, former owner., Sharpe, Gregory, 1713-1771, former owner., Irby family, former owner., Roberts, David Lloyd, 1834-1920, former owner., Wesleyan Theological Institution, former owner., Richmond College, Surrey, former owner, Methodist Church (Great Britain). Conference, former owner.
Date: MDCCLXII. [1762]
Publication Date: MDCCLXII. [1762]
Publication Place: Great Britain-England-London. - London: : Printed for J. Newbery, in St. Paul's Church-Yard.
Subject: Jesus Christ -- Messiahship, Christianity -- Early works to 1800, Apologetics -- Early works to 1800
Language: ara,ell,eng,heb
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Critical studies in the Rubá'iyát of 'Umar-i-Khayyám / a revised text with English translation by Arthur Christensen.

Author: Omar Khayyám, author., Christensen, Arthur, 1875-1945, author, translator., Forrest, Bob, donor., Université de Liège, former owner.
Date: 1927
Publication Date: 1927
Publication Place: København : A.F. Høst & søn
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt, Persian poetry -- 747-1500 -- History and criticism, Persian poetry -- 747-1500 -- Translations into English
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

An Arabic version of the epistles of St. Paul to the Romans, Corinthians, Galatians with part of the epistle to the Ephesians from a ninth century MS. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai / edited by Margaret Dunlop Gibson.

Author: Gibson, Margaret Dunlop, 1843-1920, editor.
Date: 2015
Publication Date: 2015
Publication Place: Cambridge : Cambridge University Press
Subject: Bible -- Epistles of Paul -- Translating
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Rubaiyat : in Swedish by Sten Selander.

Author: Omar Khayyam, author., Selander, Sten, 1891-1957, translator., Forrest, Bob, donor., Almqvist & Wiksells, printer.
Date: 1919
Publication Date: 1919
Publication Place: Sweden-Stockholm., Sweden-Uppsala. - Stockholm : Albert Bonniers Publishing
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt Swedish & Persian, Quatrains, Persian, Persian poetry
Language: eng,fas,swe
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Istanbul Journal of Economics = Istanbul journal of economics.

Author: Istanbul University. Faculty of Economics, issuing body, publisher.
Date: 1939
Publication Date: 1939
Publication Place: Istanbul: Istanbul University Faculty of Economics, Began with: Issue 1 (1939).
Subject: Economics -- Periodicals, Social sciences -- Periodicals
Language: eng,tur
Type: Periodical
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Persian notes. [MS 203.]

Author: John Wiley & Sons Ltd. digitiser, Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. issuing body.
Date: 1914
Publication Date: 1914
Publication Place: London : Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland
Subject: Iranians -- Marriage customs and rites -- Sources, Iranians -- Social life and customs -- Sources, Superstition -- Iran -- Sources
Language: ara,eng
Type: Document
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria / Arabic text edited, annotated, and translated by B. Evetts. 1, Saint Mark to Theonas (300).

Author: Sāwīrus ibn al-Muqaffaʻ, Bishop of el-Ashmunein, fl. 955-987., Evetts, Basil Thomas Alfred, b. 1858.
Date: 1907.
Publication Date: 1907.
Publication Place: Paris : Firmin-Didot
Subject: Alexandria (Egypt : Coptic Patriarchate) -- History -- Sources, Alexandria (Egypt : Patriarchate) -- History -- Sources, Fathers of the Church, Coptic
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Travels of Ibn Batoutah: Arabic text, accompanied by a translation. Volume 2 / Ibn Batuta, Edited and translated by Charles Defrémery, Beniamino Raffaello Sanguinetti.

Author: Ibn Batuta, 1304-1377, author., Defrémery, C., editor, translator., Sanguinetti, B. R. (Beniamino Raffaello), 1811-1883, editor, translator.
Date: 1854
Publication Date: 1854
Publication Place: Place of publication not identified : publisher not identified
Subject: Muslims -- Travel -- Early works to 1800, Voyages and travels -- Early works to 1800, Travelers -- Islamic Empire -- Early works to 1800, Asia -- Description and travel -- Early works to 1800, Africa -- Description and travel -- Early works to 1800
Language: ara,eng,fra
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Heft Pieker

Author: Niẓāmī Ganjavī, 1140 or 41-1202 or 3.
Date: 1934.
Publication Date: 1934.
Subject: Literature -- 12th century
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

An Arabic vocabulary and index for Richardson's Arabic grammar ;: in which the words are explained according to the parts of speech, and the derivatives are traced to their originals in the Hebrew, Chaldee, and Syriac languages. With tables of oriental alphabets, points and affixes. / By James Noble, teacher of languages in Edinburgh.

Author: Noble, James, 1794?-1834., Richardson, John, 1741-1811. Grammar of the Arabic language.
Date: 1820.
Publication Date: 1820.
Publication Place: Edinburgh : Printed by C. Stewart, at the University Press, for Waugh & Innes... etc.
Subject: Arabic language -- Vocabulary
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Odes from the Divan of Hafiz / freely rendered from literal translations by Richard Le Gallienne.

Author: Le Gallienne, Richard, 1866-1947, translator., Forrest, Bob, donor., Plimpton Press, printer.
Date: MDCCCCV [1905]
Publication Date: MDCCCCV [1905]
Publication Place: Great Britain-England-London. - London : Duckworth & Co.
Subject: Ḥāfiẓ, active 14th century, Persian poetry -- 747-1500, Persian poetry -- Translations into English
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Fragments from the Cairo genizah in the Freer collection / edited by Richard Gottheil and William H. Worrell.

Author: Gottheil, Richard J. H. (Richard James Horatio), 1862-1936, editor., Worrell, William H. (William Hoyt), 1879-1953, editor., Freer Gallery of Art.
Date: 1927.
Publication Date: 1927.
Publication Place: New York : Macmillan Co. ; London : Macmillan and Co.
Subject: Jews -- Egypt, Manuscripts, Judeo-Arabic -- Facsimiles, Jews -- History -- A.D. 70-, Jews, Judeo-Arabic language, Manuscripts, Judeo-Arabic, Egypt
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The second edition of Edward FitzGerald's Rubá'iyyát of 'Umar Khayyam (London: 1868: B. Quaritch) / edited with an introduction and notes by Edward Heron-Allen.

Author: Omar Khayyam., FitzGerald, Edward, 1809-1883, translator., Heron-Allen, Edward, 1861-1943, editor., Forrest, Bob, donor., James Ballantyne and Co., printer.
Date: 1912
Publication Date: 1912
Publication Place: Great Britain-England-London. - London, Duckworth and Co.
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt, Quatrains, Persian, Persian poetry -- 747-1500, Persian poetry -- Translations into English
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The Persian metres / by Saifí ; and a treatise on Persian rhyme by Jámí = ʻArūḍ-i Sayfī wa Risāla-i qāfiyya-i mulla Ǧāmī ; edited in Persian by H. Blochmann, M.A.

Author: Sayfī Bukhārī, active 15th century author., Jāmī, 1414-1492, author., Blochmann, H. (Henry), 1838-1878, editor., Robinson, Samuel, 1794-1884, former owner.
Date: 1867
Publication Date: 1867
Publication Place: Great Britain-England-London., India-West Bengal-Kolkata. - London : Williams and Norgate
Subject: Sayfī Bukhārī, active 15th century, Persian language -- Versification, Sufi poetry, Persian, Persian literature -- 747-1500
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Palestine : from the surveys conducted for the Committee of the Palestine Exploration Fund and other sources / compiled by George Armstrong and revised by Colonel Sir Charles W. Wilson K.C.B., F.R.S., &c. and Major C.R. Conder D.C.L., R.E.

Author: Armstrong, George, compiler., Wilson, Charles William, Sir, 1836-1905, editor., Conder, C. R. (Claude Reignier), 1848-1910, editor., Mills, Dudley L., donor., Booker, R. P. L., associated name., Palestine Exploration Fund, publisher., Edward Stanford Ltd., other.
Date: 1890
Publication Date: 1890
Publication Place: London : Engraved & printed for the committee of the Palestine Exploration Fund at Stanford's geographical establishment
Subject: Palestine -- Maps
Language: ara,eng
Type: Document
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The rubāʻīyāt of Omar Khayyām : the literal translation of the Ousely MS. at Oxford with a rendering into English verse / by C.S. Tute ; with a foreword by E. Heron-Allen and decorations by Elsie Keary.

Author: Omar Khayyam, author., Tute, Clifford Sherlock, 1883-, translator., Heron-Allen, Edward, 1861-1943, translator., Forrest, Bob, donor.
Date: 1926
Publication Date: 1926
Publication Place: Great Britain-England-Exeter. - Exeter : Sydney Lee, Ltd.
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt English, Quatrains, Persian, Persian poetry -- Translations into English
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Catalogue of Arabic books in the British Museum / by A. G. Ellis.

Author: British Museum. Department of Oriental Printed Books and Manuscripts., Douglas, Robert K. (Robert Kennaway), Sir, 1838-1913., Lings, Martin, comp., Fulton, A. S. (Alexander Strathern), Ellis, Alexander George, 1858-1942.
Date: 1894-1935.
Publication Date: 1894-1935.
Publication Place: England-London - London, : British Museum
Subject: British Museum Department of Oriental Printed Books and Manuscripts -- Catalogs, Arabic imprints
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Two treatises on verbs containing feeble and double letters / by Jehuda Ḥayug̣ of Fez ; translated into Hebrew from the original Arabic by Moses G̣iqatilia of Cordova ; to which is added The treatise on punctuation by the same author, translated by Aben Ezra ; edited from Bodleian mss. with an English translation by John W. Nutt.

Author: Ḥayyuj, Judah ben David, ca. 945-ca. 1000., Gikatilla, Moses, 11th cent., Abraham Ibn Ezra., Nutt, John W. (John William)
Date: 1870.
Publication Date: 1870.
Publication Place: London : As︠h︡er
Subject: Hebrew language -- Verb, Hebrew language -- Punctuation, Manuscripts, Hebrew -- England -- Oxford
Language: ara,eng,heb
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Catalogue of the Arabic MSS. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai / Margaret Dunlop Gibson.

Author: Gibson, Margaret Dunlop, 1843-1920, editor.
Date: 2015
Publication Date: 2015
Publication Place: Cambridge : Cambridge University Press
Subject: Saint Catherine (Monastery : Mount Sinai) Library -- Catalogs, Christian literature, Arabic -- Catalogs, Arabic literature -- Christian authors -- Catalogs, Manuscripts, Arabic -- Catalogs, Monastic libraries -- Egypt -- Sinai, Mount -- Catalogs
Language: ara,ell,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The Rubaiyat of Omar Khayyam / as translated by Edward Fitzgerald.

Author: Omar Khayyam, author., FitzGerald, Edward, 1809-1883, translator., Porte, R. T. (Roy Trewin), 1876-1936, printer.
Date: 1932
Publication Date: 1932
Publication Place: United States-Utah-Salt Lake City. - Salt Lake City : Privately printed, The Porte Press
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt English, Persian poetry -- Translations into English, Quatrains, Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

British Foreign Ministry confidential documents about the 1919 agreement between Iran and England / translated by Javad Sheikh al-Islami.; Asnād-i maḥramānah-i Vizārat-i Khārijah-ʼi Brītāniyā dar bārah-i Qarārʹdād-i 1919 Īrān va Inglīs / tarjumah-ʼi Javād Shaykh al-Islāmī.

Author: Shaykh al-Islāmī, Javād., Sheikh al-Islāmī, Jawad.
Date: 1368- [1989- ]
Publication Date: 1368- [1989- ]
Publication Place: Tihrān: Bunād-i mawqufāt-i duktur Īraj Āfshar<, Tehran: Dr. Mahmoud Afshar Endowment Foundation,
Subject: Iran -- Foreign relations -- Great Britain, Great Britain -- Foreign relations -- Iran
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria / Arabic text edited, annotated, and translated by B. Evetts. 4, Mennas I to Joseph (849).

Author: Sāwīrus ibn al-Muqaffaʻ, Bishop of el-Ashmunein, fl. 955-987., Evetts, Basil Thomas Alfred, b. 1858.
Date: 1915.
Publication Date: 1915.
Publication Place: Paris : Firmin-Didot
Subject: Alexandria (Egypt : Coptic Patriarchate) -- History -- Sources, Alexandria (Egypt : Patriarchate) -- History -- Sources, Fathers of the Church, Coptic
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Ruba'iyat of Omar Khayyam : a new metrical version rendered into English from various Persian sources / by George Roe ; foreword by Nathan Haskell Dole ; illustrations by Giovanni Battista Carlos Filippone.

Author: Omar Khayyam, author., Roe, George, 1861- translator, writer of introduction., Roe, George, 1861- inscriber., Dole, Nathan Haskell, 1852-1935, writer of foreword., Filippone, Giovanni Battista Carlos, illustrator., Forrest, Bob, donor.
Date: 1931
Publication Date: 1931
Publication Place: United States-Illinois-Chicago., United States-New York-New York. - Chicago ; New York : Laidlaw Brothers
Subject: Persian poetry -- Translations into English, Quatrains, Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The lament of Bābā Tāhir : being the rubāʻiyāt of Bābā Ṭāhir, Hamadānī (ʻUryān) / the Persian text edited, annotated and translated by Edward Heron-Allen, and rendered into English verse by Elizabeth Curtis Brenton.

Author: Bābā-Ṭāhir, active 11th century, author., Heron-Allen, Edward, 1861-1943, translator., Holman, Elizabeth Curtis, translator., Hallward, Ella, illustrator., Forrest, Bob, donor., Gilbert & Rivington, printer.
Date: 1902
Publication Date: 1902
Publication Place: Great Britain-England-London. - London : Bernard Quaritch
Subject: Bābā-Ṭāhir, active 11th century Rubāʻīyāt English, Quatrains, Persian, Persian poetry -- Translations into English
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Azärbaycan mäktäbi.

Author: Azerbaijan. People's Organization Minister, issuing body., Azerbaijan. Ministry of Education, issuing body.
Date: 1924
Publication Date: 1924
Publication Place: Baku, Azerbaijan : Tähsil Ministry of the Azärbaycan Republic, Began in 1924?
Subject: Education -- Periodicals, Education -- Azerbaijan -- Periodicals, Education, Azerbaijan
Language: aze,eng,rus,tur
Type: Periodical
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Arabic reading lessons : consisting of extracts from the Koran, and other sources, grammatically analyzed and translated; with the elements of Arabic grammar / By the Rev. N. Davis and Mr. B. Davidson.

Author: Davis, N. (Nathan), 1812-1882., Davidson, Benjamin, d. 1871.
Date: [1854]
Publication Date: [1854]
Publication Place: London, S. Bagster and sons
Subject: Arabic language -- Readers, Arabic language -- Grammar
Language: ara,eng
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Royal Geographical Society : Library manuscripts, 1504-1989.

Author: Brown, Robert, author., Drach, S. M., author., Parry, W. E., author., Royal Geographical Society (Great Britain), current owner.
Date: 1504-1989
Publication Date: 1504-1989
Publication Place: London : Royal Geographical Society
Subject: Geography, Manuscripts -- Collections, Royal Geographical Society (with The Institute of British Geographers) -- Archives
Language: ara,bod,deu,eng,fin,fra,ita,rus,slk,spa,urd
Type: Document
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The music of Arab Americans : a retrospective collection.

Date: p1997.
Publication Date: p1997.
Publication Place: Cambridge, Mass. : Rounder Records
Subject: Arab Americans -- Music, Music -- Arab countries, Music -- United States, Oud music, Songs, Arabic -- United States, United States
Language: ara,eng
Type: Other
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Catalogue of the Hebrew and Samaritan manuscripts in the British Museum / by G. Margoliouth.

Author: British Museum. Department of Oriental Printed Books and Manuscripts., Box, G. H. (George Herbert), 1869-1933, former owner., Margoliouth, G. (George), 1853-1924., Leveen, Jacob, 1891-, Margoliouth, George, 1853-1924.
Date: 1899-1977.
Publication Date: 1899-1977.
Publication Place: London : British Museum
Subject: British Library Department of Oriental Manuscripts and Printed Books -- Catalogs, Bible -- Manuscripts, Hebrew -- Catalogs, Manuscripts, Hebrew -- England -- London -- Catalogs, Manuscripts, Samaritan -- England -- London -- Catalogs
Language: ara,eng,heb
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

The Book of Detailing of the Tahseel Phrases: Explanation of the Book of Tahseel by its author, Hassan bin Muhammad al-Rasas / Suleiman bin Abdullah al-Kharashi (he was alive in 610 AH); Introduction and indexes Hassan Ansari, Jan Thiele.; Kitāb al-Tafṣīl li-jumal al-Taḥṣīl: Sharḥ kitāb al-Taḥṣīl li-muʼallifihi Ḥasan ibn Muḥammad al-Raṣṣāṣ / Sulaymān ibn ʻAbd Allāh al-Kharāshī (kāna ḥayyan fi 610 H); al-muqaddamah wa-al-fihāris Ḥasan Anṣārī, Yān Tīlah.

Author: Kharāshī, Sulaymān ibn ʻAbd Allāh, active 1214., Anṣārī, Ḥasan, 1970 or 1971-, Thiele, Jan., Berlin State Library--Prussian Cultural Heritage.
Date: 1392 [2013]
Publication Date: 1392 [2013]
Publication Place: Tihrān : Markaz-i Pizhūhishī-i Mīrās̲-i Maktūb ; Birlin: Muʼassasah-i Muṭālaʻāt-i Islāmī-i Dānishgāh-i Āzād-i Birlin, Tehran: Research Center for Written Heritage; Berlin: Institute of Islamic Studies, Azad University of Berlin
Subject: Raṣṣāṣ, al-Ḥasan, 1152-1188 Taḥṣīl fī al-tawḥīd wa-al-taʻdīl, Motazilites -- Doctrines -- Early works to 1800, Zaydīyah -- Doctrines -- Early works to 1800, Motazilites -- Doctrines, Zaydīyah -- Doctrines
Language: ara,eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Rubaiyat of Amar Khayyam of Naishapur.

Author: Omar Khayyam, author., FitzGerald, Edward, 1809-1883, translator., Ricketts, Charles S., 1866-1931, illustrator, engraver., Forrest, Bob, donor., Kettaneh, Francis Anthony Bernard, 1897-1976, former owner., Ballantyne Press, printer.
Date: 1901
Publication Date: 1901
Publication Place: Great Britain-England-London., United States-New York-New York. - London : Hacon and Ricketts ; New York : John Lane
Subject: Omar Khayyam Rubāʻīyāt, Quatrains, Persian
Language: eng,fas
Type: Book
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search

Anatolian clinic: journal of medical sciences.

Author: Hayat Health and Social Services Foundation, issuing body.
Date: 1933
Publication Date: 1933
Publication Place: Istanbul: Hayat Health and Social Services Foundation, Began with: Issue 1 (May 1933).
Subject: Medicine -- Periodicals, Turkey -- Periodicals, Medicine, Turkey
Language: eng,tur
Type: Periodical
Library: The University of Manchester Library
Continue
The University of Manchester Library - Ottoman library catalog search